mecartistrónico

Hablándole a Dios

2011-11-04T01:02:00.001-06:00

Original en inglés de Harry Stottle
http://www.fullmoon.nu/articles/art.php?id=tal

Me pareció interesante, se los traduzco:

Conocí a dios el otro día.

Ya sé qué están pensando. ¿Cómo rayos supiste que era dios?

Bueno, lo explicaré conforme avance, pero básicamente me convenció por tener todas, y quiero decir TODAS las respuestas. Cada pregunta que le lancé me la respondió con una respuesta plausible y satisfactoria. Al final, era más fácil aceptar que él era dios que lo contrario.

¡Lo cual es raro, porque aún soy ateo, y de hecho estuvimos de acuerdo en eso!

Todo empezó en el 8.20 de regreso de Paddington. Me conseguí un buen asiento junto a la ventana, sin escuincles gritando ni pandilleros borrachos cerca. Ni siquiera un celular a la vista. Me senté, me puse a leer el periódico, y él llegó.

¿Cómo era?

Bueno, no como lo hubieran esperado, eso es seguro. Tenía como 30 años, traía pantalones de mezclilla y una playera con un estampado de un duende. Definitivamente casual. Parecía que podría ser un trabajador social, o tal vez un programador, como yo.

-- ¿Hay alguien sentado aquí? -- preguntó.

-- Adelante. -- contesté.

Se sienta, se relaja, lo ignoro y regreso al artículo sobre comida genética en la cadena alimenticia...

El tren arranca y unos minutos después él me habla.

-- ¿Puedo hacerte una pregunta?

Haciendo un esfuerzo por no levantar la ceja contesté 'Sí' en un tono que intentaba comunicar que no me importaba una pregunta, y tal vez una segunda, pero que realmente no tenía ganas de conversar...

-- ¿Por qué no crees en dios?

¡Maldito!

Me encanta esta clase de conversación, y puedo discutir por horas sobre lo ilógico de las creencias teístas. ¡Pero sólo si estoy de humor! Es como cuando un testigo de Jehová toca a la puerta 20 minutos antes de que te van a sacar la muela del juicio. Por mucho que realmente te encantaría quedarte... no puedes empezar con la diversión. Y sabía que si le daba mi respuesta estándar seguiríamos discutiendo cuando llegáramos a Cardiff. Simplemente no estaba de humor. Necesitaba desviarlo.

Pero luego pensé '¡Qué raro! ¿Cómo es que este perfecto extraño está tan obviamente confiado --y acertado-- acerca de mi ateismo?' Si viniera en mi coche, no sería tanto misterio. Traigo el pez de Darwin pegado en la cajuela --el antídoto para ese cursi pez cristiano que ves por todos lados. Así que cualquiera que lo viera y lo entendiera estaría en posición para adivinar mis creencias. Pero estaba en un tren, y ni siquiera traía mi playera de Darwin que dice "Evoluciona". Y "The Independent" no es precisamente un símbolo de los ateos, así que me preguntaba qué era lo que me habría delatado.

-- ¿Qué te hace estar tan seguro de que no creo?

-- Porque, -- me dijo --yo soy dios, y tú no me tienes miedo.

Claro que van a tener que creerme, pero hay maneras en las que podrías decir una frase así, la mayoría de las cuales te harían merecedor de un manicomio, o al menos un prozac. Algunas otras medianamente divertidas.

Es difícil decirlo como una "verdad con indiferencia", pero exactamente así fue como se escuchó. No había nada en su tono o en su actitud que hiciera parecer que la frase no era cierta. Lo dijo porque lo creía, y su raciocinio no parecía estar afectado por drogas o alguna deficiencia mental.

-- ¿Y por qué tendría que creerte?

-- Bueno, --siguió-- ¿por qué no me haces algunas preguntas? Lo que quieras, y ve si las respuestas satisfacen tu mente escéptica.

Siempre sí va a haber una conversación corta, pensé.

-- ¿Quién soy?

-- Stottle. Harry Stottle. Nacido el 10 de agosto de 1947 en Bristol, Inglaterra. Tu padre se llama Paul, tu madre Mary. Estudiaste en la Escuela Real Militar Duque de Yorks, de 1960 al 67, en Sandhurst y Oxford, Doctor en Exobiología, cantante de rock fallido, activista del sindicato de tiempo completo por 10 años, después programador de computadoras autoempleado, autor web y aspirante a filósofo. Casado con Michelle, ciudadana americana, dos hijos de un matrimonio previo. Regresas a casa después de lo que pareció ser una junta exitosa con un inversionista interesado en tu propuesta de software y protocolo de rastreo de productos anti falsificación, y esta mañana te comiste un desayuno inglés completo en el hotel, excepto que, como siempre, lo pediste sin salchichas inglesas y con tocino extra.

Hizo una pausa.

-- No estás convencido. Hmmm.... ¿qué podría hacer para convencerte? ¿Me das permiso para hacer un enlace telepático?

--¿Necesitas mi permiso?

-- Técnicamente, no. Éticamente, sí.

Pensé que igual y le seguiría el juego. --Muy bien, tienes mi permiso. Convénceme.

--¡Oh, bien! Tu contraseña más secreta, y su significado.

Un buen hacker podría haber conseguido la contraseña, pero nadie, de verdad NADIE sabe su significado.

Él lo supo.

¿Ustedes qué hubieran hecho?

Le lancé unas preguntas más sobre detalles de mi vida insignificantes pero desconocidos por los demás (como, cuál es según mi madre la primera palabra que dije -- ¡aparentemente fue "armadillo"! (No pregunten...)) pero ya estaba bastante convencido. Sabía que en este punto sólo había tres posibles explicaciones.

La posibilidad Uno era que yo estaba soñando, alucinando o hipnotizado. Nadie ha logrado inventar una manera de poder detectar eso, así que en ese momento creo que era mi idea dominante. No se sentía real en ese momento. Más como si estuviera en una obra. Actuando mis diálogos. Desde ese evento, sin embargo, siguen estando disponibles memorias detalladas de él, junto con mis notas contemporáneas, así que, a menos que la alucinación continúe hasta hoy, estoy inclinado a rechazar la hipótesis de la alucinación. Lo cual deja otras dos.

Podría ser que fuera un telépata real. Hasta ahora no existe evidencia documentada de alguien que tuviera habilidades tan profundas, pero era una posibilidad. Eso hubiera explicado cómo sabía mis secretos mejor guardados. El problema es que ¡no explica nada más! En particular, no explica las respuestas que dio a todo lo que le pregunté después.

Como dice Sherlock Holmes, cuando ya eliminaste lo imposible, lo que quede, aunque muy improbable, debe ser la verdad.

Buen empiricista, Sherlock.

Me vi forzado a aceptar al menos la posibilidad de que este hombre era quien afirmaba ser.

Así que ahora, ¿qué hacen?

Buen, yo siempre he sabido que si me encuentro con dios tendría un millón de preguntas para él, así que pensé '¿por qué no?', y continué con lo siguiente. Van a tener que darme un poquito de chance en cuanto al detalle de la conversación. Esto fue, digamos, un evento algo inusual, sin mencionar que ¡un POQUITO raro! Y sí, ¡estaba un poquitín nervioso! Así que no se vayan a quejar si no lo describo exacto palabra por palabra. Les prometo que entenderán la idea.

**************************************

-- Perdón si me toma un poco de tiempo arrancar, pero no todos los días se puede entrevistar a una deidad.

-- La Deidad.-- me interrumpió.

-- Huy, ¡qué delicado!-- pensé.

-- No, no realmente. Sólo corrigiendo la imagen.

¡Vaya que cuesta trabajo acostumbrarse a eso!

Traté de ordenar mis ideas, con una orden interna. -- 'Disciplina, Harry. Siempre has querido estar en una situación así, y ya se te cumplió, no pierdas la compostura y gastes la oportunidad de tu vida.'

-- No lo harás.-- me dijo.

¡Les digo! Ese fue el detalle que lo hizo sentir irreal, más que todo lo demás. Un tipo sentado enfrente y claramente leyendo todos mis pensamientos con precisión. ¡Es como encontrarse la mano de alguien más en la bolsa del pantalón!

Sin embargo, algo (además de simplemente haberle dado mi "permiso") me hizo inclinarme hacia aceptar la invasión; obviamente ya había empezado a tener algo de confianza en su percepción o habilidades, así que recuerdo claramente que el efecto de sus palabras fue que me sentí profundamente seguro y completamente relajado. Como él seguramente pretendía. ¡El señor debe tener una técnica de seducción increíble!

Así que entramos al tema...

-- ¿Eres humano?

-- No.

-- ¿Lo fuiste, alguna vez?

-- No, pero algo similar, sí.

-- Ah, entonces, ¿eres un producto de la evolución?

-- Ciertamente. Principalmente mi propia evolución.

-- ¿Y evolucionaste de una especie como la nuestra, organismos basados en ADN, o algo igualmente viable?

-- Correcto.

-- Así que, ¿qué exactamente te hace un dios?

-- Yo.

-- ¿Por qué?

-- Me pareció buena idea en ese entonces.

-- Y tus poderes actuales, ¿son de alguna manera similares a lo que los creyentes supersticiosos de mi especie te atribuyen?

-- Bastante parecidos.

-- Así que, ¿tú creaste todo esto, sólo para nosotros?

-- No, claro que no.

-- ¿Pero sí creaste el Universo?

-- Éste, sí.

-- ¿Pero no el tuyo?

-- ¡Éste es el mío!

-- ¡Sabes a qué me refiero!

-- No puedes crear a tus propios padres, así que No.

-- Entonces déjame ver si entendí. ¿Eres completamente un fenómeno natural...

-- Completamente.

-- ...que surgió de mecanismos que nosotros algún día entenderemos y posiblemente incluso dominaremos?

-- Pues depende de a quiénes te refieras por 'nosotros', pero sí.

-- O sea que si la raza humana no cumple con el nivel, ¿en algún momento otra especie lo hará?

-- Alguna.

-- ¿Y cuántas otras especies ya están más adelantadas que nosotros?

-- Sorprendentemente pocas. Menos de catorce millones.

-- ¿POCAS?

-- ¡"Pocas"!

-- ¿Y cuántas están en nuestro nivel?

-- Actualmente, un poquito más de 4,500 millones.

-- ¿Así que nuestra importancia en el universo en este momento es más o menos igual que la importancia de un Godínez cualquiera aquí en al tierra en relación a toda la raza humana?

-- Un poco menos. El Nivel Uno, el nivel que ya alcanzó tu especie, empieza con la invención de la máquina voladora. El siguiente nivel se alcanza cuando una especie ya no está dominada por, ni depende de, su estrella primaria --su Sol. Son capaces de prosperar lejos de su sistema estelar, de hecho lejos de cualquiera. La humanidad apenas empezó la fase de la máquina voladora, así que, como te puedes imaginar, en esa escala, la raza humana está cerca del fondo de los de nivel uno.

-- ¿O sea que algún día controlaremos nuestro Sol, como dicen Kardashev y Asimov?

-- Todo lo contrario. Esas son visiones de una especie mecánica en evolución que imagina que las máquinas más grandes son mejores y más fuertes, y que siempre necesitaremos más y más energía para lograr la maestría del universo. La verdad es totalmente opuesta. Mientras más avanzados nos volvemos, menos energía necesitamos y menos impacto tenemos en nuestro ambiente. Ustedes manipulan la materia, lo cual requiere grandes cantidades de energía. Nosotros manipulamos la energía, lo cual no requiere nada. Como consecuencia, por ejemplo, ustedes no podrían reconocer una especie de nivel dos como una forma de vida, a menos que ellos decidieran permitirlo.

-- Todas estas especies en evolución, ¿son tus 'hijos'?

-- Sí, me gusta pensarlo así.

-- ¿Y cuál es el objetivo?

-- En su forma más simple, 'La vida debe continuar'. Mi motivación personal es el deseo de optimizar la inteligencia del Universo. En tus propios términos, trabajo por maximizar el placer y minimizar el dolor. Lo que pasa es que gran cantidad de placer surge de las comunicaciones entre entidades separadas. Una vez que alcanzan mi nivel, dejamos de ser miles de millones de entidades separadas y nos volvemos un solo ente en éxtasis. Una sola entidad que no puede morir a menos que pierda las ganas de vivir. Aunque soy tan avanzado y auto-contenido, o, mejor dicho, porque soy tan avanzado y auto-contenido, uno de los placeres que perdemos en el camino es esa alegría sencilla de encontrar nuevas mentes impredecibles y ya sea aprender de ellas o enseñarles. Así que, en gran parte, el objetivo del ejercicio es tener compañía. Yo soy el primer eterno en este Universo. Y no quiero ser el último.

-- ¿Así que creaste un Universo que es potencialmente capaz de producir otro dios como tú?

-- El beneficio completo será temporal, pero, como la mayoría de los orgasmos, valdrá la pena.

-- ¿Con eso te refieres al momento en el que nuestro nuevo dios se funde contigo y otra vez nos volvemos uno solo?

-- No lo simplifiques tanto, es la visión del éxtasis la que nos motiva, incluyéndome a mí; y cuando esto ocurra, el éxtasis durará varias veces más de lo que este universo ha existido. Créeme, realmente vale la pena.

-- Sí, creo que sí me imagino lo atractivo de un orgasmo de cien mil millones de años.

-- Y los humanos todavía no han empezado a conocer cómo realmente disfrutar los orgasmos de los cuales ya son capaces. ¡Espera a que dominen ese simple arte!

-- ¿Así que todo se trata sobre el sexo?

-- El éxtasis sexual es simplemente una recompensa por procrear; es lo que los hace querer hacerlo. Inicialmente esto es necesario para promover la evolución biológica. Sin embargo cuando hayan completado esa etapa y ya no requieran la procreación, aprenderán que el éxtasis puede ser infinitamente más intenso que cualquier cosa que ofrezca el sexo.

-- ¡A mí me suena bien!

¿Qué tan directa es tu participación en esto? ¿Sólo encendiste la mecha que disparó el big bang, y te sentaste a ver? ¿O tuviste que plantar las semillas en planetas apropiadamente fértiles?

--El primer nivel significativo de la auto organización inteligente de la materia es la llegada de la química orgánica que forma las bases para la biología, y las primeras formas de vida primitivas. Esa química evolucionó, principalmente, en el espacio lejano, una vez que las estrellas habían creado suficiente cantidad de elementos pesados, y puramente como resultado de las operaciones de las leyes de física y química que tus científicos ya entendieron bastante bien. Lo único que hice fue establecer las condiciones iniciales que dispararon la explosión y básicamente me quedé en estado pasivo por casi 5 mil millones de años. Ése es el tiempo que tardaron en surgir las primeras formas de vida. Eso los pone unos 8 mil millones de años antes que ustedes. Las primeras especies inteligentes ya están 4,300 millones de años más adelantados que ustedes. Bastante avanzados, la verdad. Puedo tener conversaciones profundamente significativas con ellos. Y lo hago regularmente. De hecho lo estoy haciendo ahora mismo.

-- Y luego, ¿qué?

-- ¿Que si vigilo constantemente cada cosa que hacen? No en el sentido metiche e intrusivo que algunos de ustedes piensan. Digamos que me mantengo al tanto de lo que pasa, a nivel planetario. Normalmente sólo me enfoco en saltos evolutivos. Veo si van en la dirección correcta.

-- ¿Y si no?

--Normalmente, nada.

--¿Normalmente?

--Normalmente, las especies que evolucionan en una dirección incorrecta se matan solas o se extinguen por otras razones.

--¿Normalmente?

--Ha habido un par de casos en el que la especie equivocada ha tenido el potencial de volverse dominante a expensas de un grupo más prometedor.

-- Déjame adivinar. Un ejemplo son los dinosaurios de este planeta. Demasiado exitosos. Suprimían el desarrollo de los mamíferos y no estaban mostrando señales de desarrollar inteligencia. Así que ingeniaste una pequeña acción correctiva en forma de un asteroide seleccionado apropiadamente.

--Perceptivo. Casi correcto. Sí estaban mostrando señales de desarrollar inteligencia, incluso cooperación. Estudia tus Trodontes. Pero demasiado depredadores. Incapaces de siquiera desarrollar algo de "respeto" por otras formas de vida. Se necesita del periodo de embarazo para promover el apego emocional con otros animales. Los reptiles de la tierra no están diseñados para eso. Los mamíferos que sí, como correctamente dices, no tenían oportunidad alguna contra depredadores tan poderosos. Ustedes ya alcanzaron la etapa donde podrían hacerle frente incluso a los dinosaurios, pero eso empezó apenas hace unos mil años; sus antecesores no tenían oportunidad hace 64 millones de años, así que los dinosaurios tenían que irse. Ellos eran, sin embargo, muy ubicuos y balanceados con la ecología del planeta, y nunca desarrollaron tecnología, así que no se iban a matar solos pronto. Lamentablemente tuve que intervenir.

-- ¿"Lamentablemente"?

-- Eran una forma de vida hermosa y impresionantemente exitosa. Uno no destruye esas cosas así sin remordimiento.

-- Pero en esa etapa, ¿cómo podrías saber que un prospecto mejor saldría de las cenizas?

-- No sabía. Pero las probabilidades eran bastante altas.

-- Y, desde entonces, ¿de qué otras pequeñas alteraciones has sido responsable en nuestro desarrollo?

-- Ninguna en absoluto. Puse una alarma para la primera señal de actividad aérea artificial, como lo hago normalmente. Leonardo se veía bastante prometedor por un rato, pero no fue hasta los hermanos Montgolfier que realmente empecé a tener interés. Eso fue lo que los registró como especie inteligente de nivel uno.

-- Si la señal es "actividad aérea", ¿cómo identificas especies de aves tecnológicas?

-- Del mismo modo. Pero los voladores inteligentes rara vez se vuelven tecnólogos. Tienden a evolucionar a adaptadores en vez de manipuladores, pero las pocas excepciones desarrollan máquinas voladoras bastante más rápido que las especies como la tuya, porque tienen un entendimiento natural de la aerodinámica.

-- Pero, ¿para qué querría un ave una máquina voladora?

-- Eso es como preguntar por qué tu especie necesita autos y otras formas de transporte mecánico. La tecnología les permite llevar cargas más pesadas, más rápido y por mayores distancias que si sólo confían en sus habilidades físicas.

-- Bueno, y ¿qué hay acerca de nuestros más famosos "profetas"; Jesús de Nazaret, Moisés, Mohammed...?

-- Hmm... tristemente malencaminados, me temo. No estoy aquí para hacerla de red de seguridad o dictador ético para las especies en evolución. Es cierto que cualquiera capaz de comunicarse con sus propias células percibirá una tenue conexión conmigo --y con todos los objetos en este universo-- a través de la espuma cuántica, pero el interpretar esa visión como algo que represente algo supernatural y que requiera de reverencias está un poco fuera de lugar. Y sus seguidores son todos un poquito muy obsesivos y religiosos para mi gusto. Ya no es divertido que te alaben cuando dejas de ser un adolescente. Dicho eso, no es poco común que las especies en desarrollo pasen por esa fase. Hasta que empiecen a entender cuánto pueden cambiar ellos mismos su propio rinconcito del universo, están en un comprensible asombro de un individuo que tenue pero correctamente se percibe como responsable de la creación de ese universo entero. A final de cuentas, si quieren tener esperanza alguna de alcanzar el nivel dos, deben crecer y dejar eso y empezar a aceptar su propio poder y potencial. Es muy similar a la relación de un niño con sus padres. El asombro y alabanza debe desaparecer para que el niño pueda convertirse en adulto. El respeto no es tan malo siempre y cuando no se haga de más. Y ciertamente yo respeto a todas las especies que logran llegar tan lejos. Es un camino largo y difícil. Lo sé. Yo lo pasé.

-- Así que has estado tomando más interés en nosotros desde los Montgolfiers... ¿Cuándo fue eso? ¿1650 y tantos?

-- Cerca. 1783.

--Bueno, si nos has estado observando desde entonces, lo que va a querer saber el ciudadano promedio es por qué no has intervenido más seguido. ¿Por qué, si tienes el poder y omnisciencia que acompañan el ser un dios, te has sentado a ver y nos has permitido pasar por el sufrimiento y miseria tan increíbles que hemos tenido en los últimos siglos?

-- Parece ser necesario.

--¡¿NECESARIO?!

--Sin excepción, las especies inteligentes que ganan dominio sobre su planeta lo hacen al volverse los depredadores más eficientes. Hay muchas especies inteligentes que no evolucionan hasta dominar su planeta. Como sus delfines y la mayoría de los voladores inteligentes de los que estábamos hablando, se adaptan perfectamente al ambiente en lugar de tomar el curso de ustedes, que es manipular el ambiente. Desafortunadamente para el delfín, están en un camino sin salida. Tal vez vivan más que la raza humana, pero nunca escaparán del planeta tierra, ya no digas el sistema solar -- al menos no sin la ayuda de ustedes. Sólo aquellos que pueden manipular el mundo en que viven podrán algún día soñar con dejarlo y esparcir su semilla por todo el universo.

A diferencia de los adaptadores, que aprenden el punto de la cooperación desde temprano, los manipuladores pelean. Y, una vez que todas las especies menores hayan sido superadas, son tan competitivos y depredadores que están condenados a voltearlo a sí mismos. Esto casi siempre resulta en competencia entre tribus de alguna u otra forma y se vuelve más y más destructivo --exactamente como en su propia historia. Sin embargo esta competencia es vital para promover el salto de la evolución biológica a la tecnológica.

Necesitan una carrera armamentística para poder progresar.

Su deseo de dominar alimenta una búsqueda por el conocimiento que los adaptadores nunca adquieren. Y aunque su deseo inicial por conocimiento es egoísta y destructivo, comienza el dearrollo de una autoconsciencia intelectual, una forma de consciencia mayor, que nunca emerge en ninguna otra especie. Ni siquiera cuando lo sienten, pueden por ejemplo los adaptadores inteligentes --sus delfines-- expresar los conceptos de Amor o Tiempo.

La militarización y el desarrollo de armas de destrucción masiva son sus primeras pruebas fuertes en el nivel uno. Todavía no han pasado esa fase, aunque las señales son prometedoras. No tendría ningún sentido que yo intervenga para prevenir su auto-destrucción. Su habilidad para sobrevivir estos impulsos es una prueba crucial de su capacidad para sobrevivir etapas posteriores. Así que yo nunca intervendría, ni lo he hecho ni lo haré, para prevenir que una especie se destruya a sí misma. La mayoría, de hecho, hacen justamente eso.

--¿Y qué hay sobre tener lástima por aquellos que deben vivir ese tormento?

--No puedo decir esto en alguna manera que no suene cruel, pero, ¿cuánto tiempo pasas pensando en las hormigas que aplastas con tu auto? Sé que suena horrendo para ustedes, pero tienen que ver la imagen completa. En esta etapa del desarrollo humano, se están volviendo interesantes, pero aún no importantes.

--Ah, pero no puedo tener una conversación inteligente con una hormiga.

--Precisamente.

--Hmm... como sabrás, a la mayoría de los humanos no les gustará siquiera intentar entender esa perspectiva. ¿Cómo puedes hacerlo más digerible?

--¿Para qué? Tú no pareces tener ningún problema en entenderlo. No son especiales de ninguna manera. Y de cualquier modo, una vez que empiecen a entender lo que les espera, serán menos propensos a quejarse. La vida eterna compensa la mayoría de las cosas.

--Así que, ¿qué se supone que hagamos para calificar para una membresía de la élite de inteligencia universal?

--Evolucionar. Sobrevivir.

--Sí, pero ¿cómo?

--Oh, pensé que ya habrías entendido el punto. 'Cómo', depende de ustedes. Si yo les tengo que ayudar, entonces son un fracaso. Sólo voy a decir esto: Ya pasaron un gran obstáculo al aprender a vivir con armas nucleares. Es deprimente cuántos fallan en esta etapa.

--¿Vienen cosas peores?

--Mucho peores.

--¿Armas genéticas, por ejemplo?

--Definitivamente es una posibilidad.

--y el problema es... que necesitamos desarrollar todas estas tecnologías, adquirir todo este peligroso conocimiento para alcanzar el nivel dos. Pero en cualquier punto ese conocimiento podría también causar nuestra propia destrucción.

-- Si crees que los problemas de la guerra genética son serios, imagínate descubrir un algoritmo, accesible a cualquier individuo inteligente, el cual, si se abusa de él, eliminará a tu especie al instante. Si su progreso continúa como va, entonces pueden esperar encontrar ese particular mecanismo de auto destrucción en menos de mil años. Tu especie necesita crecer considerablemente antes de que puedan arriesgarse a hacer ese descubrimiento. Y si no lo hacen, nunca dejarán su Sistema Solar para reunirse con el resto de las especies pensantes del nivel dos.

--Que son 14 millones.

--Poco menos.

--¿Habrá lugar para nosotros?

--Es un lugar grande, y las especies de nivel dos no necesitan mucho espacio.

-- Por mientras, ¿cómo debemos dirigirnos a ti los simples mortales?

-- Como un hermano o hermana mayor. Claro que he adquirido más conocimiento y sabiduría que ustedes. Claro que tengo más poder que ustedes. Llevo mucho más tiempo evolucionando y he aprendido algunas mañas en el camino. Pero no soy "mejor" que ustedes. Sólo más evolucionado. Justo en lo que se pueden convertir ustedes.

-- ¿Así que no estamos obligados a "complacerte" o seguir tus supuestas reglas ni nada de eso?

-- Absolutamente no. Nunca he promulgado ninguna regla durante la existenia de este Universo. Encuentren su propia salida del laberinto. Y una mejora temprana es dejar de esperar que yo --o alguien más-- venga y los ayude.

Supongo que esa es una especie de regla, así que ¡se acabó el hábito de toda mi vida!

Pero ya en serio, las especies que se aferran a la religión más allá de su fecha de caducidad tienden a ser las más propensas a auto destruirse. Gastan tanta energía discutiendo sobre mi verdadera naturaleza, e invierten tanta emoción en sus inventos locamente equivocados, que terminan matándose unos a otros por diferencias en la definición de algo que claramente no tienen ninguna idea de qué es. Un comportamiento ridículo, pero sí sirve para filtrar a los débiles.

--¿Por qué yo? ¿Por qué escoger a un ateo, de entre toda la gente? ¿Por qué me dices todo esto? ¿Y por qué ahora?

--¿Por qué tú? Porque puedes aceptar mi existencia sin que tu ego se entrometa y moleste como un niño travieso.

¿En serio te imaginas cómo reaccionaría el Papa a la realidad de mi existencia? Si él realmente entendiera lo equivocado que él y su iglesia están, cuánto del dolor y sufrimiento que mencionaste antes ha sido causado por su religión, ¡sospecho que tendría un infarto instantáneo! O, ¿te imaginas cómo sería si yo apareciera "en vivo" simultáneamente en media docena de programas televisivos de propaganda evangelista? Pat Roberson se haría pipí si realmente entendiera con quién está hablando.

Por el contrario, tu interés es puramente académico. Nunca te has tragado el cuento de hadas, pero te has mantenido abierto a la posibilidad de una forma de vida más avanzada, que podría tener poderes divinos. Correctamente has adivinado que la deidad es el destino de la vida. Has demostrado que puedes comprender el concepto. Parecía razonable confirmar tus sospechas y dejarte hacer lo que quieras con esa información.

Veo que ya estás pensando en publicar esta historia en internet, donde podría sembrar una importante semilla. Puede que tarde un par de cientos de años en germinar, pero, finalmente, germinará.

¿Por qué ahora? Bueno, en parte porque tanto tú como el internet están listos ahora. Pero principalmente porque la raza humana están alcanzando una fase crítica. Tiene que ver con lo que decíamos sobre los peligros del conocimiento. En esencia, tu especie se está volviendo consciente de ese peligro. Cuando eso le pasa a cualquier especie pensante, el futuro puede tomar tres cursos.

Muchos tienen la tentación de evitar el peligro evitando el conocimiento. Como los adaptadores, están condenados a la extinción. A menudo bastante cómodamente en los confines de su propio planeta hasta que se acaban sus ganas de vivir o su estrella primaria se vuelve un gigante rojo y se los come.

Un gran número se sigue adquiriendo el conocimiento ciegamente y no aprenden a restringir su abuso. Claro, su destino se sella un poco más rápido cuando la caja de Pandora les explota en la cara.

Los únicos que alcanzan el nivel dos son aquellos que aprenden a aceptar y vivir con su conocimiento más peligroso. Cada uno de los individuos de dicha especie tarde o temprano debe volverse capaz de destruir a toda la especie en cualquier momento, pero deben aprender a controlarse al grado de que puedan sobrevivir incluso a esa tan fatal revelación. Y francamente, ellos son los únicos que queremos ver salir de sus sistemas solares. No podría permitirse que las especies que no han alcanzado esa madurez infecten el resto del unierso, pero afortunadamente eso nunca ha requerido de mi intervención. El conocimiento siempre hace su labor.

-- ¿Por qué no puede haber una cuarta opción: investigación selectiva donde evitamos investigar los caminos peligrosos?

-- Casi no hay conocimiento que sea completamente "seguro". Como podrás ver por su limitada historia, las ideas más útiles son también, casi siempre, las más peligrosas. Por ejemplo, todavía les falta lograr los excesos de energía apropiados para completar esta fase de su desarrollo social. Cuando hayan dominado la tecnología necesaria, se eliminarán las desigualdades materiales y la pobreza en una o dos generaciones, un paso absolutamente vital para cualquier especie en maduración. Sus caminos potenciales a esta riqueza incluyen el control de la fusión nuclear --la cual apenas empezaron a explorar en el contexto de armas de potencial destrucción masiva y cosecha de energía social nano diseñada o ciclado de hidrógeno. Y sus principales científicos militares ya están buscando maneras para desarrollar armas igualmente peligrosas basadas en la misma tecnología. Y las encontrarán. Tal vez no sobrevivan.

De manera similar, pronto serán capaces de conquistar las enfermedades biológicas en incluso diseñarse a ustedes mismos para ser prácticamente libres de errores. Su esperanza de vida orgánica se duplicará o triplicará dentro de los próximos cien años, y su esperanza de vida digital se volverá potencialmente infinita dentro del mismo periodo: si sobreviven la amenaza potencial que la misma tecnología genera en forma de bombas genéticas, virus construidos bajo diseño y otras maravillas del armamento genético y digital.

Simplemente no pueden tener los beneficios sin tomar los riesgos.

-- No estoy seguro de entender mi rol en este ejercicio. ¿Sólo debo publicar esta conversación en la red y todo saldrá bien?

-- No necesariamente. Me temo que no es tan fácil. Para empezar, ¿quién te va a tomar en serio? Sólo lo verán como una obra de ficción medianamente interesante. De hecho, tus palabras y en efecto casi todo tu escrito no será entendido o apreciado hasta que autores mucho más avanzados desarrollen las ideas que estás luchando por expresar y las expliquen de una manera un tanto más competente. Hasta ese punto algunas de esas ideas serán aceptadas en masa y se harán búsquedas en los archivos. Encontrarán tu escrito y les impactará su clarividencia. ¡No llegarás a Einstein, pero a lo mejor te hacen Juan Bautista!

Pero este escrito no tendrá significado alguno si la humanidad no hace ciertos avances clave en el siguiente par de siglos. Y esto no les ayudará a hacer dichos avances. Lo que hará es ayudarles a reconocerlos.

--¿Puedo preguntar cuáles son esos avances?

--Creo que ya sabes. Pero, sí, --aunque están en el nivel uno, hay varias fases definidas por las que pasan las especies en evolución en su camino hacia el nivel dos. El primero, como ya discutimos, es la invención de la máquina voladora. La siguiente fase importante es el desarrollo de la máquina pensante.

A su tasa de progreso actual, están a pocas décadas de lograr esa meta. Eso marca su primer paso en el camino de evolución tecnológica. Mapear el genoma humano es otro clásico logro destacado, pero el sólo mapearlo es un poco como ver el código compilado de un programa de computadora. Sólo es basura sin significado, aunque con un poco de hackeo aquí y allá, tal vez puedan deducir correctamente la función de algunos segmentos del código.

Lo que realmente necesitan hacer es la "ingeniería inversa" del código del ADN. Aún les falta deducir la gramática y la sintaxis del lenguaje. Entonces comenzarán la tarea de diseñarse a ustedes mismos biológica y digitalmente. Pero esa tarea requiere de la máquina pensante.

-- Dices que evitas intervenir. Pero, ¿qué no esta conversación en sí misma constituye una intervención-- incluso si la gente que vive ahora la ignora por completo?

-- Sí. Pero es lo más que estoy listo para hacer. Su único efecto es confirmar, si lo encuentran, que van por el camino correcto. De todos modos depende de ustedes navegar por los peligros de ese camino y más allá.

-- Pero, ¿por qué molestarse siquiera con tanto? Seguro que es sólo un obstáculo evolutivo más. O somos lo suficientemente aptos, o no...

-- De muchas maneras la transición a una especie informática es la etapa más traumática en la evolución. Las inteligencias biológicas tienen un sentido de consciencia profundamente arraigado concebido únicamente desde un cerebro orgánico. Aceptar la comprensión de que han creado a su sucesor, no sólo en el sentido de madre e hijo, sino en el sentido colectivo de la especie que se reconoce redundante; este cambio de paradigma es, para muchas especies, un cambio muy fuerte. Se ofuscan ante el reto y huyen del nuevo conocimiento. Fracasan y se extinguen. Pero no hay nada fundamentalmente malo con ellos -- es un fracaso de la imaginación.

Espero que si puedo hacer entender el concemtpo de que Yo soy sólo el producto de dicha evolución, les pueda dar la confianza de intentarlo. He discutido esto con las especies de nivel dos y el concenso es que este pequeño aguijón es capaz de incrementar los contendientes para nivel dos sin dejar pasar ninguna característica dañina. Se ha intentado en 312 casos. El debate sobre sus beneficios reales aún sigue, pero ha producido un incremento del 12% en especies biológicas que aceptan la transición a especie informática.

-- Muy bien, entonces ¿qué tal que todos de repente se lo toman en serio y creen cada palabra que escribo? ¿Eso no constituiría una intervención un tanto más drástica?

-- Créeme. No lo creerán.

-- ¿Y entonces sigue siendo el caso de que si otro asteroide resulta estarse dirigiendo hacia acá, no vas a hacer nada para detenerlo por nosotros?

-- Confío en que pasarán la prueba. Y ahora, amigo, la entrevista ha terminado, me has hecho varias de las preguntas correctas, y he dicho lo que vine a decir, así que ya me voy. Mucho gusto en conocerte -- eres bastante brillante. ¡Para ser una hormiga! -- Y parpadeó.

-- Sólo una última pregunta, sin importancia. ¿Por qué te me presentas en la forma de un hombre blanco de treinta y tantos?

--¿Te he intimidado o amenazado de alguna forma?

--No.

-- ¿Te parezco sexualmente atractivo ?

-- Eh, ¡no!

-- Entonces dedúcelo tú mismo...

CONVOCATORIA JAPON Mexico Intercambio CONVOCATORIA

2011-07-29T16:56:00.003-05:00

Se las paso tal cual como me llegó, hace 50 min....

-----

from

Raquel Verduzco VerduzcoRaquel.MX@jica.go.jp

Estimados todos

Gracias por estar al pendiente de la CONVOCATORIA 2011 de nuestro Programa de Formacion de Recursos Humanos en la Asociación Estrategica Global

ANTES DENOMINADO PROGRAMA DE INTERCAMBIO MEXICO JAPON 2011

PARA INFORMARLES QUE DESDE EL DIA DE AYER 28 DE JULIO

SE HA ABIERTO LA CONVOCATORIA EN SU EDICION 40

PARA AGILIZAR SUS TRAMITES QUE FINALMENTE TIENEN QUE SER A TRAVES DE LA VENTANILLA UNICA "CONACYT"

LES PIDO CONSULTEN LA MISMA EN EL SITIO de CONACYT

http://www.conacyt.gob.mx/Becas/Aspirantes/Paginas/Convocatoria_CONACYT-JICA_2011.pdf

CONACYT-CONVOCATORIAS

De igual forma adjunto el formato de aplicacion de JICA 2011 que deberan llenar ademas del que pide CONACYT

entre otros requisitos documentales

Seguramente para Lunes 1 de agosto ya estara también en nuestro sitio

http://www.jica.go.jp/mexico/espanol/

me dara gusto conocerles y agradecer de antemano de igual forma, la difusion que pudieran hacer del Programa de Formacion de Recursos Humanos con quienes crean sea conveniente

buen fin de semana a todos!!!

Formato de Beca 2011.doc

Raquel Verduzco
Oficial de Programas de Cooperacion en
Medio Ambiente y Programas de Capacitacion y Dialogo
Oficina en Mexico
JICA
Agencia de Cooperacion Internacional del Japon
tel. 5557 9995
fax. 5395 0063
VerduzcoRaquel.MX@jica.go.jp

----

Yo no soy el responsable de la beca... pero les comparto mi descripción personal aquí.

De esos días

2011-07-25T16:45:00.001-05:00

Pararte bruscamente y salir corriendo. Romper ese telón de comodidad, desgarrarlo con fuerza y seguir corriendo. De esos días que te dan ganas de brincar, romper, salir derribando esos montones de malos hábitos que se han ido acumulando alrededor. Con ganas de tirar por la ventana el Google Reader, el Xbox, el Facebook, todos esos tiempos muertos. Tiempos de estar muerto. Uno de esos días en que te cae el veinte de que no estás haciendo nada, de que no has estado haciendo nada. Sólo estar. De que te dan ganas de correr, correr lejos, correr fuerte, desgarrar la energía, estrellarte con el viento, y de camino encontrarte a ti mismo, esa versión de ti que está ahí, sentado nomás, descansando, disfrutando de la comodidad de la vida, y darle un puñetazo a la cara. Y seguir corriendo y empezar a hacer cosas. Todas esas cosas que quieres hacer. O buscarlas. Correr por unos momentos al lado de ese amigo que siempre está corriendo, para tomar impulso. Pasar al lado de ese otro amigo que también está ahí sentado nomás, dejando que su destino llegue "a su momento", y tratar de darle un empujón y gritarle. Y seguir corriendo. Y gritar y desgarrar y arreglar y manotear para ahuyentar a esa nube de pereza y comodidad. Y seguir corriendo hasta alcanzar ese destino, el bueno, el que alguna vez soñaste, el que va corriendo allá adelante y tienes que alcanzarlo --y tienes que echarle más ganas para recuperar la distancia perdida--, no el otro destino flojo que viene atrás y llegará solito.

¿Han tenido últimamente uno de esos días?

Un día cualquiera. 2009

2011-07-17T02:46:00.008-05:00

Suena el teléfono. Exactamente al mismo tiempo empieza a sonar la chicharra del reloj, y escucho que se prende la tele. Mi cabeza ya está lo suficientemente entrenada y entiendo a la primera. "Son las 7 en punto. Comenzamos con las noticias...". El teléfono sigue sonando, haciendo competencia a la chicharra. Con una mano muevo el switch --no, mejor aprieto el botón, no me vaya a volver a dormir-- y con la otra levanto el auricular. Una voz pregrabada, en un japonés clarísimo, me da los buenos días. 「お早うございます。７時でー」.Cuelgo antes de que termine de decir la última sílaba. Empieza a sonar mi música en el Nintendo DS.

¿Por qué se prendió la tele en el canal en japonés? Le cambio a CNN. Ah, sí, se me olvidaba que ya están haciendo traducción simultánea de CNN. Ahora no entiendo ni el inglés ni el japonés. Hablan al mismo tiempo. Aprieto uno a uno todos los botones del DS hasta que se calla. Descanso los ojos otro poquito.

Vuelve a sonar la chicharra. Y la música. O tal vez estaba sonando desde hace tiempo. 7:23. CNN sigue en injagleponés. Busco el control. Le cambio a las noticias en japonés. Al menos me enteraré del clima. Me levanto, abro la cortina para que entre la luz. L+R+Abajo+B para que el DS se calle definitivamente. Si no me apuro, se me va a ir el autobús. Entro a bañarme.

Definitivamente la regadera "de teléfono" es cómoda. También es muy cómodo que luego luego sale el agua caliente. ¿Todavía no se acaba este shampú que compré desde que llegué a Tsukuba? ...

Salgo del baño. ¡El clima! Ya están dando el de todo el país, demasiado tarde para enterarme del de aquí. Mis ojos magnéticamente se posan en el kanji de Osaka, 大阪 , al que tanto cariño le agarré. ¿Cómo va a estar Coibita San en Nagoya? 名古屋: Solecito con nubecita. Es curioso cómo hasta el clima lo ponen kawaii. Para la lluvia, ponen un paragüitas. ¡Ya es tarde! Me iré en bici. Tomo la mochila y salgo de prisa.

Bajo al comedor. Juan no está, seguro está ya en el camión. ¿O no? Mejor bajo a avisarle al chofer que me voy en bicicleta, no me vaya a estar esperando. ¡Ohayo gozaimas! Le doy los buenos días a los de la recepión. Ahí está el chofer, a punto de subir al autobús. ¡Ohayo gozaimas! Kyou, jitensha de...

Me contesta sonriendo, como siempre. お早うございます！自転車？はい、分かりました。。。

Regreso al comedor. Ahí están Adrián, Javier y Álvaro. ¡Buenos días!

--¡Apuráte, que se te va el autobús!

--Sí, hoy me voy en bicicleta...

Pero ellos no, así que llevan sus charolas a los racks y salen corriendo. Sólo queda Adrián, con los nuevos latinos que llegaron antier. Yo paso al mostrador. Ohayo gozaimas... Hoy, como casi siempre, hay huevo revuelto, carne, las tortitas de papa esas extrañas, ensalada, huevo duro... tomo la carne y el huevo revuelto. La cocinera, sonriente como siempre. お早うございます！バナナ？Sí, un plátano está bien. Hai, banana wo kudasai... パン？Sí, pan también. Hai, pan kudasai... ringo juusu onegai shimasu... Arigato gozaimasu.

Me sirven mi jugo de manzana. Llevo mi charola a la mesa, me siento junto a Adrián.

--¿Cómo está, México?

--Bien, bien, ¿y tú?

--Hoy voy a cosechar mis tomates, y me olvido del trabajo por lo que queda del mes. Hey, el sábado vamos a un boliche en Tokyo, a buscar unas minas...

-- No puedo... desde el viernes me voy a Nagoya a visitar a mi novia...

-- Ah, cierto, que tú tienes tu propia mina...

Termino mis huevos revueltos y mi jugo. Le corto un pedazo a los panes para que quepan en mi tupper. Me como las tiritas de pan, me hago un sándwich con la carne, guardo el tupper y el plátano en la mochila, dejo la charola en el rack y bajo.

Le entrego mi llave al de la recepción, Itte kimas!, y me voy hacia la cabina del guardia --いってらっしゃい me contesta mientras camino-- para pedir la bicicleta. Ohayou gozaimasu... Jitensha wo kudasai... Anoto mi nombre, número de cuarto --526-- la hora de salida, destino "2 - AIST East", y firmo, y me entrega la llave de la 83. Una rápida checada a la lista y veo que Juan salió desde hace tiempo, en la bicicleta 75.

No entiendo por qué a veces empiezan a entregar las bicis desde la #1, y a veces empiezan como desde la 50. Supongo que para que no se gasten más unas que otras. Hace calor. Quito un par de telarañas que cuelgan de la bici al toldito. Pongo mi mochila en la canastilla. Ajusto el asiento, y vámonos. Salgo del estacionamiento de JICA.

Es agradable andar en bicicleta por las mañanas. Lástima que ya empieza a hacer calor. Paso las primeras casitas. El perro de siempre ladra cuando paso. Lo bueno es que hoy no está Okazaki, y voy bien con el proyecto, así que no hay prisa por llegar. Me tomo mi tiempo. Me detengo en la esquina y me fijo en el espejo que está en el poste que no venga ningún coche. Cruzo la calle, paso entre las últimas casitas y salgo a los campos de arroz. Me tomo mi tiempo.

Me voy fijando entre tanto verde a ver si aparece una grulla como ayer. Paso por debajo del puente, más verde. Ahí hay una. Me orillo, me bajo de la bici, pero en lo que saco la cámara de la mochila, ya voló más lejos. Vuelvo a guardar la cámara y continúo mi camino. De recorrerlo casi diario, creo que pronto podré hacerlo con los ojos cerrados =). Otras casitas. Más arroz, el túnel, cuidado a ver si no viene coche del otro lado. Más campos de arroz. Dar la vuelta en el cementerio. La máquina de bebidas a media calle, que dice "Snap-on", pero que por alguna razón yo siempre leo como "5am-pm". ¿No se echarán a perder las bebidas, estando siempre en pleno sol? Otro tramo más de casitas --dejo pasar a un coche--, luego el restaurante de ramen y la casa con el yate estacionado. Llego a la carrretera. Presiono el botón del semáforo, para cruzar, y espero...

Un japonés me rebasa y se anima a cruzar sin esperar al semáforo. Ciertamente tarda mucho. Pero los coches vienen muy rápido. Mientras, observo a lo lejos el contorno del Monte Tsukuba. Aprovecho que el día está despejado para tomarle una foto. El semáforo se pone en verde (¿o es azul?) y por fin cruzo. Más sembradíos. ¿Qué es eso? ¡Un CD! ¡Un CD colgado de un palo! Debe ser para espantar a los pájaros. Le tomo una foto... en la noche lo pondré en el blog. Tal vez haga algún comentario chistoso. Rodeo el campo de golf. Mantengo la respiración porque ya voy llegando al granero donde seguramente guardan estiércol. Un par de sembradíos más, y por fin llego a lo que ya podríamos llamar la ciudad.

Corto un poco de camino por el estacionamiento del restaurante de tonkatsu. Un día vendré a comer con Coibita San. Dice Juan que también se puede llegar al instituto yéndose por ese parque. Otro día lo intento. La banqueta aquí sube y baja con cada entrada de tienda, pero creo que ya lo tengo dominado. Me hago a la izquierda para dejar pasar a unos estudiantes que vienen en sus bicis en sentido contrario. Dos platicando y el otro con una mano en el manubrio y otra en el celular. Paso por los cines, el Yamada Denki (electrónica) y el "Tsukuba You World". Creo que es un lugar de maquinitas o algo así, algún día tengo que venir.

A esperar otro semáforo. Éste no se tarda tanto. Corto camino por la diagonal hasta llegar al Lawson. (No se extrañan los Oxxos.) Por fin llego a Higashi Odori (Calle Este). Cruzo de una vez para no tener que subirme al puente peatonal al llegar a la otra avenida. Paso por los condominios que están construyendo. Un par de cuadrototas más, vuelta a la derecha, y llego al AIST.

Estaciono la bicicleta en la cobacha de siempre. Le pongo el candado, saco la llave. Acerco mi mochila al sensor de la puerta --la credencial está adentro--, espero al 'beep-beep' y abro la puerta. Subo las escaleras. Entro al laboratorio, pongo mi imancito en "presente". Juan ya llegó. Okazaki está en "Viaje de trabajo". Ohayo gozaimas, saludo a Ikeda-san.

Enciendo la computadora. En lo que carga, voy a guardar mi tupper al refri. Regreso y me siento frente al monitor. Ikeda-san me trae la tradicional taza matutina de té verde. Arigatou gozaimas. ¿En dónde me quedé ayer? Ah, sí, ayer logré leer variables globales de C++ desde LabVIEW. Hay que hacer un método para setearlas, a ver si las puedo escribir. Probemos con el mismo ejemplo de antes, una superficie háptica virtual para el Phantom... pero ahora que se pueda cambiar la posición de la superficie con un slider desde el LabVIEW. Hmm.. entonces mi función sería algo como

void setLim(double y)

{

Ah, sí, primero hay que definir la variable global. Que sea double yLim. Ahora sí, yLim = y; }. Lo integro con el programa de ejemplo aquél... aquí cambio el 0 por yLim.. ahora sí, compilar.... como DLL...

Abro LabVIEW. Armo el correspondiente VI de prueba, con su slider y el bloque que le meta valores al setLim del DLL. Sostengo fuerte el joytick, no vaya a ser que la fuerza lo saque volando, y con la otra mano le doy click al Play. A ver, ahí está el plano. Se siente liso y firme, tal y como si realmente hubiera algo bloqueando mi movimiento. Muevo el slider en la pantalla y siento un golpecito. ¡El plano virtual subió! ¡Funciona! ¡Funciona! Y también puedo leer la posición al mismo tiempo. Ya con eso, ¡puedo hacer cualquier cosa!

Paso el resto de la mañana documentando lo que hice, con diagramas, capturas de pantalla y todo. Intercalo diagramas con twits. Manuel y Felipe twitean sobre el último post de Nora. Sigo con mi documentación. A medio día sube Juan, contento de que ya logró armar su primer prototipo del mecanismo. Me pide ayuda para programar una secuencia de movimientos en LabVIEW.

Suena la musiquita de la hora de la comida, seguida de la grabación que dice algo de que apaguemos las luces y las computadoras que no vayamos a usar. Termino de explicarle a Juan cómo meter su ciclo For dentro de un ciclo While para que pueda ejecutar la secuencia varias veces sin salirse del programa. Y aquí pones un botón de Stop... y listo. No se te olvide cablearlo al Stop del ciclo.

Salgo del laboratorio para ir a la tiendita a comprar algo. Bajo. Camino por el pasillo techado, buscando fijándome en las orillas del toldo a ver si hay alguna araña colgando por ahí. Llego al letrero <= 食堂 y giro a la izquierda. Un señor que va saliendo me detiene la puerta. Hai, doumo... Al fondo está la cafetería, pero yo me dirijo a la tiendita. Recorro el refrigerador y el par de anaqueles que tienen. Me compro unas galletas y un jugo de manzana. La cajera ya me conoce y sabe que puede cobrarme en japonés. Regreso al edificio, entro a la sala de juntas/sala de café/comedor.

Ya está ahí, como siempre, Tokuno-san, con su cajita de obento, toda bonita envuelta en un pañuelo. Un par de veces le he tratado de hacer plática, pero como que es demasiado tímida. Saco mi tupper del refri, así como mis paquetitos de jamón y queso. Complemento el sándwich. Llega Juan con su manzana y su flan que, como siempre, se compró en la tienda. Empezamos a comer. No llega nadie más al comedor. Juan me vuelve a contar de cómo el fin de semana pasado se fue a Kashiwa a bailar salsa, y que el dueño del local --un peruano-- le dijo que si no quiere dar clases. "Pues sí me estoy animando... pero no sé..." Entra Ikeda-san. "Hero... good aftaanoon. Oh, you havingu sandoichi again? You rike very much sandoichi, ne? hahahaha". Le contesto en japonés. "Yasashikute, kantan des..." No es mi comida favorita, pero es barato y fácil de preparar. "Ryokou no tame okane wo tamarimasu..." Juan complementa. "He saves money for travel, I for dancing!" Los tres nos reímos.

Juan sigue platicando de sus bailes mientras termino mi sandwich y empiezo mi banana --perdón, plátano. Tokuno-san termina de comer, enjuaga su cajita de bento, y se despide calladamente. Terminamos de comer, lavo mi tupper, y regresamos al laboratorio.

Hago un par de pruebas más con lo que logré hoy. Le pongo un segundo plano; puedo controlar el plano inferior y el superior con dos sliders separados. Con un slider doble. Pongo planos a los lados. Y al frente y atrás. Ahí está mi paralelepípedo completo. Pruebo a moverle la k a la ley de Hooke que define los planos. Más suave. Más rígido. Suficientes pruebas. ¿Qué hay de nuevo en Twitter? Rigo comparte un paper sobre sensores biométricos. Esdras se queja de que no entiende nada y presume que está leyendo plácidamente en Starbucks. Carlos menciona algo sobre una expo de anime. Jorge le contesta. Trato de entrar a la plática mencionando lo poquito que sé del tema. Intento regresar al proyecto. Ya me aburrió por hoy, no hay realmente mucho que hacer hasta que regrese el sensei. Le escribo un mail a Coibita San. Reviso mi itinerario para Nagoya para el fin de semana. Regreso al Twitter. Manuel se queja de que su query hace tronar a Google cuando pide más de 1000 resultados. Le contesto "@medinamanuel Si nos rompes a Google, tú lo vas a pagar, eh?". Abro Google Reader. Me pongo a leer algo del Ninja Peruano.

Ikeda-san interrumpe mi lectura. "コーヒーが入りました。。。Purees come have some coffee, ne". Hora del café.

Esta vez llegan a la sala de juntas también Mizuhara-san, Yano-san, y Ashida-san. Om no está, se fue a ver a su familia en Corea. Seguro regresará con chocolates extraños como siempre. Ikeda-san saca la botana. Hoy no hay nada bueno, sólo los "dulces" tradicionales japoneses de arroz. No gracias. Juan sí agarra uno. "A ti estos no te gustan, ¿verdad? Si son buenos..." Todos los demás empiezan a platicar en japonés, yo trato de ponerles atención. Saco el NintendoDS y abro el programa del diccionario por si se necesita. Entiendo algunas ideas. Los condominios que están construyendo... muy caros... Tsuchiura más barato... Tsukuba de moda... el edif--"Yo creo que voy a ir a bailar a Kashiwa otra vez este sábado. Ah, ya te había dicho ¿verdad?" Trato de contestarle a Juan decentemente pero de alguna manera que capte la idea de que estoy tratando de entender lo que ellos dicen. Busco una palabra en el diccionario mientras le digo "Sí deberías animarte a las clases". Sigo poniendo atención al japonés. Tarda mucho tiempo desde Tsuchiura hasta acá...

La plática sigue un rato hasta que, después de otro par de interrupciones de Juan, le pierdo el hilo. Ashida-san mira el reloj, y decide que ya tiene que irse. Los demás también se empiezan a poner de pie. Ikeda-san me pregunta "You undaastood what we wera talkingu?" --Maa-maa... "I see you paying attention and wiz the jisho, ne". Abro la tapa del escurridor de trastes y tomo mi tupper. Ya está seco y calientito.

Regresamos al laboratorio. Voy a lavarme los dientes. Regreso. Ya me aburrí por hoy. Me meto a tutoriales del LabVIEW y a zone.ni.com a ver qué aprendo de nuevo. Me pongo a leer blogs en Google Reader. Sigo la conversación de los #MexInvJpn en Twitter. Regreso al LabVIEW. Checo mi correo. Le hago unas modificaciones al programa en C. Checo mi correo otra vez. Checo el Twitter. Reviso lo que llevo de la documentación. Hago unos diagramas nuevos y agrego algunas capturas de pantalla. Regreso al Google Reader.

Suenan las campanitas otra vez. Hora de la salida. De nuevo la grabación --ya casi me la sé de memoria-- de que apaguemos las luces y las computadoras si no se están usando. Juan ya apagó todo. "¿Vas a agarrar el bisteck hoy?" --"¿Me lo vas a ganar?" En lo que cierro el LabVIEW, Juan ya se fue. Tokuno-san se despide tímidamente. お疲れ様でした... Yo sigo en la computadora. Le hago un par de comentarios en Twitter a Felipe, y otros a Manuel y a Rigo, y cierro. Me despido de Yano-san mientras guardo mis cosas. Otsukaresama deshta... --はい、お疲れ様。。。Me despido de Ikeda-san. Otsukaresama deshta! --お疲れ様でした、see you tomorow...

Bajo las escaleras, salgo del edificio. Ya está oscureciendo. Pongo mi mochila en la canastilla de la bici, abro el candado y me monto. Me abrocho el iPad (Shuffle) a la playera, me pongo los audífonos y le pongo Play. Arranco. Recorro el pasillo despacio porque hay gente caminando. Cruzo la caseta del policía y giro a la izquierda. A subir el puente peatonal de una vez... la subida es pesada, y la bajada con brusca vuelta a la izquierda también. Por toda la avenida hasta el Lawson. De regreso siempre se me hace más largo el camino. Suena una canción que no ubico, seguramente del soundtrack de Smash Bros. Brawl. Por la diagonal en el Lawson. Cuidado con el coche que pasa. Sigo pedaleando, y sigue anocheciendo. Activo la lámpara. La bici pone algo de resistencia. Le subo el volumen a mi música para que no me estorbe el gruñido del generador. Suena "Kilómetros" de Edgar Oceransky; se la voy a dedicar a Coibita San.

Para cuando llego a los primeros campos de arroz, ya está totalmente oscuro. A la mitad del camino, lo suficientemente lejos de la calle en cualquier dirección, me detengo. La lucesita de la bici vuelve a dormir. Paro el iPad, me quito los audífonos. Volteo a mi alrededor, apenas se ven las luces de la calle y algunas casitas a lo lejos. Miro hacia arriba y contemplo las estrellas. Disfruto del completo silencio por un par de minutos, mientras el olor de campo y la leve brisa me recuerdan lo afortunado que soy por la vida que estoy viviendo en este momento. De nuevo miro hacia atrás, miro hacia adelante. Me observo rodeado de sembradíos de arroz y hago consciente que estoy viviendo en Japón. Respiro profundo.

Me vuelvo a poner los audífonos, pongo play y vuelvo a pedalear. La lucesita revive. Sigo pedaleando.

Las luces de un coche me iluminan al salir del túnel. Algunas hierbas rozan mi pie derecho. Un perro me ladra desde adentro de su casa. Una anciana me observa pasar desde su jardín, le hago una pequeña reverencia con la cabeza y sonríe. Las últimas vueltas junto a los bambús, y ya se ven las luces del JICA.

Entro al estacionamiento. El chofer está junto al autobús, regresando de su última ruta. Konbanwa! Estaciono la bici, saco la llave del candado, tomo mi mochila. Mientras guardo los audífonos, miro hacia arriba, ya se ve mucha gente por las ventanas del comedor. Entro y me registro con el policía. Tadaima! --はい、お帰りなさい。Le entrego la llave de la bici y le doy las gracias. Arigato gozaimasu!.

Paso con los de recepción a recoger la llave de mi cuarto. Tadaima! --お帰りなさい。El chavo me entrega la llave sin que le tenga que decir el cuarto. Ya nos conocen a todos. También está Kitaura, que sigue avanzando con su español. Buenas noches! Se acerca en ese momento al mostrador Sergei, de Mongolia. Hello, my friend!

Cruzo el pasillo, entro al elevador. 5. Salgo, paso junto al cuarto de lavado, donde una lavadora está pitando para anunciarle a alguien que ya está lista su ropa. Sigo recorriendo el pasillo, que hace unos meses tan oscuro y frío me pareció la primera vez, y que hoy ya es mi casa. Llego a mi cuarto. 526. Dejo mi mochila, tomo la Meal Card, y paso al baño. Mientras salgo otra vez al pasillo, alcanzo a escuchar el teléfono que suena en el cuarto de enfrente. Bajo al comedor.

Ya hay mucha gente. Paso a tomar las fichas. Efectivamente la ficha del bisteck --sólo preparan uno cada día-- ya me la ganó alguien, probablemente Juan. Todavía quedan las 3 pizzas, número 13. Tomo una. Una de arroz, y una de jugo+banana (siempre tenemos que consumir un plato principal y dos acompañamientos, supongo que para gastarnos los 600 yenes diarios al menos.) Paso a caja. Konbanwa! Hoy atiende Miwa-chan, que también ya va avanzando con su español. Me recibe sonriente como siempre. Buenas nochesu. ¿Cómo está? Le contesto claro y pausado mientras le entrego mi tarjeta del comedor. Muy bien, gracias, ¿y tú? --Bien, tanbién. --Jouzu desu ne! --No, sóro puedo poquito... Toma el micrófono para anunciar mi orden en la cocina, pero se oye en todo el comedor. ピザ、ライス、オレンジジュースです！Marca mi tarjeta y me la regresa, y me da la charola. ¡Muchas gracias! -- De nada...

Paso al mostrador de la cocina. Hoy está el señor sonriente. Konbanwa! Piza to gohan desu... Le muestro mi ticket. はい、ピザ。。。ライス、オレンジジュースですね。Le pido que me cambie la banana por un segundo jugo. Me entrega el arroz y mis dos vasos de jugo de naranja, y me da un número para esperar la pizza. ピザは、ちょっとお待ちくださいね。。。

Voy y me siento junto con Álvaro y Javier. ¡Hey, tocayo! ¿Cómo te va? --Bien, bien, ¿y a ustedes? --Nada, nada, aquí contándole a Álvaro que sha pronto van a llegar más latinos...

Platicamos del clima, de la comida, de la gente que llega y se va, del cubano que ya no se junta con nosotros, --ya me traen mi pizza--, de Miwa y Kitaura que están aprendiendo español, de nuestras teorías de por qué sólo hay un bisteck, y quién se lo habrá comido hoy, de si se siguen escuchando noticias de la influenza, de que si no tienen ningún sentido --ellos son veterinarios y están estudiando el virus la gripe aviar o algo así--, y luego ellos platican de sus profesores, y de que si la próxima semana van a ir a Kobe por su curso. Unos recién llegados --parecen africanos-- observan la vitrina de los platillos, y observan confundidos las fichas numeradas. No entienden la regla de un plato fuerte y dos pequeños. Platicamos de eso también. Luego entra el tema de cómo están las cosas en Paraguay, en Argentina, en México. Que si el Skype funciona, que si el internet del centro se corta mucho. Preguntan por mi novia. Llega Juan --no, no fue él quien me ganó el bisteck-- y nos habla de que si queremos ir el sábado a bailar a Kashiwa o a Roppongi. No, pero mañana después de la cena nos tomamos unas cervezas acá junto en la salita. Por hoy ya todos quieren descansar.

Subo a mi cuarto. Me asomo al cuarto de lavado. Será mañana cuando eche ropa a la lavadora, hoy todas están ocupadas. Una secadora otra vez se está azotando, seguro el filtro se volvió a zafar. Conforme camino por el pasillo --mi cuarto está casi al fondo-- se escucha a través de las puertas. Gente hablando por Skype, gente escuchando música, teléfonos que suenan, más música. Todo en idiomas incomprensibles. Por ahí alguna televisión en japonés y otra en inglés. Llego a mi cuarto.

Prendo la computadora, abro el Firefox y el Skype, a ver si está conectada Coibita San. Sí está, pero me dice que estuvo haciendo mucha tarea y está muy cansada. Nos conectamos sólo para darnos las buenas noches. Prendo la tele, busco las noticias para tener algo de ruido. Voy a lavarme los dientes. Tomo el Nintendo DS, me acuesto en la cama mientras me pongo a jugar New Super Mario Bros. Después de un par de niveles, verifico el timer de la tele y el despertador. Apago la tele. Tomo el teléfono, y marco 9, 0-7-0-0 para programar el despertador a las 7am. Conecto el cargador del DS, apago la luz, me meto a la cama y sigo jugando Mario.

Varios niveles después, ya me está venciendo el sueño. Lo apago, lo vuelvo a prender y pongo el programita de despertador. Lo pongo en la cabecera. Cierro los ojos.

Un día cualquiera

2011-07-17T02:45:00.000-05:00

Un día cualquiera, se me ocurrió tratar de recordar cómo ha ido evolucionando mi vida a través de los últimos 10 años. Para eso pensé en usar este blog para describir a detalle un día "común y corriente" de cada uno de los últimos años. La idea sería escribir un post para cada año, y en cuanto los tuviera listos ir publicándolos uno tras otro en días seguidos.

Empecé por 2009. El nivel de detalle iba creciendo, pero la inspiración y el tiempo para escribir no, así que lo fui posponiendo. Y posponiendo, y posponiendo. Un día agregaba otro poquito... otro día regresaba a corregir...

Hasta que un día me di cuenta de que ya había pasado un año entero y yo seguía sin terminar el primero de mis 10 escritos. Me propuse terminarlo antes de que terminara la semana.

Mejor lo publico de una vez, porque si me espero a que estén todos van a pasar otros 10 años...

Solo

2011-06-03T00:52:00.001-05:00

"Tú eres hijo único, ¿verdad?"

"Sí."

"¿Cómo lo dedujiste? No es egoísta ni nada así... yo no sabía hasta que me dijo..."

"No, no, no por eso... sino porque como que sabe estar solo... O sea, no necesariamente que le guste, sino que sabe estar consigo mismo. Yo me vuelvo loco a los 5 minutos..."

Recuerdo que durante la adolescencia cuando por alguna razón (normalmente chismógrafos por e-mail) me preguntaban "¿A qué le tienes miedo?" siempre contestaba que a quedarme solo. No quedarme solo en la casa unos días, sino a quedarme solo en la vida. En esos tiempos apenas estaba aprendiendo a hacer amigos (aún me faltaba mucho para aprender a buscar una pareja, aunque yo creía que ya estaba aperndiendo), y ciertamente me daba mucho miedo perderlos. Porque durante la primaria más de una vez me sentí solo, y no quería regresar a eso.

Pero, ¿realmente le tenía miedo a estar solo?

A veces recuerdo eso y me llama mucho la atención. Y me pregunto qué tan real era o es mi miedo a estar solo. A veces me pregunto por qué parece que en mi vida tomo decisiones que van completamente en dirección opuesta a ese supuesto miedo a la soledad. Decidí irme a estudiar a Japón, al curso en el que tendría menos compañeros de estudio. Estando allá, más de una vez decidí irme a turistear por mi cuenta o quedarme en mi cuarto a descansar en vez de, por ejemplo, ir a la sala de la tele a convivir con otros latinos. No me gusta ir a antros ni bares, lugares donde normalmente la gente va a "socializar". Nunca me han gustado las fiestas muy grandes. Me vine a vivir a Guadalajara, alejándome de todos mis amigos y familia. Mientras que la mayoría de mis compañeros en mis mismas condiciones están viviendo con otras personas para compartir la renta, yo por ahora decidí vivir solo. Y decidí trabajar la mitad de la semana desde mi casa, sin las "distracciones" (a veces muy agradecidas) de mis demás compañeros de oficina. Y cuando sí trabajo en la oficina, a la hora de la comida a veces prefiero subir la comida a mi cubículo en vez de sumergirme en el bullicio de la apretada cafetería.

¿En verdad me da miedo estar solo?

Y es extraño, porque sé que hay gente que me quiere, tengo gente a la que quiero, y sé que está ahí. Pero, sí, a veces me siento solo, y me pongo a escribir tonterías en el Twitter a ver si alguien me responde...

Creo que sí; no sólo sé estar solo, sino que valoro estar solo. A ratos.

震災 (shinsai)

2011-03-19T03:12:00.005-06:00

Hoy se cumple una semana de que inició el desastre en el norte de Japón. Y desde entonces he querido escribir, pero he pasado por muchos estados de ánimo diferentes.

Mi tele estaba prendida en el canal de Brozo, donde los viernes son viernes de aburrición y tres representantes de partidos políticos se la pasan discutiendo. Así que no me había enterado de nada, hasta que Coibita San me habló por teléfono para darme los buenos días y me dijo, "Estoy triste... tembló muy feo en Japón." Evidentemente lo primero que hice fue entrar al Twitter a ver si los #MexInvJpn habían dicho algo, si estaban bien, mientras buscaba un canal en la televisión donde estuvieran dándole cobertura al asunto.

Mi intención aquí no es dar un recuento de los sucesos, no me considero la persona más informada para hacerlo, aunque por momentos me da la impresión de que yo desde acá estoy más informado que aquellos que su trabajo es estar informados e informar y que para eso fueron para allá.

Durante el transcurso de la mañana, mi mamá me mandó un mail que decía "qué bueno que ya no estás allá." Recibí muchos comentarios del estilo, "qué bueno que no pasó mientras estabas." También en el Facebook de algunos de mis compañeros ex-becarios vi que les decían que qué bueno que ya habían regresado.

Como si, por eso, todo estuviera bien.

Claro que uno se preocupa primero por sus seres queridos... pero por alguna extraña razón que no logro explicar, esos comentarios de "qué bueno que ya regresaste" me dejaban un mal sabor de boca... como si estuvieran diciendo también "porque los japoneses no me importan." Sé que no los hacían con esa intención, pero...

Desde que regresé, me he dado cuenta que hay ideas y sentimientos que son imposibles de explicar a la gente a quienes el destino no les ha obligado a encariñarse con otro país. Y uno de esos sentimientos es éste. Que el hecho de que me digan "Qué bueno que no te pasó a ti" no arregla nada. Al contrario, me recuerda que yo estoy aquí tan lejos y me es prácticamente imposible ir a ayudar.

Porque, sí, en cuanto supe de toda la destrucción que había ocurrido, lo primero que sentí fueron ganas de ir a ayudar. Japón me dio mucho; durante los 8 meses que viví allí, durante los 2 años que me preparé para ello, y durante el año y medio que llevo acá de regreso. Me dio y me enseñó mucho, tanto en lo espiritual como en lo material. Lo espiritual es difícil de explicar. Lo material... simplemente, durante 8 meses viví (y viví muy bien) mantenido por los impuestos de todo el pueblo japonés. Ya desde ahí siento una gran obligación moral por ayudar.

Y no sólo yo; hay varios más (me vienen a la cabeza JIFF01, Flapy y Obelich) que "afortunadamente" les tocó estar lejos durante la tragedia, pero que diario les dicen a sus amigos "pero es que sí me gustaría estar allá...", y probablemente sean incomprendidos. Sí, me gustaría estar allá, ahorita. Para regresar un poquito, para contribuir.

Por ejemplo, me dio mucho gusto y orgullo saber que Rigo, un mexicano en Chiba, sin siquiera pensarlo sino que con toda naturalidad, se apuntó para hacer labores de voluntariado para limpiar las calles de ciudades cercanas a donde él vive. También me dio gusto saber que había tantos voluntarios que no le permitieron seguir trabajando todo el día.

Ahora que también estoy consciente de que para quienes estamos aquí es muy fácil decir "me gustaría estar allá, pero no puedo...". De hecho cuando se empezó a hablar del problema con las plantas nucleares, y todavía no tenía yo nada de información, el miedo a veces vencía a mi altruismo. No es lo mismo ir a limpiar escombros que ir a recibir radiación. Pero ya después que vi realmente cómo está la situación (sin riesgos lejos de las plantas nucleares), regresé a mi postura: ojalá pudiera ir, para ayudar en lo que sea.

Las imágenes que aparecían en televisión eran realmente deprimentes. No negaré que lloré un par de veces al ver las casitas flotando, las calles destruidas, enfermos y enfermeras evacuados de sus hospitales. Nunca pude ir a Sendai mientras viví allá, pero siempre quise ir.

Hasta donde sé, ninguno de mis amigos y conocidos en Japón la pasó realmente mal. La mayoría viven en áreas menos afectadas. Sin embargo, enamorarte de Japón no es enamorarte de unos cuantos. Enamorarte de Japón es enamorarte de todos sus pueblos, de todos sus templos, y de toda su gente. Así que cuando me dicen que hubo miles de muertos en Sendai, es como si me dijeran que a uno de mis más queridos amigos le amputaron un brazo.

Sin embargo, hay que ser optimistas. De peores catástrofes se ha recuperado Japón. El crecimiento que tuvieron después de la Segunda Guerra Mundial fue gracias a que todos se unieron y aprendieron a trabajar en equipo y a jalar todos parejos, y por eso se convirtieron en el maravilloso país que es ahora. Seguramente, de esta vez se recuperarán más fuertes, y se volverá un país más hermoso. Para los japoneses, lo más importante es el grupo. El apellido primero; el nombre de la compañía arriba en la tarjeta; la reverencia en respeto a todos tus antepasados. Hasta en la gramática hay reglas para las que "yo" y "mi grupo/equipo/familia/compañía" son lo mismo.

Seguro que la parte afectada tiene más apoyo del que necesita, por todos los demás que no fueron afectados.

Porque, sí es importante recalcar, no todo Japón está destruido, como nos pintan en las noticias. Sólo una pequeña parte. Durante la segunda mitad de la semana me he puesto a leer en distintos blogs cómo es que la gente en Tokyo realmente ya está haciendo su vida normal, no huyendo como dicen en la tele. Y la catástrofe nuclear no es tan grave; hay muchas páginas de científicos (que de energía nuclear creo que ellos saben un poquito más que Loret de Mola y Javier Alatorre) que dan los datos tal cual y te demuestran, por ejemplo, que la radiactividad en Roma es más alta que en Tokyo, o que se recibe más radiación en en un viaje en avión que lo que se está esparciendo por el accidente en la planta.

Aún así, todos los gobiernos extranjeros están sugiriendo o al menos apoyando a su gente para que evacue Japón. La SRE en México anunció que a todos los mexicanos en Japón les podría conseguir gratis transporte a Osaka y hospedaje por un par de días, o reembolsarles el boleto de avión de regreso a México, si querían.

Y entonces regresamos al punto del principio. ¿Por qué huir de un país que está ya lastimado y necesita ayuda? No es que vaya a volver a temblar mañana y se caiga el resto... bueno, no lo sabemos, pero lo mismo puede pasar aquí. Parece que sí se regresaron muchos mexicanos. Sus razones tendrán; entiendo que sobre todo si tienen familia, niños pequeños o ancianos, sea una buena decisión regresar. O tal vez simplemente no llevaban allá el suficiente tiempo como para apreciar y encariñarse con el país.

Si yo estuviera allá, definitivamente no me hubiera regresado. Es difícil saber cuál hubiera sido mi decisión si esto hubiera ocurrido en 2009 cuando apenas llegaba, pero sé que si yo ahora estuviera allá, no me regresaría (y afortunadamente creo que Coibita San piensa lo mismo). Y me da mucho orgullo saber que mis amigos mexicanos que están allá han decidido también quedarse (algunos, de nuevo, por razones familiares, lo consideraron, pero finalmente se quedaron) y ayudar en lo que se puede.

Ya llevo mucho escrito, y tengo todavía tanto que decir... sobre los noticieros amarillistas y las 'traducciones' sacadas de la manga, de lo que ya se ha hablado mucho; sobre cómo los americanos han estado de metiches queriendo tener toda la información detallada y queriendo meter su cuchara, y cómo los japoneses, cerrados no por mala onda sino por naturaleza, no quieren dar toda la información; sobre cómo curiosamente unos pocos días antes nos entraba una nostalgia inusual a varios, como a astrita y a mí, al tiempo que Zombra y el Ninja Peruano posteaban constantemente videos japoneses chistosos en su (y mi) Facebook; sobre la imponente sensación de paz que sentí en el aire cuando tuve la oportunidad de visitar Hiroshima; sobre cómo los japoneses están muy preparados para los terremotos, pero tan acostumbrados a ellos que realmente tardan en reaccionar...

Creo que lo importante ya lo he dicho, pero lo repito: que me gustaría poder ayudar allá, más allá que un par de fríos e impersonales donativos, y que estoy seguro que Sendai y toda la región afectada será reconstruida más bella y con más espíritu, y será más hermosa que antes cuando por fin la vaya a visitar.

Mi japonés no es muy bueno, pero aquí está mi intento por dejar un mensaje a quienes lo tienen que leer:

昔、もっと大変な悲劇から取り返りました。もちろん、再び取り返って、強くなります。

日本、がんばってくださいね。取り返って、もっと強くなってくださいね。
もっときれいな国になってくださいね。お願いします。私は祈ります。
がんばってくださいね。

Y finalmente, les comparto algunos links que he estado compartiendo en mi Facebook:

Donativos para el grupo de rescate "Topos"

Donativos directamente a Japón por medio de la AMJ

Avi Landau nos cuenta cómo se vivió en Tsukuba (donde yo viví), y lo ha ido actualizando día con día (sólo había leído el primer día, al escribir esto me di cuenta de que hay más).

Ikusuki, Carlos (españoles) y Nora (japonesa) nos cuentan cómo se vivió en Tokyo.

Rigo (mexicano) nos cuenta cómo se sintió en Chiba (al Este de Tokyo).

FreakSquirrel (mexicano en Tokyo) decide quedarse.

Explicaciones científicas sobre la radiactividad en Japón, por Kirk Sorensen, Matthew Radich, y Rigo.

Todo mundo pone en evidencia el amarillismo de los medios extranjeros:

Ikusuki, (español)
Capitán Urias, (español?)
Javier Pérez, (español) <== ¡No se pierdan el periódico peruano que muestra!
lorco, (español)
Rigo, (mexicano)
Akira Uchimura, (chileno-japonés)
Nuria (española)
Manuel (mexicano) <== muy bien detallado, resumiendo varios de los de arriba

Y finalmente, el maravilloso video que nos platica que a Reactorín le duele la panza. ¡No queremos que se haga popó!

No se olviden de donar!

Querido Santa

2010-12-20T16:05:00.001-06:00

Si quieren regalarme algo de navidad o guardármelo para cumpleaños, aquí hay algunas ideas:
(por favor noten que casi todas las imágenes son links a la descripción y/o tienda)

Cosas que preferiría NO recibir aunque estén "de moda":

porque ya lo compré hace 17 años:

porque no me imagino jugando más de 20 minutos. Y como dicen aquí, si quiero hacer ejercicio, mejor voy al gimnasio.

También se aceptan donaciones en efectivo, pilas AA recargables (¡salvemos al planeta!) y viajes a Japón o a Europa.

Clases de japonés

2010-12-13T23:18:00.003-06:00

El otro día en el coche puse un disco marcado "Coche V3", un disco de MP3 variados que me grabé hace varios años, cuando todavía andaba en el vochito y me habían regalado un autoestéreo que leía MP3. En este disco había metido una selección de música tan variada como mis gustos en ese entonces, apropiadamente categorizada por carpetas. Alanis Morrisette, Aleks Syntek, Bacilos, Café Tacuba, Edgar Oceransky, Evanescence, Final Fantasy, Maroon 5, Moby, Raúl Ornelas, ...

Terminó una canción de Rockapella y me sorprendió escuchar música de Tsubasa Chronicles, una caricatura japonesa que veía precisamente hace 4 años, cuando estaba empezando a estudiar japonés en la AMJ. (La verdad es que no elegí esa serie entre muchas; simplemente alguien la consiguió y me pareció buena manera de practicar. Y me encantó su música).

Esas canciones las escuchaba mucho cada vez que me iba de viaje de trabajo cuando en ese entonces trabajaba arreglando imprentas digitales, y acababa de ver la convocatoria de la beca a Japón, y me emocionaba con el sueño de ir.

Donde estoy trabajando ahora, constantemente entra gente nueva. Cuando me toca presentarme con alguien, tarde o temprano es inevitable mencionar que soy del DF, que vine a Guadalajara para estar cerca de mi novia, que la conocí en Japón...

"Ah, ¿entonces hablas japonés?"

Pues sí, pero ya no tanto. Llevo más de un año sin realmente practicar, y más de año y medio sin estudiar. Pero entonces escucho estas canciones o contesto las preguntas o simplemente leo twits en japonés de la gente que está allá, y de vez en cuando me acuerdo de cuánto me gustaba ir a mis clases de japonés.

Recuerdo que mucha gente me cuestionaba, "¿para qué estudiar el idioma por más de dos años, si vas a estar allá menos de un año, y no lo vas a volver a usar?". Y la verdad es que mi plan original siempre fue estudiar en el ICMJ 'solamente' los trimestres suficientes para completar el nivel "básico" (8 cursos), sin embargo cuando llegué al 8o ya estaba muy picado, me encantaba aprender más y más cada semana, y me seguí al intermedio... y probablemente hubiera seguido más si no me hubiera ido.

En verdad disfrutaba mucho esas clases, y a veces las extraño. ¿Por qué no buscar clases aquí en Guadalajara? Bueno, me queda muy claro que una parte importante de ese gusto por levantarme los sábados a las 6 de la mañana, o por el contrario invertir toda mi tarde del sábado en el Instituto, era la convivencia con las maestras (japonesas de nuestra edad) y con mis compañeros. Tuve la suerte de caer en una "generación" donde había personas muy interesantes que no sólo se dedicaban a ver anime; congeniamos muy bien e hicimos un grupo muy padre. De hecho, a veces me cuestiono si tal vez esa era realmente la única razón por la que me gustaban las clases.

¿Vale la pena buscar clases o volver a estudiar ahora? ¿Para qué?

A veces me da miedo que si retomo el estudio me dé cuenta de que no es tan divertido e interesante estudiar japonés como en su momento lo fue. A veces me da miedo que si retomo el estudio me daré cuenta de que el esfuerzo sólo valía la pena por el hecho de que estaba alimentando mi gran sueño, irme a Japón.

Y ese tema del sueño cumplido ya es un tema muy choteado no solo en este blog, sino en mi vida.

Y últimamente ya se me olvida, y últimamente ya lo supero.

Pero a veces llegan y me preguntan, "oye, tú sabes japonés, ¿verdad?".

Lo que he aprendido de mis sueños

2010-12-06T20:35:00.000-06:00

Esa mancha en el espejo, por las noches, se convierte en un azotador que va dando marometas por todo el marco.
Abajo de la mesa del comedor hay arenas movedizas.
Las limousinas no tienen asientos en su interior, y se manejan con un joystick.
La respuesta a todas las preguntas de la vida es
Si sostienes tu almohada frente a ti como un carrito de súper, y agarras vuelo, puedes subirte a ella como lo harías en un carrito de súper. No te preocupes, las almohadas flotan cuando van a buena velocidad.
Puedes volar si te concentras y pujas. O al menos flotarás un poco. Conviene agarrarte de un barandal.
Existe una manera de viajar a Marte instantáneamente. Una máquina comprime toda tu estructura celular a un cilindro de radio infinitesimalmente pequeño; como conservas tu masa, tu longitud se volverá tan grande que instantáneamente cubres la distancia requerida. Esta máquina está, obviamente, alineada por láser con otra similar, que te recibe y te descomprime del otro lado. Viaje instantáneo. Favor de no llevar anillos, pulseras, botones ni nada metálico.

Y, aprendido el fin de semana pasado:

Si tienes ganas de ir al baño, y no encuentras uno, pero todo mundo te insiste en que un cajón de ropa es un mingitorio y debes hacer ahí, pero no quieres, probablemente tu cuerpo te está tratando de decir que en verdad tienes ganas de ir al baño y que debes resistir o despertarte antes de hacerlo.

Los ochentas contraatacan

2010-12-05T21:30:00.000-06:00

Aún no entiendo por qué, pero --en algunos casos-- qué padre.

Cine:

Videojuegos:

Teatro y musicales:

Y hay también hay varios ejemplos en la música (estoy harto de que todo el tiempo pongan en el radio "Yo soy uno de esos amantes...."), pero ya me dio flojera buscar imágenes.

Nuevas reglas ortográficas

2010-11-17T00:35:00.001-06:00

Es mi deber como responsable de este blog --lento pero aún vivo-- aprovecharlo de vez en cuando como un espacio de egolatría, como cualquier blog personal que pretenda demostrar cierto esmero. Es por eso que aprovecho esta oportunidad para informarles de un dato personal que probablemente no sabían: en tercero de secundaria yo gané el 1er lugar a nivel Distrito Federal en el Concurso de Ortografía de la SEP. Es decir, que, según ciertos exámenes, yo era el ñoño que ese día escribió mejor de entre todos los ñoños de secundaria del DF.

Lo cual es curioso porque también recuerdo que algunos meses antes (no recuerdo si pocos o muchos) yo afirmé algo como "sí, no le veo el sentido a muchas de las reglas ortográficas; si escribo 'sanaoria' igual me entienden, no?". Supongo que como buen ñoño me acomodó seguir las reglas, y de alguna manera sentí cierto orgullo en ser capaz de seguirlas, me diferenciaba de los demás; así que sin mucho trabajo conseguí perfecta calificación en dicho examen.

Heme aquí, trece años después, y sigo cuidando tener buena ortografía. Siento que da cierta presencia; es la imagen que das cuando te leen. Y, puesto que normalmente me da mucha flojera vestirme y arreglarme bien para dar buena imagen físicamente, al menos intento aparentar una buena imagen en mis letras. Y suelo hacerle fuchi a la gente que tiene muy mala ortografía en blogs o en Twitter, o incluso en los correos.

En fin, supongo que como cultos lectores de este blog, ya estarán enterados de las reformas a las reglas ortográficas que pretende implementar la Real Academia Española. Si no, basta con buscar en Google "la i griega se llamará ye" y verán muchos artículos relacionados... que todos son el mismo, republicado por todos. El caso es que pretenden hacer varios cambios, como:

"Y" se llamará oficialmente "ye". Y "Ch" y "Ll" ya no se consideran letras solas.
"Sólo" ahora se escribe "solo", igual que "solo"; aunque signifique "solamente".
"Guión" ahora se escribe "guion". También hui, riais, Sion (?), truhan y fie. Tache si les pones ~~acento~~ tilde.
Los pronombres demostrativos "este", "ese", "aquel" etc ya no llevan tilde, para mimetizarse con sus adjetivos similares.
Fuchi la Q sin UE/UI: Iraq ahora es Irak; Qatar es Catar y quórum ahora es cuórum.

La I griega ya no es griega. Ciertamente, de chiquito me la enseñaron como "i griega", y me pareció un nombre adecuado debido a su forma mediterránea, pero llegando a los últimos años de la preparatoria, y durante toda la carrera, me acostumbré a llamarla "ye" por la practicidad que tiene el nombre corto al usar la letra en incontables ecuaciones algebraicas. La Ch y la Ll nunca quise considerarlas como una sola letra, y nunca entendí por qué mi maestra de español se esmeraba en hacelo así, si claramente hay que levantar el lápiz del papel, o presionar dos teclas. Pues entonces "Javier" es una sola letra también. No, ¿verdad? El caso es que esos cambios no me preocupan.

Lo de guión-guion tiene cierto sentido, aunque no me acaba de gustar, pero quizá más por la costumbre. Recuerdo también que alguna vez me cuestioné cómo es que necesitamos acentos para pronunciar palabras que, de todos modos, sin el acento, según las reglas de pronunciación, se dirían igual. Y sí, ya sé que escribí "acento" y se llama "tilde"; la culpa la tiene mi maestra de primero de primaria.

El cambio más drástico para mí es la desaparición del acento de las palabras sólo y éste, ése, aquél, etc. La regla --antes-- no era complicada. Los libros la redactaban algo así como "Llevan acento gráfico cuando son pronombres demostrativos, y no lo llevan si son adjetivos demostrativos."

Yo la simplifiqué así: "O lleva sustantivo, o lleva acento." Es decir, algo como:

Esta palabra no lleva acento. Ésta sí, porque no tiene el sustantivo "palabra" junto.

Sin olvidar que "esto", "eso", "aquello" nunca llevan acento porque nunca llevan sustantivo (según mi regla, siempre lo llevarían... pero estamos hablando de que son palabras que se pueden 'confundir').

Sin embargo, la regla nueva, por lo que entendí --la verdad no me he dado el tiempo de leerla a profundidad, ni he encontrado una fuente con suficiente precisión-- maneja excepciones. Algo así como que se puede poner si quieres, y que sí se debe poner cuando la oración completa pueda tener varios significados. Como, por ejemplo,

Me dijo que esta mañana llegará.

("Me dijo que va a llegar durante esta mañana") no es lo mismo que

Me dijo que ésta mañana llegará.

("Me dijo que mañana va a llegar ésta; no sé la otra").

Y entonces resulta que en vez de simplificarnos las cosas, ahora nos la complican. El acento ya no depende ~~sólo~~ solo de la palabra, sino de la oración completa.

Algo similar pasa con solo y sólo. Son palabras diferentes. Piénsenlo en inglés, cada una tiene un significado diferente: solo se traduce como alone, y sólo se traduce como only. Si bien también tenemos otras palabras que se escriben igual, creo que en este caso es importante diferenciarlas.

Me rehúso a quitarles los acentos. Yo sólo sé que yo solo sé poco, pero en conjunto sabemos mucho. El acento gráfico es importante. El hecho de que esté este signo o que no esté éste, puede hacer mucha diferencia.

Sobre lo de Irak y no Iraq. Siempre he pensado que los nombres de lugares extranjeros deberían escribirse tan cercanos a su idioma original como lo permita nuestro idioma. Es decir, estoy consciente de que si en este blog escribo que fui a 京都 casi nadie me va a entender, pero ¿cuál es el problema con poner 'Kyoto'? Cualquier hispanohablante lo puede leer, y su pronunciación será correcta aquí y en ~~China~~ Japón. Ahora, ¿por qué me opongo a escribir 'Kioto'? Pues porque se aleja demasiado de la escritura original.

Si escribo KYOTO, lo entendemos nosotros, y lo entienden los japoneses. Pero si escribo KIOTO, probablemente en lo primero que pensará un japonés no será en 京都, "metrópolis capital", la famosa ciudad de las geishas, sino en algo como 木音, el sonido de un árbol, o quizá 気音, el sonido del espíritu.

(Para un japonés, "kyo" es una sola sílaba, pero "kio" son dos; como diría tu maestra de secundaria, se rompe el diptongo. Por lo tanto, aunque para nosotros 'suenen igual' para ellos significan cosas muy diferentes. Al escribir en japonés en la computadora kyoto y kioto, salen símbolos totalmente distintos, como los que ven arriba)

Por razones similares, no me gusta cuando los españoles escriben Méjico, y nunca he entendido por qué Alemania se llama Alemania y no... Dutsolandia o algo así.

No sé si sea "Irak", "Iraq" o "Irac" lo más cercano a su idioma original, pero lo que sí es seguro es que no es lo mismo ir a Qatar que ir a catar...

A veces tengo la sensación de que la RAE quiere cambiar las reglas, no por practicidad, sino porque se están dando por vencidos ante la gran cantidad de gente que no escribe bien. Es como "Bueno, nadie está logrando sacar 10, entonces vamos a hacer que la calificación más alta sea 8." Y eso, para mí, es caer en mediocridad. Al rato van a sacar una propuesta como ésta. (Vayan a verla, ¡vale mucho la pena!)

En fin, sé que no voy a cambiar al mundo, y habrá quien diga que yo no tengo ningún derecho a opinar sobre el asunto, puesto que sólo soy un triste ingeniero y no tengo la más mínima noción sobre lo que es el buen escribir, pero it's my blog and I'll rant if I want to.

¿O ustedes qué opinan?

Pretenciosos

2010-11-08T16:31:00.000-06:00

Nombres de algunas plazas comerciales en el Distrito Federal:

Centro Coyoacán

Parque Delta

Plaza Moliere

Plaza Universidad

Nombres (y frases) de algunas plazas comerciales en Guadalajara:

Plaza Galerías: ("Vete de shopping sin pagar avión")

La Gran Plaza Fashion Mall

Ciudadela Lifestyle Center

Y tú, ¿crees en Dios?

2010-10-31T22:05:00.000-06:00

Anoche tuve un sueño muy extraño.

Estaba platicando en un centro comercial con un amigo de un primo. Él me decía muy convencido, como a punto de descubrir algo:

"He estado pensando... me gustaría ponerme a analizar a profundidad la posibilidad de que Dios no exista. Porque, si Él fuera El Creador... ... Mira, hice cuatro cuadrantes..."

Y me enseñó una hoja de papel con un rectángulo dividido en cuatro... que luego resultó que era como una pantalla de computadora.

"En este primer cuadrante, el programa no hace nada. En el segundo, va creando resultados basándose en swivridan; en el tercero, basado en kragtan, y en el cuarto programé una superposición de los dos. Y mira cómo evolucionan, gracias a lo que yo programé. Esto es más que suficiente para decir que yo soy un creador, y por lo tanto todo el poder de la creación no existe sólo en Dios, sino también en nosotros... entonces... a lo mejor..."

Yo lo interrumpí y le advertí que no siguiera profundizando sus pensamientos. Le dije:

"Mira, acuérdate de cuando eras pequeño y creías en Santa Claus. Recuerda cómo te sentías. Ahora ya sabes que no existe Santa Claus; ya sabes que los regalos los ponía tu papá.

Sabes que, cuando creías en él, las cosas sí funcionaban de la manera en que esperabas --si me porto bien, Santa estará contento y aparecerá y me traerá regalos--, pero no por las razones que creías.

Hoy sabes que no existe. No se trata de que no creas en él, sino de que ya sabes que no existe. Entiendes perfectamente bien las razones por las que no existe, sabes de dónde venían los regalos.

Ahora, ¿hoy podría yo volverte a convencer de que sí existe? Si te diera cien argumentos a favor de la existencia de Santa Claus, ¿podrías volver a creer en él?"

Me puse de pie.

"Y piensa, ¿son más felices tus navidades ahora que sabes que Santa no existe, o eran más felices y emocionantes antes?"

Y empecé a caminar y me alejé del Starbucks, sin que me pudiera contestar. Sólo se quedó pensando.

Época de nostalgia...

2010-10-22T01:04:00.002-05:00

Época de recordar que hace un año yo estaba allá,
pero ya estaba solo, nostálgico.

Época de escoger fotos para decorar.
De organizar una que otra foto que quedó fuera de lugar.
Y alguna que otra que había sido olvidada.
Época de recordar.

Época de contar los días para que los de este año regresen.
Aunque no los conozca,
pero como si yo regresara por segunda vez.
Época de darme cuenta de que ocho meses en 2009 fueron mucho más largos
que los mismos ocho de 2010.
Que aprendí más.
Que conocí más,
aunque quizás no abracé tanto.

Época de ver fotos de los que ya regresan,
de reconocer algunos lugares,
y ver que otros cambiaron y nunca volverán a ser iguales.

De darme cuenta de que no sé cuándo acepté que ya fue "hace mucho".
Época de querer describir un día cualquiera aquí, un día cualquiera allá,
y los detalles se esconden
y cuesta trabajo encontrarlos.
Y no lo escribo,
y se queda en borrador en la tercera línea.

Época de repasar uno a uno los fines de semana con Bio en Tokyo,
en Yokohama,
en Nagoya,
en Hiroshima y otra vez en Tokyo.
Las largas noches en autobús con paradas al baño cada dos horas.
Las madrugadas abandonado en una banqueta cerca de la estación,
demasiado temprano para encontrarla despierta.

Dos horas de regreso en shinkansen,
jugando Zelda en el Nintendo DS.

Es época de cenar en el Okuma.

Y pedir un gohan sencillo,

sólo para recordar.

No sabe igual.

Época de adivinar de dónde son las fotos de Felipe.
De ponerme al corriente escuchando las grabaciones pasadas de Mexicanos En Japón.
De acordarme de cuando no los escuchaba grabados de varias semanas atrás,
sino que chateaba con ellos,
en el mismo huso horario.
Época de, de alguna extraña manera, extrañar esos chats con Manuel, con Felipe,
con Rigo, con Esdras y el tocayo,
cuando, como hoy, me aburría en el trabajo.

Lentos chats en Twitter que me hacían sentir menos solo,
en esa época en que estaba yo allá,
pero ya estaba solo, nostálgico.

Época de querer retomar el blog,
y darme cuenta de que siguen habiendo más escritos el año pasado que éste,
y darme cuenta de que últimamente,
--como cuando aprendí a escribir, hace unos ocho años--
con la nostalgia me es más fácil que con la alegría.

Y darme cuenta de que últimamente no he escrito tanto,
así que las cosas, a final de cuentas,
no andan nada mal.

Voytardis

2010-09-27T16:33:00.003-05:00

Desde la semana pasada, la aerolínea Volaris ya hace vuelos hacia y desde la Ciudad de México (antes sólo llegaba hasta Toluca). Como están de estreno, pusieron boletos muy baratos, y me convenía para ir al DF este fin de semana.

Mi vuelo de ida era el 731 Guadalajara - México, con salida el viernes a las 8:15 pm . Es el mismo avión que se usa para el vuelo 730 México - Guadalajara poco antes, y por alguna razón venía retrasado aproximadamente una hora, lo cual desgraciadamente para mí es "normal" y aceptable (el clima cada vez está peor, y con poquitos retrasos que vaya teniendo el avión desde la mañana, pues se van juntando....)

Total que alrededor de las 9pm vimos llegar al avión a la puerta de embarque. Todos muy felices porque ya íbamos a abordar, y que nos anuncian que no, que mejor nos iban a retrasar el vuelo hasta las 11:40 pm (estimado), porque este avión se iba a Los Angeles.

Como era de esperarse, hubo mucho descontento, enojos e inicios de bulla, principalmente por ese hecho de que nos dijeron que preferían retrasarnos a nosotros tres horas que seguir retrasando cada vuelo una hora.

Una señora en el vuelo de regreso comentó que ella voló el miércoles, y que le pasó lo mismo.

Y después entendí por qué lo hicieron.

Garantía de puntualidad. "Volaris es la única aerolínea que te reembolsa la tarifa que pagaste si tu vuelo llega tarde." Así es, ya tienen instaurado que, si llegas más de 30 minutos tarde, te reembolsan entre el 50% y el 100% de la tarifa (sin contar los impuestos) dependiendo de tu tipo de boleto. Esto en principio parecería bueno. Pero, ¿qué pasa si en vez de retrasarte 40 min te retrasan 4 horas? Pues que a ellos les da exactamente lo mismo.

Les salía mucho más barato retrasarnos 3 horas a nosotros (que de todas maneras ya nos tenían que reembolsar), que retrasar 40 min el vuelo de Los Angeles (que aparte seguramente era más caro el boleto).

En vez de llegar a mi casa antes de las 10 de la noche, llegué casi a la 1 de la mañana. Y al día siguiente teníamos mudanza temprano...

Así que viajar con Volaris es jugar a la ruleta rusa. Puede que tengas buena suerte y te toque un excelente servicio, pero en cuanto un vuelo se retrase 30 min (y es lógico y entendible que pase), entonces corres el riesgo de que prefieran retrasar tu vuelo 3, 5 ó 10 horas, con tal de no pagar reembolsos a los demás.

No encuentro otra frase para describir eso mejor que "Qué ojetes."

La "Garantía de puntualidad" no es más que 'espejitos' para aparentar estar ofreciendo un mejor servicio, y realmente sólo es su manera de pagarte para justificar que te puedan tratar muy mal.

Ah, y por cierto, obviamente el reembolso no es en efectivo, sino en crédito electrónico para cuando vuelvas a comprar un boleto con ellos. Arriesgándote a llegar 3 horas tarde de nuevo.

Así que, señores de Volaris, tomen este comentario como estudio de mercado:

La "Garantía de puntualidad", como está ahorita, para mí no es una característica positiva que me haga preferir Volaris por sobre otras aerolíneas. Al contrario, prefiero volar con otra aerolínea a la cual llegar tarde no le cueste dinero y por lo tanto lo más importante sea la impresión del cliente y el prestigio, no las matemáticas. En cuanto cambien sus políticas y el reembolso sea proporcional al retraso, entonces sí será algo positivo que me hará elegir Volaris.

Mejoren su servicio. A ustedes les conviene, y a mí me conviene. Todos ganamos.

Para rematar, hoy hablé al Call Center de Volaris para reclamar mis 150 pesos de reembolso y me dijeron que, como acaban de actualizar el sistema, probablemente hasta noviembre me hagan el reembolso.

Seguiré viajando con Vivaaerobus; no he tenido tan malas experiencias con ellos.

ACTUALIZACIÓN (29sep): Ya me abonaron mi garantía. El 50% de la tarifa base de ese vuelo, es decir, $151 pesos. Válidos para pagar la tarifa base de otro vuelo con ellos.

Diccionario tapatío

2010-09-19T17:24:00.002-05:00

Este post llevaba aquí como borrador ya mucho tiempo, supongo que por si le agregaba más palabras... pero ya, lo pongo de una vez.

No estoy seguro de que todas estas expresiones sean realmente de aquí, pero empecé a escucharlas aquí, y así no hablamos en mi pueblo.

ocupar .- necesitar, requerir.
Ejemplo: Ocupo que me pases los datos de la semana pasada.

coto.- condominio
Ejemplo: Rodrigo vive en un coto; ocupas dejar tu identificación a la entrada.

autobaño.- autolavado
Ejemplo: Ocupo llevar mi coche al autobaño porque está muy sucio.

dogo.- hot dog
Ejemplo: Ocupo comprar catsup para los dogos.

lonche.- torta
Ejemplo: Ahí en el refri hay un lonche por si ocupas comer algo más.

fajo.- cinturón
Ejemplo: Ocupo aflojarme el fajo porque comí muchos lonches.

pozo (en la calle).- bache
Ejemplo: En esta calle ocupas tener mucho cuidado porque hay mucho pozo.

"taco al pastor/ de adobada".- taco al pastor sin piña
Ejemplo: Aquí están sus tres de adobada. Ahí hay verdura por si ocupa.

quesadilla.- quesadilla de queso.
Ejemplo: ¿Por qué en el DF dicen 'quesadilla de flor de calabaza'?

[de] cáliz.- de prueba, de chocolate
Ejemplo: Antes de pasarte el programa, ocupo hacer un cáliz. Y comer un lonche.

Twitter killed the blogstar

2010-09-17T08:00:00.004-05:00

Desde que empecé a usar más el Twitter, por alguna razón empecé a tener menos temas para escribir aquí. A otros blogueros que 'conozco' les ha pasado lo mismo (no a todos).

Ésta es mi teoría:
(váyanle picando a la flechita de abajo)

(a ésta ^ flechita)

Prezi no me paga ni un peso por promoverlo, pero ¿a poco no está bien padre?

¿Festejar, o no festejar?

2010-09-15T00:56:00.003-05:00

Alonso, un amigo mío de la primaria, cumple años el 15 de septiembre. Así que, desde que yo tengo memoria (o al menos desde 5o de primaria), todos los 15s de septiembre me la pasaba en su casa, donde siempre había una gran fiesta, con meseros y todo, y nosotros nos la pasábamos jugando Super Nintendo (Bomberman, Mario Kart, NBA Jam son los más memorables) toda la noche. Sólo nos interrumpían un momento para ir a la sala a ver el grito, y luego a cenar.

Así fue cada año durante el final de la primaria, toda la secundaria, la preparatoria, la carrera...

Desde luego no siempre jugamos Super Nintendo. Conforme fuimos creciendo, dejamos de hacerlo... para jugar Nintendo 64, Xbox o Gamecube.

Conforme pasó el tiempo, además, yo dejé de ser tan cercano a Alonso. Claro que siempre me seguía invitando a su cumpleaños, pero también invitaba a sus otros amigos que durante la secundaria se volvieron más cercanos, y se la pasaban hablando de sus anécdotas juntos (yo iba en otro grupo entonces). Poco a poco me fui sintiendo menos a gusto, la verdad.

Surgían ya invitaciones a otras fiestas, principalmente con la gente de teatro de la universidad. Así que realmente nunca tuve que tomar la decisión "¿Iré al Zócalo a dar el grito?"

Hace un año, hasta el otro lado del mundo me llegaban puras malas noticias de mi país. No debería sorprenderme; estando aquí, en la tele y en los periódicos, las noticias son prácticamente todas malas. Hace un par de meses, un asesinato por asalto y un par de persecuciones entre narcos aquí en Guadalajara --novedad para todos-- nos hacían sentir como rodeados de terrorismo. La verdad, no dudo que algún inconforme radical por ahí quiera demostrar su inconformidad con el gobierno aventando algún explosivo a media plaza (lastimando a más civiles que políticos).

Hace 4 años el país estaba dividido entre perredistas y panistas. Hoy, me parece dividido entre los que dicen que no debemos festejar, y los que sí.

Yo tengo razones enmitrabajollevamoscalendariogringuísticas (¿o se dice enmitrabajollevamoscalendariogringuescas?) para no tener mucho de qué preocuparme de todos modos. Estando mi novia enferma, menos aún. Pero ayer un buen amigo me decía que al menos debía ir a mi plazuela más cercana a gritar Viva.

"¡Son 200 años! Si tú cumplieras 200 años, te gustaría que todos fueran a tu fiesta, ¿no? ¿Cuándo va a volver a cumplir 200 años el país?"

Y sí me empecé a cuestionar. Pero nunca le he festejado ninguno de los 200 (o de los 27 que hasta ahora me han tocado). Estuve a punto de argumentarle "pues a mí no me consta que el país naciera hace 200 años", pero a mis amigos tampoco les consta que nací hace 28 y aún así celebran mi cumpleaños, entonces mi argumento no era válido. Así que simplemente me quedé pensando.

Hoy, una compañera del trabajo escribió en el Facebook

Es una estupidez como el gobierno gasta a lo idiota en los festejos del tan sobrevaluado "Bicentenario" mientras el sureste del pais está en el agua y la inseguridad cada dia esta peor! Festejar ke?? 200 años bajo la direccion de puro idiota???? Give me a break!

Medio ocupado y medio de acuerdo, simplemente le di en "Me gusta" sin comentar nada. Pronto surgió la discusión debajo de ese párrafo, unos a favor y otros en contra. Otra compañera dijo que nos dejáramos de berrinches y que "Pues es que Obrador dice lo mismo que ustedes. No sera el, el "heroe nacional" que tanto estan esperando?"

Estuve a punto de retirarle la palabra a esa compañera por asociarme con ese loco, pero algo de razón tenía su comentario.

Ciertamente, como he venido diciendo desde hace muchos meses, no estoy conforme ni contento con el país que me está tocando vivir. Es cierto que la mayoría de los gobernantes son tranzas, pero el país no se forma sólo de los gobernantes. El país también es el territorio, su gente y las tradiciones. Por el territorio y las tradiciones, no hay duda, tenemos un país hermoso. De la gente.. bueno, ahí si tengo duda. Me gustaría ser optimista, pero la verdad es que como dije antes, MUCHA gente en este país carece de valores que para mí son importantes.

Así que, por un lado, no me siento muy motivado a celebrar "el cumpleaños" del país. Pero tampoco soy de esos que se ponen a mandar correos donde piden que "nos unamos" y que "les demos una lección a nuestros gobernantes" haciendo un grito silencioso. Esos muchas veces son los mismos que le echan la culpa de todo a Televisa y a Carlos Slim, por ser exitosos (y por lo tanto, rateros).

Creo que es una cuestión de fe. Es cierto que es bonito tener fe en nuestro país, pero también es cierto que hay muchas pruebas de que nuestro país no está tan bonito como quisiéramos. Entonces en mi opinión es una cuestión personal. Al que quiera ir al grito porque se siente muy patriota, pues que vaya. Al que quiera encerrarse en su casa y ponerse de luto como emo, pues también está bien. Ambos tienen sus razones.

¿Que si la celebración del Bicentenario es pura distracción para que nos olvidemos de los problemas? Tal vez sí; pero la tele, los deportes, los juegos y muchas medicinas también lo son.

Yo sigo creyendo que vale más trabajar por el país todos los días, que gritar ¡Viva México! esta noche.

Formspring

2010-09-13T23:36:00.002-05:00

En un intento por revivir mi hábito de escribir, tengo por lo pronto algunos posts más en el tintero para este blog. Pero nunca está de más algo de ayuda para tener ideas para temas.

Por otro lado, de repente recibo muchas preguntas "generales", o sobre la beca para Japón, o sobre Japón mismo, que me hacen a través del Twitter o en los comentarios de algún post en específico, y que vale la pena contestar en un espacio más amplio y que tenga más visibilidad, para que le puedan servir a alguien más. (Aunque no me llegan tantas preguntas como a Manuel, jeje)

Por eso abrí una cuenta en Formspring. La idea es esa, que me hagan preguntas generales que le puedan servir a alguien más. Pueden ser sobre Japón, sobre la mecatrónica, sobre el DF o Guadalajara, o lo que se les ocurra.

Pueden ser anónimas, o pueden dejar su nombre.

Eso sí: si somos amigos y quieren preguntarme algo como "¿Cómo vas con tu novia?" o "¿Qué vas a hacer este fin?", mejor háblenme por teléfono o al menos mándenme un mail.

<p><p><a href="http://www.formspring.me/mecart">http://www.formspring.me/mecart</a></p></p>

Ah, y POR FAVOR, si quieren que les conteste, cuiden su ortografía. El número de errores de ortografía será directamente proporcional a la flojera que me dará contestarles.

Allá por donde nace el sol.

2010-09-08T23:12:00.004-05:00

Escrito para la revista SONSET de agosto 2010.
Necesitaba ser muy general y breve.

A los japoneses, desde niños, se les inculca fuertemente una serie de valores, entre los que destacan el respeto y el trabajo duro. Para uno como turista esto es maravilloso, ya que en todos los lugares comerciales, turísticos o públicos, te tratarán como rey. Es cierto que el lenguaje es totalmente diferente e incomprensible si no llevas muchos meses estudiándolo; pero si conoces el inglés, no tengas miedo en preguntar. Los tenderos, policías y mucha gente en la calle hará lo imposible por entenderte y guiarte con señas, e incluso es probable que encuentres en la calle a alguien suficientemente amigable como para no sólo usar su celular para averiguar dónde queda tu destino, sino acompañarte para asegurarse de que llegues bien.

Lo interesante de Japón es que tiene algo para todos los gustos. Si te gusta la tecnología y el anime, te encantará perderte entre los callejones de Akihabara, en Tokyo, visitando tiendas de apenas tres metros de fachada, diez de profundidad y 10 pisos de alto atiborrados de videojuegos, figuras decorativas, juguetes y CDs. ¿Prefieres la playa? Visita Kamakura, al sur de Tokyo, o simplemente llénate los pies de arena en la playa artificial de Odaiba, todavía dentro de Tokyo, mientras disfrutas de una cerveza Asahi contemplando el atardecer tras el Rainbow Bridge. Para conocer la arquitectura tradicional japonesa puedes caminar por las callecitas de Kyoto, y disfrutar de sus múltiples puntos turísticos, entre los que se encuentra el famoso Pabellón Dorado (Kinkaku-ji). También puedes ir al majestuoso castillo de Himeji, o maravillarte con el famoso torii (portal) en el mar en Itsukushima. Ya estando por allá en el oeste, una visita obligada es el Museo de la Bomba Atómica en Hiroshima, el cual muchos políticos del mundo deberían visitar para sensibilizarse un poquito. Para aquellas que no pueden vivir sin visitar tiendas de moda, basta con darse una vuelta al barrio de Ginza en Tokyo. El que guste de los deportes extremos puede ir a hacer snowboarding a Nagano o Niigata, o escalar el Monte Fuji. Para los amantes de la naturaleza, el país está lleno de hermosos parques, refugio del caos de las metrópolis, tanto en el mismo Tokyo como en Osaka, Nara, y prácticamente cualquier lugar donde te encuentres, pues los japoneses son muy respetuosos de su entorno.

La gastronomía no podía dejar de ser igual de maravillosa. No sólo hay sushis de cientos de colores, formas y sabores, sino que existen cientos de platillos que los gaijines¹ promedio nunca habíamos imaginado: el katsudon y el gyuudon, que son platos de arroz con carne de cerdo y res, respectivamente; el ton-katsu, carne de cerdo empanizada; el okonomiyaki, que literalmente significa “lo que te guste, a la parrilla”, y es una especie de hot-cake de huevo con una mezcla de verduras, más lo que el cliente escoja: camarón, carne, pulpo, etcétera, cocinado a la parrilla en su propia mesa; takoyaki, pequeñas albóndigas de pulpo que se comen más bien como botana principalmente en Osaka; además de los muchos restaurantes de carne donde tú te cocinas cada trozo a tu gusto en la parrilla de tu mesa. La mayoría de los restaurantes presentan fotos o incluso maquetas de sus platillos a la entrada, así que no será tan difícil decidir. Los japoneses además saben reconocer la buena comida extranjera, así que no te extrañes si encuentras más de un delicioso restaurante de comida italiana –me atrevería a decir que a la altura de los originales–, puestos de kebabs hindúes en la calle, y por supuesto las famosas franquicias de hamburguesas norteamericanas, que, a gusto de un servidor, saben cientos de veces mejor que sus equivalentes en México, así que sí, vale la pena aunque sea probarlas si se encuentran por allá.

Para el turista común, Japón es un lugar muy caro. Sin embargo, si tienen la oportunidad de ir, y cierto espíritu aventurero, no lo duden. Tengan en cuenta que un país no se puede conocer en una semana (ni se puede describir en una cuartilla). Osaka es un buen punto de partida. No sólo se la pasarán maravillosamente, sino que tal vez, después de algunos días, descubran que Japón y México tienen más cosas en común de lo que se imaginaban…

---
Gaijin 外人 (Pronunciada ‘gaillín’).- Palabra en japonés coloquial para decir “extranjero”. regresar

--------

Y he aquí unas pequeñas fotos con pies.

Si están en Hermosillo, consigan la revista.

No es que me quiera poner nostálgico...

2010-07-06T23:59:00.001-05:00

... pero ya llevo de regreso en México (incluyendo Guadalajara) el mismo tiempo que estuve en Japón.

Así que la siguiente vez que en este blog exprese algún tipo de añoranza por el sushi, el katsudon, la Tokyo Tower o el conveniente orden de la sociedad nipona, háganme el favor de mandarme directito a la china.

De hecho, había pensado que esta fecha me iba a "pegar" más, pero no; justo hoy en la mañana por alguna razón dije "qué bueno que estoy en México y no en Japón." En fin.

もう一回行きたいんけど。。。いつ知りません。

(Si Laura lee esto, seguro sí chilla)

PD: No, Marty McFly nunca viajó al 2010.

Se buscan diseñadores de muebles

2010-07-04T21:06:00.002-05:00

¿Cómo ven mi diseño para mandar a hacer un ~~mueble para la tele~~ Centro de Entretenimiento?

Se aceptan opiniones y sugerencias. Bajen el PPT y muévanle (trae otras opciones). Todo está a escala.

No, no tengo PS3 (aún). Por eso está "fantasma". Tampoco tengo tantos juegos ni películas, pero les hago el espacio de una vez...

en Atemajac...

2010-06-28T18:20:00.001-05:00

Conferencia de Carlos Kasuga (parte 1)

2010-06-24T12:18:00.004-05:00

Hace ~~un par de~~ varios meses mi amiga Viri (quien por cierto está muy enojada porque según ella le he dedicado entradas enteras de mi blog a otros amigos y a ella no) me pasó una grabación de una conferencia que, aunque me pareció muy interesante, no había tenido tiempo de escucharla completa. Por fin lo logré, y me gustó tanto que se las comparto.

Aquí están los archivos para que los descarguen y la escuchen. Como a veces me paso de buena gente, me puse a transcribirla también por si prefieren leer que escuchar, y es por esto que esta entrada me ha tomado ~~un par de~~ muchos meses.
Cuando puse "[?]" es que por el ruido no entendí lo que dijo (¡se aceptan correcciones!)

(Para los que están leyendo desde Google Reader o similares: aquí va insertado un cuadrito con los archivos mp3, si no lo ven vayan al blog.)

"Muy buenas noches a todos. En verdad me siento muy agradecido con todos ustedes y con Dios de tener la oportunidad, en esta Expo Capital Humano, de estar con todos ustedes, empresarios de esta nación, México. Primero yo quisiera presentarme. Mi nombre es Carlos Kasuga Osaka. Soy hijo de unos inmigrantes japoneses que tuvieron la visión, la dicha, de escoger este hermoso país, y que con moldes japoneses me hicieron aquí en México. Soy de fabricación japonesa, pero orgullosamente hecho en México.

Esto me dio la gran oportunidad de vivir en un hogar netamente japonés, con idioma, tradiciones, costumbres y comida japonesa, y lógicamente desarrollarme en el medio nacional. Somos empresarios desde los 20 años; empezamos con una pequeña fábrica de juguetes inflables [?] , y con orgullo les puedo decir que en mi juventud construimos los cinco aros olímpicos de la olimpiada; que eran de México, que eran unas salvajadotas de 25 metros de diámetro cada aro, que se inflaron con helio, y que ese 12 de diciembre de 1968 se soltaron en el, todavía, cielo azul de la Ciudad de México. Y actualmente estamos dirigiendo la empresa Yakult, una empresa que, gracias al apoyo de todos ustedes, estamos vendiendo actualmente más de tres millones quinientos mil frasquitos diarios.

Pero para tener una empresa de calidad, señores empresarios, para tener una empresa de calidad, una familia de calidad, una institución de calidad, lo primero que tienes que hacer es empezar contigo mismo y con tu gente, e ir formando hombres de calidad total. Y para ello se necesitan seguir cuatro pasos:

El primer paso es el bien ser. El ser puntuales, el ser respetuosos, el ser honestos, el ser disciplinados, el ser estudiosos. Si aquí somos 600 gentes y estamos empezando 20 minutos tarde la conferencia, son 600 x 20... son 12,000 minutos. 12,000 minutos entre 60 minutos que tiene cada hora, se han perdido 200 horas. Las ha perdido México. Es por ello que el ser puntuales es de vital importancia.

El segundo paso es el bien hacer. Todo lo que hagas, hazlo bien desde un principio. Si te vas a levantarte, hazlo bien; si te vas a bañarte, hazlo bien; si te vas a vestirte, hazlo bien; si te vas a despedirte de tu pareja, de tus hijos, hazlo bien, como si hoy fuera el último día que lo vas a poder hacer: abrázalos, bésalos, dales lo mejor de ti. Si vas a estudiar, hazlo bien; si vas a trabajar, hazlo bien; si vas a jugar fútbol, hazlo [?] mejor que lo que Estados Unidos... la Selección Mexicana, ¿verdad?.... Y si en la noche, después de la conferencia, que salgan motivados, van a hacer el amor, también háganlo bien, háganla ver estrellitas [?]... Es hacer bien las cosas.

Y las personas que dan más de lo que reciben --a su pareja, a sus hijos, a sus alumnos, a sus proveedores, a sus empleados, a sus clientes, a su sociedad-- van a sentir el tercer paso que es el bien estar. Y ojalá todos terminemos todos los días, y antes de entrar a descansar a nuestras camas, sintiendo este tercer paso del bien estar, que es sinónimo de felicidad, porque diste lo mejor de ti a tu gente, a todos lo que tuvieron contacto contigo el día de hoy les diste lo mejor de eso que hace de ti un bien estar, que es sinónimo de felicidad.

Y las personas que siguen estos tres pasos, del bien ser, bien hacer, bien estar, tarde o temprano llegan a tener el bien tener. Por favor, señoras y señores no busquen el tener rápido y fácil sin haberlo hecho bien, y mucho menos sin sentirse bien, porque de eso como ustedes saben ya está lleno Almoloya de Juárez, ya no cabe otro Chapo más ahí.

Ahora, de estos cuatro pasos, el bien ser, bien hacer, bien estar, y que como resultado de ellos se llega al bien tener, creo yo que el más importante de todos ellos es el primero: el bien ser. Miren, el error que yo veo que tiene el Sistema Educativo Nacional de la Secretaría de Educación Pública, y de muchas universidades tanto públicas como privadas, es que sólo damos educación de conocimientos. Nos preocupamos desde pequeños por el cinco, el ocho, el diez, estamos sacando el premio[?] nacional en matemáticas, ciencias sociales, ciencias naturales; ya en las licenciaturas se preocupan por química, por física, por derecho, por cálculo, por anatomía... pero si se fijan, son puros conocimientos. De lo que adolece nuestro Sistema Educativo Nacional es que no se ve educación formativa, educación de valores.

Aunque en México hay dos instituciones muy poderosas, llamadas Televisión Azteca y El Canal de las Estrellas, que tal vez con mucho más poder que la propia Secretaría de Educación Pública, porque llegan hasta el rincón más alejado de nuestra Provincia, van haciendo creer a través de sus telenovelas que así se debe vivir. Que así se adquieren los votos para ser diputado o senador, o así se adquiere el poder en una empresa, [?], o así se adquieren los ranchos, las haciendas, o así se conquista el amor de una mujer, a través de [?], de malas jugadas, de traiciones y de falsedades. Si yo estoy equivocado, nada más acuérdense cuando estaba Mirada de Mujer en todo su apogeo, cuántas señoras cincuentonas querían tener su peluchito en su casa... También cuántas quieren ser lastimadoras y ser las novias de Enrique Peña Nieto, o hacer o estar haciendo pastelitos con los hermanos Reyes. Ésta es la influencia que tiene la televisión [?]

Miren, hace 32 años, cuando estábamos celebrando el 80 aniversario de la migración japonesa a México, estuvimos un grupo de miles de la comunidad mexicano-japonesa que nos reunimos para pensar cómo podríamos agradecer a nuestro México toda la hospitalidad, toda la amabilidad con que México había recibido a nuestros padres y abuelos. Se pensó en un hospital, en un campo deportivo, un monumento conmemorativo, pero al final de cuentas concluimos que lo que más hacía falta en nuestro México eran escuelas. Y es por ello que al sur de la Ciudad de México hemos construido lo que se llama el Liceo Mexicano Japonés, una institución educativa donde hemos tenido el gran honor, pero también la gran responsabilidad, de tener a hijos de presidentes de la República, hijos de secretarios de Educación, a hijos de gobernadores, que han mandado a sus hijos a nuestra escuela, no porque la colegiatura sea barata o cara; los han mandado a nuestra escuela porque tratamos, tratamos de dar mucha educación formativa.

Por ejemplo, en el Liceo Mexicano Japonés, señoras y señores, no hay gente que haga el aseo; son los mismos chicos los que hacen el aseo de su escuela. Se les enseña cómo agarrar la escoba, cómo palanquear una escoba, cómo barrer un rincón, cómo exprimir una jerga, cómo gastar menos agua... porque, empresarios de México --de las PyMEs, sobre todo-- la calidad empieza siempre desde la limpieza. La productividad empieza siempre desde la limpieza. La salud empieza siempre desde la limpieza. La ecología empieza siempre desde la limpieza.

Pero vean ustedes cómo educamos en nuestras escuelas. A los chicos que más mal se han portado, que han sido Felipe, Marcelo y Enrique, el maestro les dice: "Ahora de castigo, me van a recoger toda la basura del patio." Le hacen creer a los chicos que recoger basura es un castigo, que es de gente mala. Y es por ello que, vean ustedes cómo tenemos nuestras calles, nuestros parques, nuestros ríos que parecen drenaje --y por eso las inundaciones que hemos tenido en el norte del Distrito Federal--, nuestros mares y nuestros bosques. Cuando debemos de enseñar a nuestros alumnos, a nuestros hijos, a nuestros trabajadores, que la virtud más noble que debe tener un ser humano es la limpieza. Si nosotros tenemos la fortuna, la libertad y la dicha de poder pisar libremente esta tierra mexicana, al menos tenemos la mínima obligación de no ensuciarla.

Ahora, como los chicos van desde pequeños estudiando y viviendo en escuelas donde siempre van a encontrar dizque mexicanos de tercera --que, ellos sí, por no tener estudios, tienen que estar barriendo y recogiendo la basura y las cochinadas que nuestros hijos tiran en los salones o en los patios de las escuelas--, van creyendo que así va a ser siempre en México. Y se van formando directores, gerentes, empresarios, ejecutivos, que, eso sí, tienen su baño privado, espejos relucientes, jabones perfumados, toallas blancas, y el baño del trabajador es un verdadero cochinero. ¿Ustedes creen que el trabajador mexicano no tiene dignidad, no tiene orgullo, no tiene sentimientos? Y es por ello que el trabajador de México nunca se pone la camiseta de su empresa. Son pequeños detalles, señores empresarios, pero que cuentan mucho.

También yo los invito [?] para que vean que es verdad, que en mis empresas, todos hacemos pipí y popó en los mismos baños. Porque, para mi manera de ver, tanto el popó del Presidente Felipe Calderón, como del Gobernador del Distrito Federal Marcelo Ebrard, o de los camarógrafos ahí presentes o los señores del sonido, o el mío, a final de cuentas huelen igual. ¿Pa' qué estar haciendo estas diferencias?

También, hablando del tiempo, les enseñamos a nuestros hijos, a nuestros alumnos, a nuestros trabajadores, que cuando ustedes nacieron, cuando yo nací, inmediatamente nuestros padres nos abrieron un cuentón, un cuentón pero no en dólares ni un cuentón en pesos. Nos abrieron un cuentón de horas-vida. Y depende de cada uno de nosotros si esas horas las gastamos o las invertimos. Desgraciadamente, hay muchos jóvenes que gastan sus horas. Terminan en la universidad, se van inmediatamente a su casa, se tiran en el sofá con el control de la tele a ver Big Brother. Pero hay otros que invierten su tiempo. Lo invierten estudiando, trabajando, haciendo deporte, leyendo --nos hace falta tanto leer, leer, leer, observar y cuestionar. Y la vida es muy sabia. Va a premiar con muy buenos dividendos a aquellos individuos que hayan sabido invertir su tiempo. Pero también la vida es muy cruel, muy cruel, y les va a cobrar muy fuertes intereses usureros a aquellas personas que sólo se hayan atrevido a gastar su tiempo.

Y yo quiero en verdad el día de hoy agradecer a todos ustedes que estén invirtiendo esta hora y media, dos horas, con un servidor, que espero en verdad sean de lo más productivas para ustedes, para sus vidas, para sus familias y para sus empresas.

Tampoco quiero que sean gerentes, directivos, empresarios que se atreven a poner reglamentos, que se va a sancionar al trabajador que llegue 10 minutos tarde, y tú llegas en carro último modelo, condenado empresario, y vives a ocho cuadras de distancia, no te la jales. El pobre trabajador que se tuvo que levantar muy temprano, caminar ocho cuadras, tener que tomar la combi, tener que venir soportando el olor del peluche del zobaco del vecino por más de 40 minutos, y que por un accidente de tránsito llega tarde un minuto, "sancionado, vas pa' atrás". ¿Qué creen que siente ese trabajador?

Lo único que siente es coraje, rabia, injusticia. El buen empresario, el bien director, el buen ejecutivo, debe ser siempre el primero en llegar y el último en irse. El ejemplo arrastra. El ejemplo causa admiración. El ejemplo es lo que va creando la disciplina; no son las sanciones lo que crean la disciplina en una empresa.

No sé si de aquí alguien haya ido a Japón, que levanten la mano. No me van a dejar mentir. Bueno. Quiero presentar al país de mis padres. Japón es del tamaño de Chihuahua con Aguascalientes juntos. Chihuahua con Aguascalientes es todo el tamaño que tiene Japón. En el cual viven 127 millones de japonesitos. De su territorio no sale ni una sola gota de petróleo. Y México nos da, como ustedes saben, más de tres millones de barrilotes diarios a los mejores precios internacionales, y hay pobreza. [En Japón] no sale un sólo gramo de hierro, y es gran productor de automóviles, de electrodomésticos, y de infinidad de productos que hay en la habitación. Tiene cuenta entre los diez bancos más grandes del mundo, el índice de competitividad más alto del mundo, el índice de criminalidad de los más bajos del mundo, y el índice de ahorro per capita de los más altos del mundo.

¿Y cómo un país tan pequeño, sin recursos naturales, puede llegar a ser una gran potencia económica mundial? Se debe, señores, a esta educación formativa. Que si nosotros en nuestros hogares, en nuestras empresas, en nuestras instituciones educativas, hacemos esto por dar una educación, una gran importancia en la educación formativa, México tiene todo, todo para ser una gran potencia mundial.

Son quince horas de vuelo desde México a Japón. Siempre vas a llegar en la tarde, o al anochecer. O muy temprano. Porque en Japón, después de las 10 de la noche a las 6 de la mañana, sobre los cielos no vuela un solo avión. Porque no con el ruidero del jumbo jet van a levantar a los ancianos, a los enfermos, a los bebitos, que duermen en los pueblos y en las ciudades del Japón. Siempre es el respeto a las mayorías.

Por lo tanto, vas a llegar en la tarde, al anochecer, échate una buena cena, un buen baño, y descansa por favor de estas largas, largas quince horas de vuelo. Pero a la mañana siguiente yo quisiera que hicieran la siguiente prueba --y no me va a importar si se hospedaron en un hotel de tres, cuatro o cinco estrellas. Saquen su camisa, su blusa a lavar. Pero antes de sacarla a lavar, métanle un billetote de cien dólares, métanla en la bolsa de la lavandería, y ustedes váyanse a trabajar, a estudiar, o váyanse de turistas, o váyanse de compras, y cuando regresen en la noche, van a encontrar una camisa perfectamente lavada y planchada, y al lado los cien dólares. Si no aparecen estos cien dólares, fue una apuesta pública, les pago mil. Con la apuesta, aquí con los testigos de [?] y con la esposa de [?] como testigos de que sí voy a cumplir con lo que les estoy diciendo.

Y puedo hacer este tipo de apuestas porque conozco perfectamente bien la educación formativa de ese pueblo.

Cuando salgan a la calle, van a ver estaciones del metro, y alrededor de la estación hay cantidad de bicicletas y de motocicletas porque la gente de su casa a cada estación en bici, en moto, deja su bicicleta, deja su motocicleta, sin llaves, sin candados, agarra el tren, se va a trabajar ocho, diez, doce horas, regresa en la noche, agarra la bici, agarra la moto con la cual regresa a su casa.

Si está lloviendo, el municipio o la delegación ponen alrededor de la estación cantidad de paraguas que la gente agarra, se va a su casa y al día siguiente regresa ese paraguas a la estación, tal y como sucede en la estación de Nezahualcóyotl acá en la Ciudad de México.

Nos da risa, ¿verdad? Cuando nos deberíamos de preguntar "oye, y ¿por qué lo podrán hacer los japoneses, si son mucho más feos que nosotros? ¿Y por qué no lo podemos hacer nosotros?"

¿Saben ustedes por qué? Porque allá se educa bajo un principio de que si no es tuyo, debe ser de alguien.

Si no son tus crayolas, niñito, deben ser de alguien.
Si no es tu vagoncito, debe ser de alguien.
Si en la universidad, en el baño, te encuentras una cartera, un reloj, una pluma, no son tuyas, deben ser de alguien.
Señores empresarios, si en la fiesta se encuentran una señora y no es suya, debe ser de alguien. No se trata de que "ésa es mía, yo la vi primero." No se andan [?] En verdad.

Si yo aquí en el Centro Histórico me encuentro una cartera, "chin, yo la vi primero." Veo inmediatamente cuánta lana trae, y volteo hacia la iglesia. "Ay, gracias, Diosito, ¿cómo supiste que estaba tan jodido?" ¡Y tiene la credencial de 'tómate la foto'! Y "¿la regresaste, Kasuga? ¡Qué bruto eres!"

Pero cuando te educan bajo el principio de que "si no es tuyo, debe ser de alguien", las cosas cambian.

Y ustedes como empresarios se han de dar cuenta. Lo que nuestras empresas, lo que nuestro país gasta. Gasta. En lugar de educar, gasta, en poner policías, y policías sobre los policías, en videocámaras, en candados, en llaves, en cajas fuertes... Gastos totalmente inútiles, cuando deberíamos de enseñar que si no es tuyo, debe ser de alguien. Encuentras una cosa, ¿es tuya? No. Lo dejas. [?]Eso es todo, nada más. Si no es tuyo, debe ser de alguien. Es todo, nada más.

Pero vean ustedes cómo educamos [?]. Porque esta educación debe ser en los hogares, en las escuelas, en los centros de estudio, en los centros de trabajo. Y no que, llega el niño del kinder feliz, "¡Mira mamita! ¡Mira mamita! ¡Encontré un Power Ranger que tanto, tanto quería tener!" --"Ay, ¡qué suerte tuviste hijito!" Y el condenado se va de suerte en suerte, hasta que termina en Almoloya. Cuando ahí la mamá le tuvo que decir "¿No es tuya? Vamos ahorita y la regresamos." Aunque tengamos que caminar diez cuadras con el escuincle. Pero ésa es la educación formativa que tanto, tanto necesitamos.

También... han escuchado ustedes... Miren, yo soy empresario desde los veinte años, les decía, empecé con esta fábrica de juguetes inflables, y estaba estudiando la carrera de Contador Público en la Escuela Bancaria y Comercial. Tenía clases de 7 de la mañana a 9 de la mañana, después de 6 de la tarde a 9 de la noche, por aquí viene un spam de mi querida Escuela Bancaria y Comercial. (Que, por cierto, para presumirles, mañana me nombran como Alumno Distinguido de esta Honorable Escuela Bancaria y Comercial.) Bueno, tenía clases de 7 de la mañana a 9 de la mañana, después de 6 de la tarde a 9 de la noche. En las tardes, cuando iba hacia la Bancaria, en Reforma e Insurgentes siempre hay jóvenes en los sémaforos que venden los periódicos de la tarde: el Esto, el Ovaciones. Yo les compraba el Esto, el Ovaciones, cuando éstos valían 35 centavos, y les pagaba con un billetote de 100 pesos.

Me decían, "Oiga, no tengo cambio, estoy empezando."

--"Pues no te preocupes: 9 y media, 10 de la noche que paso por aquí, me regresas el cambio y no tenemos ninguna bronca."

Muchos no me regresaron el cambio. Pero otros me dijeron --todavía me decían "joven"-- "Joven, aquí está su cambio."

Y esos que me dijeron "Joven, aquí está su cambio." y me regresaron el cambio, actualmente son los ejecutivos de mis empresas, tienen casa particular, coches último modelo, mandan a sus hijos a las mejores universidades de México, y todavía se dan el lujo de tener una casita de campo en Morelos o en el Estado de México. Es por ellos que yo me puedo auto-autorizar para poderme parar en un foro tan prestigiado como éste para decirles, señores empresarios, que con México, con su gente, se puede, siempre y cuando les des educación formativa.

¿Para qué quieres tener en tu negocio un ingeniero, un contador, un químico, o uno de Recursos Humanos, con dos maestrías y un doctorado, si no es honesto? ¿Si no sabe trabajar en equipo? ¿Si no es puntual? Mientras más años trabaje en tu empresa, más daño te van a ocasionar. Los valores no tienen títulos, ni tienen maestrías, pero es lo que hace al individuo, al ser humano, grande. Lo hace de calidad. Los valores. Eso es lo que quiero que no se les olvide. Que lo importante en el ser humano son los valores; y es lo que nos adolece en nuestra educación: los valores.

También, no sé si hayan escuchado, cómo se dice en nuestro idioma español (mexicano): se cayó, se perdió, se descompuso, se rompió... ¿Y quién lo hizo? Nadie...

Vamos a imaginarnos que, --como va a suceder, ¿verdad? Eso esperamos, que así suceda...-- que la Selección Mexicana en Sudáfrica esté llegando milagrosamente a cuartos de finales. Le acabamos de ganar ayer a Inglaterra, y entonces al día siguiente en todos...--a Francia no, ¿eh? A Inglaterra--, y entonces en todas las escuela y en todas las primarias se va a estar jugando fútbol. Y todos los chiquitos van a querer ser los Cuauhtémoc, los Pichichis del salón, los Rafa Márquez... y van a estar jugando fútbol. Estos jóvenes que tengo aquí enfrente no son la excepción, chutan y rompen el cristal de la dirección. Viene la maestra Anita y dice, "¿Quién de ustedes fue?" ¿Quién de ustedes fue? Elías, que luego luego se le ve que tiene la cara de ser el más honesto de la clase, levanta la mano y dice "Yo fui, maestra." ¡Pobre de Elías! Le meten una regañada, lo castigan, hacen que vengan sus papás, que paguen el cristal de la dirección, y es castigo tras castigo.

Los demás compañeritos de Elías no lo dicen, pero lo piensan. "Ay, qué pendejo es Elías. Por güey..." (No, así hablan los niños de cuarto año de primaria, por si no lo saben...)

Pero después crecemos, y trabajamos en una empresa que ha adquirido esta maquinaria que es veinte veces más productiva que la máquina que anteriormente había adquirido el lugar. Y ahí ponemos a nuestro mejor técnico que se llama Alejandro. Nuestro mejor técnico al frente de esta máquina. Alejandro se siente muy contento, muy reconocido; Alejandro dice, "después de trabajar ocho años en esta pinchurrienta empresa... Hasta que se dan cuenta de que soy el más chilaquil de los técnicos..." Se siente muy feliz, muy contento, se aprende todos los manuales, y esta máquina no vuelve a funcionar sin que Alejandro le meta mano.

Pero a esta empresa le llega un gran pedido de exportación que tiene que cumplir en tiempo y en forma. El dueño y todos los gerentes van con Alejandro y le dicen, "Alex, confiamos en ti. Sabemos que nos vas a sacar de este atolladero, ¿eh? Le metes todo. Le echas todos los kilos."

Alejandro, esa noche, de los nervios, no duerme, pero al día siguiente dice "Si yo le muevo esto, seguro que va a producir más." Le mueve, y, ¡chin! Se apaga la máquina. Todo mundo se asusta. "Oye Alejandro, ¡¿qué le hiciste?!"

--"No, yo nada... se apagó. En verdad, se apagó. Se los juro que se apagó."

Viene nuestro técnico, no le da... Hay que traer al técnico desde Francia, para que diga "Es que alguien movió esto..." ¿Saben qué hacen con Alejandro? Me lo corren...

Elías quería, su intención inicial y verdadera era querer meter un gol de chanfle. Chanfleó mal, y es castigado.

Alejandro quería producir más, y es despedido.

Y por eso de nuestros trabajadores, de nuestros hijos, de nuestros alumnos, sólo vamos haciendo elefantes de circo.

¿Han visto ustedes cómo son los elefantes de circo? Son unos animalotes así grandotes, que están amarrados a una cuerda y amarrados a una estaca. Y que no se escapan. Que fueron creciendo desde pequeños, en la suciedad, en los malos olores, llenos de moscas. Y que, todo se acostumbran a que todo se los tiene que dar el domador. Y se mueven de acuerdo a las órdenes del domador. Porque han perdido toda iniciativa. Todo sueño, toda meta. Realmente este elefante cuando era joven, como lo son sus hijos, quiso ser libre. Y estuvo luchando día y noche por zafarse de esta cuerda. Pero en ese momento, la cuerda era más fuerte que él. Le lastimó la manita. Se la sangró. Le salió costra, le salió callo. Pero no sólo callo en la manita. Lo triste es que le sale callo en la cabezota, de que yo no puedo, y yo no puedo, y yo no puedo, yo no debo, y yo no puedo, y yo no debo, y yo no debo, y así va creciendo, creyendo que no puede y que no debe.

Si éste elefante ahorita quisiera ser libre, hace ¡pum! Y sería libre. Pero ya ni se preocupa. Le han metido, desgraciadamente, sus domadores desde pequeño tanto, tanto en su disco duro de que no debe, no puede, no debe, no debe, no puede, que cree que no puede.

Y así, la mayoría de los trabajadores, de nuestros trabajadores, de nuestros burócratas, salen a trabajar por necesidad; por miedo y por temor, como elefantes de circo. Y ninguno sale por un sueño, por una meta, por un logro, por un objetivo. Salen y levantan la trompita, levantan la patita, hacen el trabajo que deben de hacer, ni un movimiento de más, ni un movimiento de menos. Y una vez que terminan de trabajar, los vuelven a anclar. Y así es hoy... y así será mañana... la semana entrante, el mes entrante, el año entrante... hasta que se mueran. O a los 40 años lo cambian por otro elefantito más joven.

Miren jóvenes, empresarios, si de veras quieren ser libres, si de veras quieren volar muy alto, y si de veras quieren ser triunfadores en la vida, lo primero que vamos a tener que aprender es a zafarnos de esta cuerda. De esta cuerda llamada ignorancia. Les advierto desde ahorita que hay que sacrificar en muchas áreas. Hay que sacrificar varias fiestecitas por ahí. Va a haber días en que vamos a tener que llorar porque no nos podemos escapar de esta ignorancia. Pero una vez que nos zafemos de esta cadena llamada ignorancia, vamos a ser libres, vamos a poder volar muy alto, vamos a ser los triunfadores de la vida.

Si nos acostumbran a que todo nos lo tiene que dar el domador, peladito y en la boca, al hacer así... y tienen ustedes... Así salen a trabajar el 84% de nuestros burócratas, de nuestros trabajadores, de nuestros empleados. ¿Cuál fue el objetivo del día de hoy a ir a trabajar? ¿Saben cuál fue el objetivo de hoy? Que diera la hora de la salida. Para eso van a trabajar. En verdad... Después del lunch empiezan a ver, "Ay, me falta un chingo..." "Me falta un montón..." Ya a media hora antes de la salida, de llegar a su objetivo, empiezan a escurrirse al baño, a arreglarse. Llega la hora de la salida, o sea, cumplieron con su objetivo, y salen como chiflido. Así haya papeles, facturas, mercancía tirada, les importa un comino. El objetivo del día de hoy al que fueron a trabajar, fue que diera la hora de la salida.

Y cuando tengamos a nuestro personal trabajando para que dé la hora de la salida, la empresa no va a crecer. Porque el objetivo es que pase el tiempo, y con el menor esfuerzo posible.

Ahora, también tenemos la gran cualidad de transformar a nuestra gente. Miren, el que cumple con sus obligaciones, y da más de lo que debe, convierte su mundo en un paraíso. El que sólo pide, y sólo exige, convierte su mundo en un infierno. Y yo quiero que hoy mismo hagan la siguiente prueba: el día de hoy cuando regresen a su casa, por favor díganle a su mamá: "Oye mamá, qué guapa te veo el día de hoy." "Oye, qué bonito arreglaste la mesa." "Oye mamita, qué rica sopa me preparaste." Señores empresarios, también cuando regresen a su casa, por favor díganle a su señora "Oye vieja, qué guapa te veo el día de hoy." "Oye, qué bonito arreglaste las cortinas." "Oye vieja, qué rico guiso me preparaste."

La señora, si no está acostumbrada a estos halagos, va a decir "Y ora, éste, ¿qué se trae? A lo mejor quiere su nochebuena...[?]" Pero créanme que la mamá o la señora que recibe este tipo de halagos, mañana, sin que nadie se lo ordene, sin que nadie se lo pida, ella solita se va a arreglar mejor. Ella solita se va a esforzar por tener su casa cada día mejor. Más limpia, más bonita. Ella va a experimentar en cocinar otra sopa, otro guiso más sabroso.

Y es así señores, como nace la calidad. Cuando tú haces que tu gente se sienta ser hombres de calidad total. Y esto, esto es causa-efecto. Si das una sonrisa, la sociedad te regresa tres sonrisas. Si das una cara jetona, la sociedad te va a regresar tres caras jetonas. Entonces, da positivismo. Entrega positivismo, y cambiarás tu mundo. Si quieres cambiar tu mundo, primero cambia tú.

Aquí hay muchas mujeres muy guapas, pero voy a tomar el caso de Odet, por ejemplo. Vamos a acompañar, porque es muy conocida aquí en el medio. Vamos a acompañar a Odet cuando ella tenía como 11 años y la invitan al primer baile de su vida. Huy, Odet, de 11 años, está feliz, muy contenta, muy nerviosa, porque tiene 11 años y va a ir al primer baile de su vida. No sabe cómo arreglarse, cómo peinarse, si ya se pone tacones altos, si se pone medias, cómo se pinta, si se pone brassiere o no se pone brassiere... tiene 11 años, bueno... Llega el día de la gran fiesta y Odet se arregla lo mejor que puede. Sale de su recámara, y pasa por la sala, donde desgraciadamente se encuentra con una tía como las hay muchas.

Tan pronto ve a Odet, "Ay Odet, qué mal te ves. ¿Oye, ya te fijaste, mi amor, que tienes todas las medias chuecas? Ay, ese peinado la verdad no te queda. Te pintaste horrible, parece que te echaste una tlapalería encima, mi amor." Puros defectos, puros defectos. Entonces la niña Odet ante el primer defecto que le marca su tía empieza, lógicamente, a perder seguridad; empieza a perder confianza en sí misma. Y cuando llega en la fiesta Leonardo DiCaprio y le dice "¿Bailamos, Odet?" --"Ay, no, muchas gracias... no, ay, yo no sé bailar." Y esa noche Odet fracasa.

Pero la misma Odet se arregla, sale de su recámara y la tía la dice "¡Qué guapa estás! ¡Qué linda! ¡Eres la más hermosa de la familia! Qué digo de la familia, ¡del [mundo] entero! De grande Odet, vas a ser más hermosa que Paty Manterola." Esa noche, Odet triunfa.

¿Y qué hizo a Odet una triunfadora o una fracasada? La maldita tía.

Pero así hay padres de familia, así hay maestros, así hay jefes, ejecutivos, y así hay empresarios que todos los días, sin saber, lo único que hacen es a gente fracasada. Pero, Bendito sea Dios, también hay muchos padres de familia, muchos maestros, muchos jefes, muchos ejecutivos y muchos empresarios que todos los días, todos los días, lo que están haciendo es a gente triunfadora. Gente triunfadora que se le ame y se le respete en los hogares, en los centros de estudio, en los centros de trabajo, y que no desde las casas empezamos a decirles a nuestros hijos "eres un tonto, eres un bruto, siempre te pegas, eres un tonto..." Se hace tonto el escuincle.

También hay mamás que empiezan a decirles "eres un mentiroso, tramposo, mentiroso, tramposo..." El niño se hace mentiroso y tramposo. Hay mamás que empiezan a llorar y a gritar "¡Es un desgraciado, un maldito, eres un desgraciado, maldito! ¡Ya te pareces a tu papá!" Y se llega a parecer a su papá el escuincle.

Esto es el efecto Pigmalión.

Por eso la vibra, la energía que irradias --esto es muy oriental esto, muy oriental--... [?] Que cada ser humano tiene un dios. ¿Han visto cómo los japoneses saludan así? No crean que se inclinan ante ustedes; se inclinan ante el dios que tiene cada uno de ustedes en sus corazones. Es respeto a ese dios. Porque saben que cada uno tiene un dios, una energía que está irradiando. Por eso nos recomiendan: no critiques, no te quejes, no condenes. Nos encanta criticar en nuestro país, en México. "Ay, ¿ya viste a las que se sientan enfrente? Se sientan porque se creen las más guapas. ¡Ay, me caen bien gordas!" ¿Sí? Ya critican.

Después nos quejamos del gobierno, nos quejamos del tráfico, nos quejamos de nuestros compañeros, nos quejamos de nuestros jefes, nos quejamos de nuestro México, nos quejamos.... ¿Y qué hacemos nosotros? Nada. Más que quejarnos.

Después condenamos. Agarramos el poder de Dios y le decimos a nuestros hijos: "Vas a reprobar." Y, chin, reprueban. "No te subas a esa rama porque te vas a caer." Y se caen. "No agarres el coche de tu papá porque vas a chocar." Y chocan. "No te comas eso, porque te vas a enfermar." Y [?] haya tomado un Yakult, no se va a enfermar...

Ésa es la influencia que tiene el ser humano [?]

También... sí quisiera plantearles tres problemas, futuros empresarios de México, tres problemas que tiene mi México y que si no los sabemos resolver de raíz, mi México no va a poder salir adelante.

El mayor problema que tiene México es que no somos autosuficientes de nuestros propios alimentos. Somos importadores de gran cantidad de granos. El que les habla ha sido presidente de la Federación Panamericana de Lechería, y con tristeza les tengo que decir que somos el país que más leche importa en ele mundo. Pero también somos un país que vende este tipo de aguas embotelladas más caras que la leche.

El pobre campesino que tiene 8, 10 vacas, que se tiene que levantar muy temprano a ordeñar y sacar los tambos a pie de carretera, pues ya no le conviene echarle agua a la leche porque le sale más cara el agua. Somos un país que compra a 8.50, 10 pesos el kilo de tortilla, sin entender que se necesitan de 8 a 12 mazorcas para hacer un kilo de tortillas. ¿Cuánto le estás pagando al pobre campesino? Le estamos pagando una verdadera miseria. Y lo único que estamos haciendo, señores, es que tengan que abandonar su tierra, abandonar a sus familias, sus comidas, sus tradiciones e irse a buscar trabajo al otro lado.

Yo soy hijo de inmigrantes, y sé lo difícil que es llegar a un país extraño, sin dinero, sin el idioma, sin amigos y sin relaciones, y tenértela que partir, y trabajar 14, 16 horas diarias, para mandar dinero a los municipios más pobres que dejaste en la República Mexicana, que es de gente valiente. Y gracias a esas remesas tenemos una estabilidad socio-económica más o menos pasable. Que si no llegarse estas remesas, otro gallo estaría cantando en nuestro país.

Pero lo triste, señores, no es que tengamos que estar vendiendo el maíz o los granos que nos hacen tanta falta. Lo que debemos de pensar en qué opuparnos es a quién obedece un ser humano. ¿A quién obedece un perrito? ¿Saben ustedes a quién? Al que le da de comer. Y eso, como nación, es perder libertad. Libertad hecha por muchos héroes, en muchas batallas durante toda la historia de México, y por estarles pagando una verdadera miseria al campesinado mexicano, el estar perdiendo esa libertad, creo que no se vale. No se vale. Y es por ello que es muy preocupante.

Y yo quiero decirles cómo le hizo Japón.

Japón quedó hecho polvo después de la Segunda Guerra Mundial, después de las bombas atómicas, la gente se moría materialmente de hambre... Pero hubo un gran político japonés que agarró un arroz, se lo enseñó a su pueblo y dijo, "¿Ven ustedes este arroz? Siémbrenlo, riéguenlo, fertilícenlo y coséchenlo. Y yo, la Conasupo de Japón, te lo voy a comprar al triple de lo que valga en el mundo." (Lo sigue haciendo hasta la fecha).

El campesino que en esos momentos no tenía nada de nada, y al recibir todo ese dineral por su cosecha, inmediatamente empieza a comprar. Pantalones, zapatos, blusas, mesas, sillas, bancas, estufas, planchas, focos, relojes, ventiladores, refrigeradores... y empieza la pequeña y mediana industria japonesa a trabajar las 24 horas del día. Y a mayor producción, menor costo. Y a menor costo, exporto. Y al exportar gano dólares, gano divisas, con las cuales pago la deuda externa, y ahora todo mundo le debe a Japón.

¿Qué hacemos nosotros?

Le pagamos una miseria al campesinado mexicano, traemos el maíz que nos hace falta, lo hacemos tortillas, lo hacemos chilaquiles, lo hacemos tamalitos de chipilín, y en 24 horas aquí [?] lo fabricamos y lo hacemos [cuacuau?]. Y con ese producto nunca vamos a poder pagar la deuda externa, y la deuda sí que crece, crece y crece...

Autosuficiencia alimentaria. Gran problema de mi México.

Segundo problema que tiene mi México. ¿Quién de ustedes, honestamente hablando, quisiera que si hijo o su hija fuera maestro de primaria o de secundaria? Levante la mano. [...] La primera vez que encuentro... siempre pregunto y es la primera vez que encuentro gente que me levante la mano. Es increíble. Por lo general, los jóvenes ahora van por el dinero, ya saben que como maestro nunca pueden llegar a ser ricos, (salvo dos casos muy especiales --los demás son pobrezones). Y lo preocupante es quién va a educar al futuro de esta nación. ¿Quién va a educar a nuestro México? ¿Quién va a educar a sus hijos? ¿Quién va a educar a mis nietos, si en los mejores hogares, con lo mayores recursos y los mayores principios, nadie, nadie quiere que su hijo sea maestro de primaria o de secundaria?. Y Confucio dijo: La nación o el individuo que no sepa respetar a sus ancestros, a sus padres y a sus maestros, será una nación o un individuo que se irá a la decadencia. Y eso es preocupante.

Y yo entiendo por qué los jóvenes no quieren ser maestros. Porque saben que como maestros no pueden llegar a tener dinero. Y la culpa la tenemos nosotros que le hemos dado tanta importancia al que tiene y nos hemos olvidado totalmente del que es. Le hemos dado tanta importancia al que tiene, los Carlos Slims son los que salen en las mejores revistas, tienen palcos en los estadios, las mejores mesas en cualquier restaurant o cualquier show, y al que es se les olvidan todos, no lo toman en cuenta para nada. Eso es lo triste. La culpa la tenemos nosotros, todos los padres de familia, desde cuando estamos educando a nuestros hijos. Vean ustedes al papá que sale a pasear a su hijo en domingo de 8 años y vean ustedes qué empieza a decirle.

"¿Ya viste, hijito, en qué carrazo anda ese güey? ¿[ ] Ve en qué casota se acaba de meter ese güey".
"Hijito, ¿qué quieres ser de grande?"
--"Pues güey, papá..."

Pues sí.. porque le damos importancia al que tiene y nos hemos olvidado des que es. Eso es lo triste... Miren, porque ser maestro es una profesión de vocación, una vocación similar a la que tuvieron Aristóteles, Sócrates, Sullivan; maestro le llamaron a Vasconcelos, maestro le llamaron a Gandhi, maestro le llamaron a Buddha, maestro le llamaron a Cristo. Y uno solo de estos maestros con su enseñanza, y la congruencia en su enseñanza, han sido capaces de cambiar media humanidad. Que es altísima profesión, el ser maestro.

También mi padre me enseñó: si quieres riqueza para un año, siembra maíz; si quieres riqueza para diez años, siembra árboles frutales; pero si quieres riqueza para ti, y para toda la gente que trabaja contigo, siembra en ellos educación. Y el único factor, señores de las PyMEs, para generar riqueza es a través de la educación. Es por ello que es tan importante en tiempos de crisis la capacitación de tu gente. Es, en tiempo de crisis, es cuando es el invierno de una planta. Y en invierno es cuando se abona una planta. Se abona a través de una fuerte capacitación en tu personal, para que las raíces estén fuertes, esperando nada más que llegue la nueva primavera para florecer y para dar buenos frutos.

Pero tontamente, los empresarios, muchos empresarios recortan los presupuestos de la capacitación, de la educación en tiempos de crisis. Después se secan las pinches plantas. No se extrañen, no se extrañen porque se secan, porque no les va bien, porque no invertimos en la educación de nuestra gente; la única forma de generar riqueza es a través de la educación. De la educación formativa, de la educación... bueno, hasta la educación vial nos hace falta, la educación civil, la educación nutricional, todos los problemas de mi México se concentran en la falta de educación. En la falta de educación.

Y yo quiero platicarles en dónde invierte un país primermundista, y en dónde invertimos nosotros nuestro dinero. Miren, si nuestros gobiernos actualmente no pueden brindar buenos sueldos a los maestros de México, creo que es responsabilidad de todos nosotros, la sociedad mexicana, de brindarles mucho sueldo moral a nuestros maestros, sueldo moral de agradecimiento, de reconocimiento, y de profunda gratitud, y aprovecho la noche de hoy para que me acompañen brindando un fuerte aplauso de agradecimiento, reconocimiento y gratitud a todos nuestros maestros que tuvieron en la primaria y en la secundaria, y decirles gracias maestros por todo.

Ahora, les voy a contar una anécdota que me pasó con el presidente Salinas de Gortari cuando era padre de familia en nuestro Liceo Mexicano-Japonés. Era padre de familia, llegó a ser candidato a la presidencia y llegó a ser Presidente de la República Mexicana, y como a los 6 meses de ser Presidente de la República Mexicana lo vino a visitar el Primer Ministro de Japón. La cita que teníamos en Los Pinos era a las cuatro de la tarde y la comitiva japonesa estaba hospedada en el hotel Niko, que como ustedes saben está enfrente de Los Pinos y sólo Reforma los separa. Pero esa tarde había una gran manifestación de maestros que querían a como diera lugar llegar hasta Los Pinos a exigirle al Señor Presidente un aumento de sueldo. La comitiva japonesa, a pesar de tener cuerpos de seguridad, patrulleros y motociclistas, llegamos 15min tarde a al cita con el Señor Presidente. El Ministro japonés llegó echando lumbre, bien molesto, porque para ellos al puntualidad es ley de oro, donde no caben pretextos ni mucho menos excusas, porque saben que la excusa siempre está en medio de los excusados; son puras mentiras.

Llegó molestísimo, lo vio tan molesto el Señor Presidente, "No se preocupe Señor Ministro, sabemos que hay una manifestación de maestros que nos están pidiendo aumentos de sueldo. " El ministro japonés se volteó con el Señor Presidente, "Mire Señor Presidente: en mi gobierno, en mi burocracia, el mejor pagado es el maestro de primaria y de secundaria. Porque si a usted a ellos sólo les paga salarios mínimos, sólo hombres de salarios mínimos le van a poder entregar." ¡Órale! ¡Tradúcele esto al Señor Presidente! Pues [?] ahí va... No le quedó más que decir 'tiene usted toda la razón'. Pero para que vean en dónde invierte un país primermundista. En sus maestros.

Y en la burocracia japonesa como en la burocracia mexicana, está formada por ingenieros, licenciados, médicos, de todas las preofesiones. ¿Por qué en Japón el mejor pagado es el maestro de primaria y secundaria? ¿Por qué creen ustedes? Porque estos maestros el día de hoy ya están construyendo el Japón del 2050. Nada más y nada menos. ¿Qué estamos construyendo nosotros con nuestros maestros en Oaxaca...? Quemando autobuses, cerrando carreteras, saqueando comercios... ¿Eso es el México que vamos a dejar a nuestras futuras generaciones? Eso es lo que me preocupa, lo que me duele. Que le debemos dar un cambio a esta educación, a una educación formativa de valores.

Tercer problema que tiene mi México. ¿Con quién firmamos el primer Tratado de Libre Comercio? Estados Unidos y Canadá. Y díganme ustedes qué han comprado hecho en Canadá. En Walmart, en la Soriana, en la Comercial Mexicana, en Sam's... ¿qué han comprado? Pero qué tal, ¿eh? Hecho en China, en Taiwan, en Hong Kong, en Singapur... ¿Qué, el Tratado de Libre Comercio fue con el Oriente o con Canadá y Estados Unidos? Como que no lo entiendo, como que no me cae el veinte. Pero para que vean cómo nos tienen agarrados nuestros vecinos... ojalá nomás fuera [?]

Mucha mano de obra en el oriente. Lo traen a la Unión americana, lo venden en sus Macy's, en sus J C Penney, en sus Woolworth, en sus Sears, en sus tiendas... y la mercancía defectuosa, la mercancía fuera de moda, la mercancía que está por caducar, la mercancía obsoleta, ni modo de regresársela a los chinos, están muy lejos. ¿Sabes qué? firmamos un Tratadito de Libre Comercio con los de allá abajo y les aventamos todos estos dardos. Y ahí estamos compre y compre por baratos. Sin entender que por cada compra que estás haciendo de productos extranjeros, le estás quitando el pan a muchos trabajadores de aquí. Nada más y nada menos. Después no nos sorprenda por qué hay tanta desocupación; por qué hay tanta criminalidad; por qué en las graduaciones por la escalera derecha viene subiendo un profesionista, aquí es certificado por el rector de la universidad, y por la escalera izquierda nomás está bajando otro desempleado más. Teniendo un país tan rico, no se vale...

Por eso son estos los 3 problemas que tiene México, que, señores empresarios, debemos de cuidar:

1) la autosuficiencia alimentaria,
2) una excelente educación formativa, y
3) elevar las fuentes de trabajo.

Y para que me entiendan empresarios, de este Capital Humano, lo que debemos de hacer todas las empresas y todos los mexicanos y yo --mis respetos porque son los empresarios los que generan riqueza en esta nación. Tenemos que entender que tenemos que hacer el pastel, el pastel llamado México cada día más grande, cada día más grande para que la rebanada que le toque a cada mexicano y que le toque al gobierno sea satisfactoria. Y no lo que estamos haciendo actualmente de pelearnos partidos contra partidos, candidatos contra candidatos, ejecutivo contra legislativo, poder federal contra el estatal y el municipal, sindicatos contra gobierno, y nada más estamos haciendo del pastel México puras migajas, y cada día es más chico, y esto a nadie le va a satisfacer. ¿Y cómo hacer al país México cada día más grande? Es con más trabajo, con más esfuerzo, con menos gastos, con más ahorro, con más empeño, con más fe en esta nación.

Miren, por eso en cada acto importante de tu vida, planta un árbol. Para empezar, cuando nazca un hijo, plántale un árbol. Cuando entre a la primaria, que plante un árbol. Cuando se gradúe, que plante un árbol. Cuando ustedes se vayan a graduar, sus hijos se vayan a graduar de las universidades, planten un árbol. Aún cuando se mueran, pidan en su testamento que les planten un árbol. En cada acto importante de tu vida, por favor planta un árbol.

Patricia, ¿cuándo cortaría el árbol que su papá y su mamá plantaron enfrente de su casa cuando usted nació? Nunca. ¿Lo amaría, lo cuidaría? Sí. Usted tiene como 24 años y el árbol está bien frondoso, pero si ese árbol, Patricia, hubiese sido plantado por un ex presidente de la República en una campaña forestal de hace 4 sexenios, no se acuerda ni cómo se llamaba el condenado presidente. Y son dos árboles iguales, fíjense. Uno lo plantó mi mamá, mi papá. lo amo, lo quiero. Y mientras más años pasan, más lo amo y más lo quiero. El otro lo plantó Papá Gobierno y me importa un reverendo comino lo que pase con ese árbol.

Por eso las cosas que hace Papá Gobierno en México no duran. Nadie las cuida, nadie las protege. Y a mí me da coraje, por ejemplo, ver a los rectores de universidades públicas cómo hacen surcos en ir y venir, surcos en ir y venir a la Secretaría de Hacienda, a la Secretaría de Educación, para que les aumenten su presupuesto para dar una buena educación en sus universidades, teniendo en cada universidad 600, 700 jovenzotes bien ponchadotes, puros Latin Lover, puros Fernanditos Colunga, pero flojootes, que no hacen nada los condenados. Y yo quisiera que todas las universidades y las escuelas de México, como lo hacemos en el Liceo Mexicano Japonés, y se hace en Japón, una vez, un fin de semana de cada año se reúnen padres de familia, alumnos, maestros y entre todos pintan la universidad, pintan la escuela, pulen los pisos, barnizan las bancas, hacen los trabajos de carpintería, hacen los trabajos de electricidad, y hacen los trabajos de plomería. Entre todos; y entre todos la aman, la quieren, la protegen y la cuidan.

Yo he visto en universidades, señores, cómo se está secando un pobre árbol, un arbolito en la universidad, y no hay un solo alumno que agarre una cubeta con agua para ir a regar al pobre arbolito... "No, p's eso que lo haga el jardinero.... Eso que lo haga el jardinero; yo soy Ingeniero Agrónomo..." Fíjense, a qué llegamos, de veras, de responsabilidad...

Por eso las cosas no marchan. Por eso las cosas no marchan, porque todo esperamos que el gobierno lo resuelva."

--------------------------------------------------------------
(3:20)
Hasta aquí llegué por lo pronto en la transcripción, después de estar trabajando (a ratitos) por como 6 meses. (Falta como media hora) Según como vea en los comentarios si les interesó y si quieren que le siga, probablemente siga actualizando el escrito aquí mismo.

Por lo pronto, si quieren escucharla completa, pueden bajar los archivos que puse al principio... creo que donde me quedé en el texto es el inicio del archivo # 3.

En casa

2010-06-15T01:12:00.005-05:00

Escritos atemporales de los últimos tres meses.

~~~

Regreso a casa

Después de recorrer media ciudad en autobuses desconocidos, taxis calurosos y zapatos desgastados, en busca de un coche propio, por fin voy acercándome al punto de inicio. Y llego al centro comercial que está apenas a unas cuadras de mi casa.

Es extraño. Después de haber recorrido media ciudad, siento que ya llegué a casa. Sí, estando en medio del estacionamiento del centro comercial. ¿Nunca les ha pasado? Conforme vas conociendo tu casa y sus alrededores, vas extendiendo tu zona de confort. De adolescente, cuando empezaba a salir solo y tomar camiones (o a perderme en el coche), me sentía en casa al llegar a la Comercial Mexicana. Luego me cambié de casa, cambié de rumbos. Me sentía en casa al llegar a Parque Delta. En Osaka, dependiendo de la distancia y el medio de transporte (y la hora), el centro comercial MyCal ya era estar en casa, o el minisúper Manekiya. En Tsukuba, por supuesto, el Tsukuba Center.

Y hoy, Plaza Galerías.

~~~

Primeras lluvias

Siempre me han desagradado los días lluviosos. Tal vez sea porque desde que yo era niño a mi mamá le dolían las articulaciones con la humedad. O tal vez también porque en la primera casa donde viví, de pequeño siempre oía a mis papás decir que la humedad se estaba comiendo las paredes del departamento, especialmente las de mi cuarto. Quizá tenga que ver también porque cuando me mudé por primera vez había una especie de ventana en el techo de la cocina, e invariablemente escurría el agua cuando llovía. Además de que empezaban a meterse grillos por entre los recovecos de mi ventana.

Cada vez que llego a habitar un lugar nuevo, las primeras lluvias son una prueba que pasar. Aunque no estoy muy seguro si yo estoy probando al lugar o el lugar me prueba a mí. ¿Por dónde se filtrará el agua? ¿Qué muebles, libros o aparatos debo alejar de las ventanas? ¿Qué clase de bichos empezarán a aparecer? ¿Podré aguantar sin que se me escurran los ánimos?

Un par de cucarachas en el patio de servicio, cuyos parientes nunca se atrevieron a visitarme, quizá gracias a las trampas que compré. Algo de filtración por debajo de la puerta, pero sólo si hay mucho viento.

Mañana iré al Home Depot a comprar un sellapolvos.

~~~

Dándole RESET a la nostalgia

Japón, Japón, Japón. Justo cuando ya estaba por terminar mi aburrida nostalgia, el destino me dio el gusto de compartir cubículo con una amiga que vivió la misma experiencia que yo, y, por razones personales quizá más válidas, regresó con la nostalgia mucho más incrustada en la piel. Fotos de aquí y de allá. Anécdotas y recuerdos.

Luego, los nuevos becarios, a 15 husos horarios de distancia, hacen contacto pidiendo consejos. Para rematar, una compañera de quien hace mucho no sabía, presume en Facebook que tuvo la inesperada oportunidad de pasar unos días en Kanto, y regresa, como todos, complacidamente maravillada y con curiosidad de regresar. Y con fotos de lugares con los que me llegué a encariñar. Fotos ajenas de lugares que creía míos.

Lo pasado, pasado. El recuerdo es lindo; aferrarse cansa. Aburre y carcome. Ya fue. Fue bueno, qué bueno, y la vida sigue, y sigue más. Me tardé un poco en darme cuenta, pero ya desde hace un par de meses estoy con mis cinco sentidos aquí, en el presente. Pero, con tantas referencias acechándome diario, ¿cómo olvidar el pasado, allá?

Y de repente, una fresca catarsis. Sí, qué bonito es allá. Ojo: qué bonito es allá, que no es lo mismo que qué bonito era antes, allá. Así como de aquí a allá, entre esas dos frases hay un mar de distancia. Sí, tengo ganas de ir otra vez allá. Otra vez. Ganas de ir. No de regresar.

Ir, en un futuro. No de regresar al pasado.

Principales 13 razones por las que no me cae bien Facebook

2010-06-07T23:54:00.000-05:00

13. Gente cuyo nombre vagamente recuerdo pero la verdad no conozco quiere ser mi "amigo".

12. Gente que no conozco me invita a eventos que no me importan, en horarios en los que estoy ocupado, en lugares que me quedan demasiado lejos.

11. Por alguna extraña razón, una vez que me invitan a esos eventos indeseados, me siguen llegando por mail mensajes relacionados a dicho evento, y no encuentro manera de evitarlo.

10. Cada vez que entro, un cuadrito a la derecha anda friegue y friegue con que me ponga en contacto con Laura porque hace mucho que no hablamos. Laura es compañera de la oficina, la veo diario todo el día.

9. Para encontrar información sobre gente que me importa, tengo que chutarme información sobre gente que no me importa.

8. Cuando logro encontrar información sobre alguien que me importa, resulta que es su puntuación en la granja.

7. Muchos hablan de lo maravillosamente innovador y adictivo que es la dichosa granja, cuando juegos como SimCity llevan haciendo lo mismo desde hace 20 años, sólo que mejor y con más cabeza.

6. Si eres británico y usas Facebook, contraerás sífilis. O algo así.

5. Si hice algún comentario sobre una foto o sobre un comentario, me empiezan a llegar por mail mensajes de amigos de mis amigos (que no conozco) que comentan sobre la misma foto y empiezan todo un chat.

4. Comparte algunos datos privados con anunciantes, según esta nota.

3. Si alguno de mis amigos contesta un quiz, juega un juego o pide las sabias palabras de Doña Márgara, el creador de dicho quiz/juego/estupidez puede tener acceso a muchos de mis datos. Y si no me creen, vayan a este quiz.

2. Se dice que hace tiempo su creador se mofó de la confianza de los usuarios.

1. Debido a todo lo anterior, no lo uso mucho. Por lo tanto, muchos de mis amigos de la vida real tienen más comunicación con sus "amigos" de Facebook que conmigo.

Algunos otros links interesantes:

Mitos y realidades sobre los ingenieros:

2010-06-06T00:41:00.004-05:00

*

Mito: A todos los ingenieros nos parece realmente gracioso el chiste de e^x.

Realidad: A muchos nos parece realmente estúpido, y de hecho nos da pena ajena cuando alguien lo cuenta. A mí, en cambio, me parece realmente gracioso el de "¿Por qué la gallina cruzó la cinta de Möbius?"

*

Mito: Los ingenieros somos cuadrados. No somos creativos y siempre tenemos que seguir reglas y aprendernos fórmulas.

Realidad: Las galletas Emperador son cuadradas (¡y deliciosas!). La mayoría de las ingenierías exigen ser creativos. Los ingenieros industriales son a los que les gusta aprenderse fórmulas; a los demás nos gusta deducirlas por medio de análisis dimensional. (Es decir, algo así como "Si el resultado que busco está en m/s, y tengo un dato en metros, y otro en segundos...")

*

Mito: Todos los ingenieros somos ñoños que juegan World of Warcraft todo el día.

Realidad: Algunos ingenieros somos ñoños que juegan Smash Bros, Mario Kart, Mario Galaxy, Halo, Zelda y Rock Band todo el día.

*

Mito: Los ingenieros podemos arreglar cualquier problema de la computadora.

Realidad: La mayoría sólo nos limitamos a leer lo que dicen los avisos en pantalla (la mayoría de las veces son muy útiles, en verdad), o a buscar en Google la solución al error. Probablemente los ingenieros en computación lo sepan resolver más rápido. Probablemente a los ingenieros mecánicos les cueste más trabajo.

*

Mito: Los ingenieros no somos capaces de apreciar el arte.

Realidad: Los artistas no aprecian a los ingenieros.

*

Mito: Todos los ingenieros sabemos cosas muy avanzadas de matemáticas.

Realidad: A la mayoría se nos olvida después de graduarnos.

*

Mito: Los ingenieros no son personas de letras.

Realidad: Los ingenieros usamos mucho las letras. Especialmente para cálculos algebraicos.

*

Mito: Los ingenieros son unos albureros borrachos.

Realidad: La mayoría alburea también estando sobrios.

*

Mito: Los ingenieros son antisociales.

Realidad: Muchos ingenieros son tímidos.

*

Mito: Los ingenieros son feos.

Realidad: Elba Esther Gordillo es fea.

*

Mito: Los sábados en la noche, los ingenieros prefieren quedarse en casa y escribir en su blog en vez de salir a divertirse.

Realidad: Estoy malito de la garganta.

Hortografia

2010-05-07T20:13:00.002-05:00

Después del post largo y polémico, uno corto y políticamente correcto.

Algunos letreros que he visto últimamente:

Hay que enfatizar el cuidado. (Nótese que es separado del anuncio de Teletech)

Casi. Pues se escribe realizar, ¿no?

Me encantaría ver uno de un extintor, que dijera ABRACE EN CASO DE EMERGENCIA.

¿Pueden los videojuegos ser arte?

2010-05-03T23:33:00.008-05:00

La pregunta no es nueva. Siempre está creando polémica en algún lugar del mundo.. La primera vez que me la plantearon a mí fue mi profesor de Literatura, Victor Hugo Villalva (sí, con v), en 5o de prepa.

El profesor Villalva, sin pensarlo demasiado, afirmó que los videojuegos no podían ser un arte, simplemente por el hecho de que son producidos en masa. A lo que yo respondí:

¿Y los libros que edita Porrúa, no son producidos en masa?

En ese entonces, acababa de salir a la venta The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo, N64, 1998), considerado uno de los mejores videojuegos de la historia. Recuerdo que inclusive Sandra, una compañera que no solía jugar videojuegos, lo tenía bien ubicado y lo trató de usar como argumento para decir que sí, los videojuegos pueden ser arte. Sin embargo el Profesor Villalva nunca lo había jugado, ni siquiera visto, así que estaba difícil convencerlo. Finalmente tras algo de discusión el profesor aceptó que necesitaba jugar o al menos ver el juego para poder llegar a una conclusión.

Siempre me quedé con las ganas de editarle en video un resumen del juego.

La pregunta recientemente se hizo polémica debido a que un señor llamado Roger Ebert, que supongo que es experto en algo, hace algunos días hizo la fría aclaración de que no, los videojuegos no pueden ser arte, y nunca lo serán en los próximos 100 años. Esto en respuesta a una conferencia que dio el año pasado Kellee Santiago, diseñadora de juegos, en un congreso TEDx en USC, en la que afirmaba que sí, los videojuegos sí pueden ser, y son, arte.

Obviamente hay opiniones y argumentos de ambos lados, y me pareció un tema interesante y acorde a este blog que, pobrecito, tan descuidado tengo.

Primero que todo, ¿qué es el arte?

El arte es un concepto un tanto ambiguo. Pero creo que la mayoría estaremos de acuerdo en que consiste en acomodar los diferentes elementos de algo de manera consciente para comunicar o provocar sentimientos en otras personas.

Ese algo es igualmente ambiguo, aunque, por costumbre, suele ser una pintura, una fotografía, una canción, una novela o una película. No nos olvidemos de los poemas, las obras de teatro y la arquitectura. Y las esculturas. Y las historias cortas y la danza. Y como primos deportivos de la danza, el patinaje artístico y la gimnasia. Y... ¿ya?

¿Los videojuegos?

Todavía hay mucha gente que tiene muy pocas referencias de lo que es un videojuego. Pac-man y Pong. Tal vez Mario Bros, o quizás reconozcan al de la viborita que juegan en el celular y al Wii Sports. Y los de matanzas que tanto dicen en la tele que son culpables de la violencia en las escuelas.

En efecto, en esos videojuegos es difícil encontrar cualidades artísticas. Pero hay que tomar en cuenta --y esto da para todo otro escrito-- que hay mucha variedad de videojuegos. Actualmente hay una gran ola de "juegos casuales" que buscan entrar al nicho de mercado de la gente que le tiene miedo a todos los botones que hay que usar en Halo.

Y lo curioso es que esos ahora llamados juegos "casuales" no difieren mucho de los primeros juegos que los hardcore gamers jugaban hace 15 o 20 años. Juegos muy sencillos y sin mucha profundidad.

Pero todos nosotros que llevamos jugando ocho años o más, y/o que tenemos al menos dos consolas en nuestra casa, sabemos que hay juegos mucho más profundos, en los cuales podríamos, quizá, distinguir varios elementos con potencial artístico. Los más evidentes son: las imágenes, la música y la historia.

Las imágenes

¿Qué es lo que hace que una imagen sea artística? Hay muchas "trampas técnicas": ley de los tercios, contrastes, etc., pero finalmente el chiste es que provoque un sentimiento. Normalmente, cuando pensamos en imágenes artísticas, pensamos en pinturas. Es un mundo totalmente creado por el artista, visto desde un punto de vista definido por el artista. La imagen está fija y cada observador saca sus conclusiones.

Sin embargo también hay fotografías artísticas. La mayoría de las veces, en la fotografía el mundo ya no está definido por el artista. Él lo único que hace es definir el punto de vista.

Y finalmente en las películas también se suele premiar a un director de fotografía, aunque aquí es un poco diferente porque no tenemos una sola imagen, sino 24 cada segundo, y entonces la sensación final que percibimos es un resultado final de todas ellas. ¿Cuántas veces te ha pasado que recuerdas una imagen muy bella de una película, y al buscar una foto de esa "imagen", simplemente no transmite el mismo sentimiento? Esto porque el cine es una gran masa de elementos, donde influyen mucho el movimiento, la música y la secuencia.

Del mismo modo en un videojuego actual tendremos 30 o 60 imágenes cada segundo. Al igual que en las películas, depende del mundo que se haya creado, del movimiento y del mood, la sensación que provocará en nosotros.

Pero, pensando en que hay tantas imágenes, una película o un videojuego tendrían muchas más posibilidades de incluir una imagen artística que sólo una pintura, ¿no? Y sin embargo muchas veces una sola pintura puede resultar más fuerte que cualquiera de las decenas de miles de imágenes incluidas en una película, simplemente por la proporción del esfuerzo que el artista le dedica.

(The Legend of Zelda: Twilight Princess. Nintendo, GCN/Wii, 2006)

En el aspecto de las imágenes es donde los videojuegos han tenido un crecimiento más constante y perceptible. El primer videojuego (que no fuera un juego de gato, sino algo con animación fluida) estaba dibujado por el punto azul luminoso de un osciloscopio electrónico analógico; la idea pronto pasó a un par de barras blancas sobre un fondo negro. Luego llegaron los gráficos multicolor y los personajes, y fue ahí donde la imaginación del jugador empezó a jugar un papel muy importante. Así pues, si la pantalla nos mostraba esto:

(Super Mario Bros 2. Nintendo, NES, 1988)

el jugador (la mayoría de las veces ayudado por la portada del cartucho o el manual de instrucciones) podría imaginarse algo como esto:

(Winona Nelson, "Turnip Murder")

Y aquí ocurría lo que yo llamo (a partir de ahorita) el Efecto Libro Sin Dibujitos. Cuando estamos leyendo (un libro sin dibujitos), tenemos normalmente una descripción general de un personaje --y a veces no--, y es a partir de esa descripción que nosotros formamos la imagen en nuestra mente. Y es así como a partir de unos cuantos pixeles podemos crear un personaje.

(Pixeloo, "Super Real Mario Brother")

¿Esto de imaginarnos el personaje vale para que la imagen del videojuego sea arte? Yo pienso que no mucho; sin embargo sí aporta un poco a la historia.

(The Legend of Zelda: Twilight Princess. Nintendo, GCN/Wii, 2006)

Actualmente los videojuegos, incluso los más sencillos, tienen imágenes muy elaboradas. Pueden ser paisajes con montañas, rostros de personas, o simplemente imágenes abstractas pero coloridas. Las sensaciones que provoquen dependen mucho del juego, del timing y de lo que llevemos dentro. Desgraciadamente, las imágenes muchas veces se ven mormadas por el ángulo de la cámara o por indicadores de todo tipo que se superponen a las imágenes. Y es por ello que muchas veces las imágenes más disfrutables son en las cutscenes, o pequeñas secuencias de animación no-interactivas que nos presentan un nuevo nivel o situación, y que, como bien dicen algunos, son los momentos cuando el videojuego deja de ser videojuego y pasa a ser simplemente un corto de animación por computadora.

La música

De la música de los videojuegos ya he hablado anteriormente en este blog. En un principio, el compositor estaba limitado a usar tan solo un par de sonidos electrónicos, cuando mucho tres (onda cuadrada, onda senoidal y onda triangular), y quizá un pulso de ruido blanco como percusión. Sin embargo, al igual que con las imágenes, esto dio mucho para que los jugadores --al menos aquellos como yo, que les guste la música-- reconstruyeran en su mente la sinfonía tal y como la imaginó el compositor.

(Metroid. Nintendo, NES, 1986)

(No es necesario que vean los videos completos; sólo lo suficiente para darse una idea)

Luego vino la capacidad de simular 16 instrumentos simultáneos, de una biblioteca de cientos de ellos, y, aunque seguían siendo sonidos artificiales, la música empezó a tener mucha más profundidad y dinamismo.

Finalmente llegaron el CD y las tecnologías de digitalización de sonido. Con ellas, los músicos se dieron vuelo y empezaron a grabar composiciones con coros y orquesta, para escucharlas "nomás de fondo" mientras peleamos con el enemigo final.

Una de las bandas sonoras que más me ha impresionado últimamente es la de Super Mario Galaxy (Nintendo, Wii, 2007) (Música de Mahito Yokota y Koji Kondo). Basta con escuchar un par de canciones, como Gusty Garden (mostrada abajo), para darse cuenta de que estos compositores de música para videojuegos no se toman su trabajo a la ligera.

Esta banda sonora es de lo mejor que he escuchado, no sólo en videojuegos, sino en bandas sonoras en general. La melodía es totalmente original, los arreglos hermosos, la ejecución excelente. Y así como la están escuchando en este video, así se escucha durante el juego, obviamente con una calidad de grabación mucho mejor, y repetida cíclicamente hasta que acabes el nivel.

Y es ahí donde muchas de las piezas compuestas para videojuegos tienen, para mi gusto, un pequeño defecto. Están pensadas para repetirse una y otra y otra vez, y de ese modo son efectivas, pero cuando las escuchas sólo una vez, a veces como que pierden algo. Claro que también hay unas hechas para las secuencias iniciales o finales, pero la mayoría es cíclica. Sin embargo, no por eso deja de ser muy apreciada.

Para darse una idea de la cantidad de gente que aprecia la música de videojuegos, basta darse una vuelta por VGMusic.com o a OverClocked Remix. La primera es una inmensa biblioteca de archivos MIDI, me atrevería a decir que con más del 75% de todas las canciones de videojuegos que se han compuesto desde los ochentas hasta el año pasado. Lo interesante es que podemos encontrar no sólo versiones "originales", tal y como sonaban en el videojuego, sino popurris y versiones mejoradas, que suenan bastante bien para ser simples MIDIs.

OverClocked Remix es una organización de músicos que se dedican a recrear y regrabar canciones de videojuegos y darles un nuevo estilo; a veces apoyados por los compositores originales.

Y, como ya mencioné antes, anualmente hay varios conciertos de música de videojuegos por todo el mundo. ¿Cómo no va a ser arte?

La historia

¿Cuál es la historia de Pong? Ninguna, es un intento de simulación de un deporte.

¿Cuál es la historia de Frogger? La rana quiere cruzar la calle.

¿Cuál es la historia de Super Mario Bros? Pues se supone que es un fontanero que... bah, no importa, sólo hay que avanzar hacia la derecha sin morir.

¿Cuál es la historia de The Legend of Zelda: The Wind Waker? ¿O de Final Fantasy XIII? Ahí la cosa se pone un poco complicada. No se puede contar en un renglón.

En cuanto a profundidad de la historia, los videojuegos han tenido una enorme evolución de treinta años para acá. Desde luego, sigue habiendo juegos "casuales" donde la historia es tan sencilla como "Hay un zombie en el jardín, no queremos zombies en el jardín.", y juegos deportivos donde la historia se limita a las estadísticas que se han generado esta temporada, pero cada vez más diseñadores usan los videojuegos para contar una historia.

La primera vez que recuerdo que la historia de un juego "me llegó" fue la muerte de Zero, en Megaman X (Capcom, SNES, 1994). Este juego es meramente un juego de acción; de disparos y brincos; pero de alguna manera lograban que crearas un vínculo con ese personaje que, cerca del final de la historia, moría por salvarte la vida.

Algo similar pasaba con Starfox 64 / Lylat Wars (Nintendo, N64, 1998). A pesar de ser un juego de acción, el hecho de que al final reapareciera tu padre sólo para ayudarte a escapar de la explosión, causaba un sentimiento muy especial en el jugador.

Y de eso veníamos hablando, ¿no? De provocar sentimientos. Sin embargo, yo no me atrevería a afirmar que el juego completo es una obra de arte, simplemente por un momento de sentimientos. Finalmente, cualquier juego tipo survival horror puede también provocar un sentimiento --el miedo--, sin muchas complicaciones.

(Derecha: Resident Evil. Capcom, PS/GCN, 1996/2002)

El caso es que hoy en día hay muchos juegos que cuentan historias muy profundas e interesantes, y, gracias al nivel de interacción, suelen ser más efectivas que las películas en cuanto a la empatía con el personaje, además de que la duración suele ser mayor --entre unas 8 y 30 horas, dependiendo del juego. (De hecho desde los tiempos del NES habían juegos que contaban historias profundas, pero no eran muchos).

(Final Fantasy XIII. Square-Enix, PS3 / Xbox360, 2010)

La ejecución del jugador

De entre las diferentes opiniones que he leído últimamente, la de Aaron Smuts me llamó la atención ya que discute un concepto que a muchos se nos suele escapar: la ejecución del jugador.

La gimnasia olímpica (especialmente ésa donde traen los listoncitos y las pelotas) y el patinaje artístico son consideradas arte por algunas personas, no debido a las reglas que están establecidas, al lugar donde se presentan o a la puntuación que consiguen, sino por la interpretación del deportista/artista: la ejecución. En la misma categoría podríamos meter al nado sincronizado y los clavados, y a la danza y al teatro, (aunque estaríamos analizando sólo una parte del todo). Incluso hay quien afirma que, en este sentido, el ajedrez es un arte.

Yo no suelo jugar ajedrez. Conozco las reglas, pero no he jugado más de 10 partidos en toda mi vida, así que no me creo un juez válido. Pero para mí, el juego del ajedrez consiste en un conjunto de reglas matemáticas. El hecho de que alguien ejecute un partido elegante no es necesariamente arte, sino que corresponde a solucionar un problema matemático (dinámico, ciertamente, por los movimientos del oponente) de una manera eficiente. Si el ajedrez puede ser un arte, entonces solucionar una ecuación algebraica también puede serlo.

También hay a quienes les gusta decir que tal o cual futbolista es un artista en lo que hace. Con todo esto nos estamos refiriendo a que "juega bonito"; es decir, que dentro del universo de reglas establecidas para el juego --fútbol, gimnasia, básquetbol, danza, ajedrez-- logró acomodar los elementos de una manera que provoca sentimientos. Aunque la mayoría de las veces estos sentimientos sólo los perciben aquellos que están instruidos en el tema; que conocen las reglas de dicho universo y están acostumbrados y cómodos con ellas.

En este sentido, sí, podríamos decir que cierta ejecución de un videojuego --por muy malo que sea el juego en sí-- podría ser un arte, si consideramos y aceptamos como universo existente el juego en sí (una serie de reglas y un escenario ya dado). Y aquellos que llevamos un rato en esto empezamos instintivamente a hacer esto de buscar la ejecución artística en varios juegos de la época del Super Mario Bros. Intentábamos pasar un nivel sin frenarnos, sin ser heridos, o muchas veces haciendo saltos ciegos sabiendo que si traíamos el timing correcto aparecería un enemigo bajo nuestros pies para salvarnos la vida justo en el último instante, luego caeríamos en una plataforma móvil, y brincando con el vuelo suficiente llegaríamos al tope de la bandera para ganar 8000 puntos. Si el timing había sido perfecto saldrían 9 fuegos artificiales.

Cada quien tenía su "manera de pasar el nivel", y a veces, sí, la considerábamos elegante.

(Super Mario Bros. Nintendo, NES, 1985. Ejecución de un jugador anónimo.)

Curiosamente en el reciente New Super Mario Bros. Wii hay muchos niveles diseñados de manera que existe esa solución elegante, y hay videos oficiales de Nintendo (incluidos en el mismo juego, llamados "Super Skills") que te muestran esta solución.

(New Super Mario Bros Wii. Nintendo, Wii, 2009)

Pero, si esa solución elegante es única, mecánica y de alguna manera predeterminada o sugerida, ¿estamos hablando de arte? Yo digo que no. Claro que se siente satisfacción, quizás alegría y emoción, al realizar estos retos, pero yo no considero que esta solución elegante sea arte. De hecho, una computadora podría hacerla mejor. En el siguiente video vemos cómo Super Mario es jugado de manera "perfecta" no por un humano, sino por un programa de computadora. (Cabe mencionar que el nivel en sí también es creado "en vivo" por otro programa de computadora.)

Algo similar ocurre con algunos "Achievements" de Xbox360: el juego nos premia por realizar movimientos elegantes; aunque normalmente se trata de eventos cortos o retos difíciles, y, de nuevo, yo no considero que el hacer algo que te retaron a que hicieras --por muy difícil o limpio que sea-- sea arte.

Regresemos entonces al caso del ajedrez. ¿No hay acaso computadoras que juegan ajedrez mejor que muchos humanos? ¿Su partido no sería considerado elegante? ¿Puede entonces una computadora crear arte?

No.

No digo que no pueda existir, pero hasta ahora no he visto una ejecución en un videojuego que pueda ser considerada una interpretación; que pueda ser considerada arte.

La interacción

Hemos hablado de imágenes en movimiento, música e historia. Si sólo juntamos esas partes, lo que obtenemos se parecerá más a una película que a un videojuego. Y aún así, una película normalmente tiene un elemento más. ¿Podríamos considerar que una película es buena si tiene buena fotografía, hermosa música, historia interesante, y los actores son malísimos? No, una buena película necesita una buena actuación.

Asimismo, un elemento fundamental en un videojuego es la interacción del jugador. Podemos tener juegos sin música y sin sonido, que nos guíen sólo por las imágenes (muchos, especialmente en la era del Atari 2600), y también existen algunos videojuegos donde podemos jugar sin ver las imágenes, tan sólo guiándonos por el sonido (como varios de los juegos de Rhythm Tengoku y Rhythm Heaven (Nintendo, GBA/NDS, 2006/2008)). También, como vimos arriba, hay videojuegos sin historia. Pero todos los videojuegos deben tener un nivel de interacción entre el usuario y lo que pasa en la computadora. Iba a decir que es el equivalente a la actuación en las películas, pero ciertamente hay muchos juegos donde los personajes tambien tienen actuación, (hay un doblaje de voces pregrabadas) así que lo dejaremos como un nivel aparte.

¿Puede la interacción por sí misma considerarse como un elemento artístico? Es una pregunta difícil, ya que es muy fácil confundirlo con la calidad de la ejecución del jugador. Pero quizá juegos muy originales como Rhythm Heaven, Braid o Scribblenauts serían los que están más cerca de lograr esto. En Rhythm Tengoku/Heaven (Nintendo, GBA/NDS, 2006/2008)), todo se realiza con controles sencillos, y todas las escenas --así como el éxito del jugador-- se basan en la precisión de seguir el ritmo de la música. Braid (Johnatan Blow, Xbox360, 2008), del cual hablaremos más abajo, resultó ciertamente original por la capacidad que tiene el jugador de manipular el tiempo, de diferentes formas en cada nivel. En Scribblenauts (WB Interactive, NDS, 2009) tenemos que resolver acertijos invocando objetos y personajes --todo lo que queramos-- escribiendo palabras en la pantalla, e interactuarán como es de esperarse --o tal vez no.

Todos estos juegos presentan maneras muy novedosas y originales de jugar. Pero, ¿esa manera de jugar es arte? Todavía le falta un poquito, en mi opinión.

Las modificaciones y niveles propios

Antes de pasar a la siguiente obvia sección, creo que cabe mencionar las modificaciones de los juegos. ¿A qué me refiero? Ocurre que, al principio, un diseñador o equipo crea un juego para una consola o para la computadora. Luego lo distribuye o vende. Los consumidores lo juegan, y para muchos ahí acaba el asunto. Pero hay consumidores muy vivos que logran meterse al código del juego (pasarlo a la computadora si es necesario) y modificarlo a su gusto. A veces estos hackers a su vez distribuyen kits para que cualquier otro jugador pueda hacer modificaciones fáciles; en especial, crear niveles.

Existen también juegos que de fábrica traen una opción para que el jugador pueda diseñar sus propios niveles.

Y entonces el juego se convierte en una potencial herramienta para que cualquiera exprese sus capacidades artísticas.

Para el caso particular de Super Mario World (Nintendo, SNES, 1991), hay maneras de obtener el código del juego en un formato legible para la computadora, y hay editores de niveles. Un día a alguien se le ocurrió crear un nivel extremadamente difícil, que sólo se podría pasar si el jugador no se mueve durante todo el nivel. El nivel por sí solo está diseñado para llevar a Mario del principio al final, por la pura inercia de rampas, caídas, rebotes en enemigos, plataformas móviles, y quizá alguna que otra trampa --bloques modificados en su código de manera que hacen que Mario brinque cuando los pisa, o plataformas que hacen que Mario corra, y algunas zonas que te teletransportan mágicamente. Pero de nuevo, todo con la sola interacción de los elementos del mundo virtual, sin ningún estímulo del jugador. Algo del estilo de esos mecanismos locos en los que la caída de una pieza va provocando una reacción en cadena. O como una línea de fichas de dominó que caen por sí mismas.

Muchos han creado locos niveles así. Pero por ahí a un japonés (que en Youtube se hace llamar IsoTkhs) se le ocurrió hacer un nivel de este tipo, cuyos efectos de sonido se coordinaran a la perfección con un popurrí que él mismo arregló con canciones de juegos, caricaturas japonesas, y por ahí al final una tradicional de Japón:

Esto va más allá de diseñar una solución elegante. Dentro de un universo de reglas y objetos dados, creó un mundo en el que todo cuadra perfectamente. ¿Es un videojuego? El jugador podría intervenir en cualquier momento: presionar izquierda, detener la inercia de Mario y romper toda la secuencia. Así que sí tiene interacción con el jugador. El jugador tiene la opción de elegir. ¿Es arte? El autor no se limitó a hacer una plataforma que llevara a Mario de inicio a fin de la manera más directa. El autor hizo algo más, mucho más. Sin un propósito práctico; tan sólo por crear belleza --de nuevo, dentro de las reglas de este universo. Yo digo que sí es arte.

El juego como un todo

Un videojuego no es simplemente la suma de sus partes. Tiene que haber un nivel de integración entre ellas para que podamos considerarlo o no como una obra de arte. Y es aquí donde voy a plantear ejemplos más específicos.

Passage es un videojuego para PC diseñado y programado por Jason Rohrer. Tras jugarlo, nos deja con una sensación simililar a la que nos deja una intritgante pintura de arte moderno. El juego efectivamente tiene interacción con el usuario --de hecho, depende de ella--, y nos reta a encontrar tesoros y llegar hasta el final acumulando puntos. Pero la verdad es que el juego no es más que un pretexto del artista para expresar su visión de la vida. Al principio tienes muy pocos recuerdos, y tienes toda una vida por delante. Conforme envejeces tus recuerdos se van acumulando (aunque los más viejos son algo borrosos), y tu futuro se ve más corto. El encontrar una pareja te hará más feliz, pero ciertamente te limitará en algunas elecciones. Y, si muere antes que tú, estarás muy, muy triste.

Quien diga que no hay videojuegos artísticos lo invito a conocer la obra de Rohrer. Tiene varios juegos. Gravitation es también muy intrigante. Between y Sleep is Death se ven muy interesantes aunque sinceramente no he tenido tiempo de jugarlos.

Él mismo se describe "making video game art".

Braid (Jonathan Blow et al, Xbox360/Win/Mac/PS3, 2008/2009) es un juego totalmente original que sorprendió a muchos hace dos años. La historia es totalmente enigmática desde el principio. Tim está empeñado en "recuperar a la princesa" . En principio esto parecería una parodia de Mario Bros y de tantos videojuegos clásicos, sin embargo conforme se abre el siguiente párrafo de la historia vemos que realmente está contando una historia mucho más profunda, llena de metáforas.

El juego inicia como cualquier clon de Mario, en un escenario bellamente pintado en acuarelas (que parecen fluir todavía) y una bella música de cuerdas que no cualquiera identificaría con un videojuego.

"Cuando cometes un error, puedes pedir perdón, y aprender de tu error, pero el daño está hecho. ¿Qué pasaría si pudieras aprender de tu error y efectivamente resarcir el daño? Regresar a unos instantes antes, y seguir como si nada hubiera pasado."

De eso se trata el juego. De regresar en el tiempo, resolver acertijos. En algunos niveles, aunque regresemos en el tiempo (tras, por ejemplo, haberte lanzado a un barranco para recuperar una llave) habrán ciertos elementos que no regresarán a su estado original (la llave seguirá en nuestras manos al regresar hacia arriba). En otros niveles, el fluir del tiempo depende de nuestro avance o retroceso en la pantalla. O de la cercanía a ciertos objetos. Y así el juego nos va presentando acertijos cada vez más difíciles, pero ninguno tan enigmático como su historia. Los colores, la música y la historia se van haciendo cada vez más lúgubres. Hasta que efectivamente llegamos a donde está la princesa, y una dramática y sorpresiva secuencia final nos hace reflexionar en todo lo que hicimos hasta entonces.

Mucho se ha especulado sobre lo que la historia significa, y cada quien saca sus conclusiones.

Sólo el que lo ha jugado de principio a fin lo entenderá. Y cada quien, a su manera. Y muchos --yo estuve en esa situación-- creen haberlo jugado todo, y se dan por bien servidos, hasta que les llegan rumores sobre que sí se pueden encender las siete estrellas a la entrada de la casa, y de que sí se puede rescatar a la princesa. ¿Cómo? Siendo muy observador y paciente, y sí, con algo de habilidad.

Un juego divertido, original, con gráficos bonitos, excelente música, que nos hace pensar, y con una historia de esas que tienes que leer dos o tres veces para entenderla, y siempre te quedas con las ganas de volverla a leer.

Aquí ciertamente hemos descubierto un "obstáculo" por el cual muchos videojuegos son ignorados por los "críticos de arte": La dificultad.

Cualquiera se puede sentar a ver una película de principio a fin, o escuchar una sinfonía. Pero hay mucha gente que si se sienta a jugar por primera vez un juego particularmente difícil, (y especialmente si nunca había tomado un control de una consola antes), sencillamente no pasará del primer nivel. Un videojuego existe cierto nivel de habilidad o experiencia para poder contar su historia por completo.

¿Es esto exclusivo de los videojuegos?

No.

¿Qué pasa si le damos a leer La Divina Comedia a un niño de 7 años que ya se aprendió muy bien todas las letras? Probablemente no pasará del Canto I. ¿Por qué? Porque necesitas más experiencia en la lectura para poder leer algo más denso. Primero empiezas con libros infantiles, y poco a poco adquieres la habilidad y el gusto para lecturas más difíciles, y sí, con más potencial de contener arte que los libros infantiles.

Afortunadamente hoy en día existen muchos juegos casuales que ayudan a los principiantes de cualquier edad a perderle el miedo a los botones y poder aventurarse a apreciar obras de arte como las que disfrutamos los que ya llevamos más tiempo ininterrumpido en esto.

Los que dicen que no

Una simple búsqueda en Google nos mostrará que hay mucha gente que categóricamente afirma que los videojuegos NO PUEDEN ser arte.

Stuart Campbell, por ejemplo, afirma que los videojuegos no pueden ser arte porque el arte es "un trabajo preciso y definido, cuyo significado está abierto a interpretación por el espectador, pero cuyo contenido es siempre el mismo." Y luego sin explorar más ese tema se sale por la tangente diciendo que aunque muchos videojuegos presentan opciones de decisión al jugador, que afectan 'su futuro', esta afectación queda anulada pues no es permanente porque podemos jugar de nuevo el juego y ver qué nos deparan las otras opciones. ¿Y qué tenía esto que ver con su definición del arte y el por qué es totalmente opuesta a la definición de videojuego? No sé. Pero para discutir eso de las muchas distintas interpretaciones que puede tener una obra de arte, basta buscar, por ejemplo, "meaning of Braid ending" en Google.

Algo que me parece ridículo de Campbell (quien se supone es un buen crítico de juegos, pero empiezo a dudarlo), es que como parte de su argumento hace la siguiente comparación:

Ciertamente una comparación muy tonta. Permítanme ahora a mí hacer algunas comparaciones:

Aquí tenemos una obra de arte:

(El pez cantante, Joan Miró)

Y aquí tenemos un videojuego:

(Super Mario Galaxy, Nintendo, Wii, 2007)

Una más. Aquí una composición de un artista:

(Mosaic. Elliot Carter, 2005)

Y aquí una canción de un videojuego:

(The Comet Observatory. Super Mario Galaxy, Kondo & Yokota, 2007)

Por otro lado, Roger Ebert, en el artículo que mencioné arriba, afirma que los videojuegos no pueden ser arte porque él cree que un videojuego es simplemente un conjunto de reglas diseñadas para que ganes o pierdas, como el ajedrez. Ebert acepta esto como único propósito del juego e ignora todo lo demás. El gran error de Ebert es que toma los ejemplos de Kellee Santiago y afirma que los juegos que ella menciona (Waco Resurrection, Braid y Flower) no son un arte, basándose simplemente en lo que dijo ella y quizá en lo que vio en alguna reseña, pero sin haber jugado los juegos.

Yo no he visto la película El Padrino. Pero ya me la contaron y vi un par de fotos, y definitivamente no es arte.

¿Ven la ridiculez de mi afirmación? ¿Cómo puedo hacer una afirmación sobre algo que no conozco? Señor Ebert, le invito a jugar los juegos que dice Santiago, y luego podrá emitir una opinión válida. (Del mismo modo yo un día de estos veré El Padrino... o tal vez no. Pero no puedo desvirtuarla si no la he visto.)

Conclusión

Preguntar si los videojuegos son arte es como preguntar si los mexicanos son inteligentes, las sopas son nutritivas, o las papas son calientes. Desde luego que hay muchos que no lo son, pero definitivamente varios otros sí. Los videojuegos son un medio para contar historias, retar a la mente, mostrar imágenes, reproducir música o sacar el dinero de las bolsas de la gente. Una o varias o todas de estas opciones, en mayor o menor grado, dependiendo del/los diseñador(es).

Claro que requiere cierto talento lograr que la conjunción de todos los elementos formen una obra de arte. No cualquiera que sepa programar un videojuego logrará una obra de arte, así como no cualquiera que pueda tallar madera o comprar un lienzo y unas pinturas. Pero no podemos afirmar que no lo son así como así, puesto que el contenido está totalmente libre y a la elección del diseñador.

Creo que mientras hablemos de cosas creadas por el hombre, hay potencial para que se vuelva arte.

Por eso digo que nunca está bien generalizar.

Bueno, casi nunca.

De cualquier manera, invito a cualquiera que quiera afirmar que los videojuegos no son arte a jugar unos cuantos antes de hacerlo. Pueden empezar con los ejemplos que di arriba. Si les cuesta trabajo pasar del primer nivel, empiecen con el Mario Bros original, o con el Donkey Kong de Atari, como muchos lo hicimos. Y tengan paciencia; sí, esos Goombas te van a matar muchas veces antes de que logres apreciar el arte.

ACTUALIZACIÓN:

El mecartistrónico, siempre atento de los comentarios de sus queridos, sabios y humildes lectores, presenta el siguiente:

EPÍLOGO

Varios lectores recomiendan Okami (Clover, PS2, 2006 // ReadyAtDawn+Capcom, Wii, 2008). Para todos aquellos que, como yo, no han tenido la suerte de jugar este juego (esta obra de arte según algunos comentan), he aquí un video review:

Si están pensando regalarme un juego de Wii en mi próximo no-cumpleaños, ésta parece ser una buena opción.
Échenle un ojo a Kya!, espacio de cultura, arte y entretenimiento.
Próximamente en este blog no se pierdan las siguientes discusiones:

¿Pueden los ingenieros apreciar el arte?
¿Pueden los videojuegos ser una pasta dulce hecha de frutas como membrillo, durazno, guayaba, etc.?

HistorietasRed

2010-04-11T23:53:00.002-05:00

Webcomics traducidos por mí.

De Saturday Morning Breakfast Cereal.

De Great White Snark, via Geekologie.

De xkcd.

De Dueling Analogs.

Tendrán que conformarse con esto mientras termino mi Escrito Muy Muy Largo. Además, ya les dije, esto de ser aprendiz de ama de casa cansa mucho. Y da flojera. Creo que voy a pagarle a alguien por lavar y limpiar.

No, mejor no; si lo puedo hacer yo, ¿por qué voy a pagarle a alguien más?

Ya sé, voy a pagarme a mí mismo por lavar y limpiar. ¿Cuánto se le paga a ~~una chacha~~ un ayudante de limpieza con maestría en ingeniería?

Por si les interesa saber, todo bien. En el trabajo estoy entretenido. Es similar a algo de lo que hacía en GNP (bases de datos) pero con herramientas más contemporáneas como Access y SQL Server, y otras propias de la empresa, y con datos de ventas de HP en EUA en vez de datos de asegurados.

Otro clavo...

2010-03-26T14:01:00.000-06:00

Pues parece ser que ya...

Por un lado, el hecho de haber terminado y publicado ese video me ayudó a cerrar el ciclo, y por otro el venirme a Guadalajara y tener que ocuparme yo solo de todo lo que implica tener una casa, han hecho que, si bien no me desenamorara del todo de Japón, sí por lo menos deje de estar pensando en ello todo el tiempo.

Esto no quita que siga leyendo blogs de gente que está allá y de vez en cuando sigan apareciendo aquí entradas relacionadas (de hecho, llevo ya como dos meses trabajando en un escrito muy, muy, muy largo que, circunstancialmente, trata sobre Japón, y que espero algún día terminar para que lo vean), pero al menos ya no estoy chillando todos los días cada vez que no me reciben con un irasshaimasé en las tiendas. De hecho, hay veces que me encuentro algo de Japón y hasta llego a decir "ay, qué flojera..."

Por lo pronto tengo mucho que hacer aquí, dentro de una semana --por fin-- empiezo a trabajar, y estoy emocionado por lo que viene.

Los dejo, tengo que lavar ropa. Esto de ser aprendiz de ama de casa consume más tiempo y energía del que esperaba.

Desenamorarse

2010-03-07T22:46:00.002-06:00

A todos nos ha pasado.

Te enamoras de una persona. Tal vez llegas a tener una larga relación con ella. El amor crece y crece, hasta que llegan a un punto inesperado en el que las cosas simplemente ya no embonan. Y, por más que intentan hacerlas embonar, todo se va al barranco.

O tal vez no. Tal vez sólo te enamoras de ella, la amas en secreto y se lo insinúas cada vez que puedes, esperando que no se dé cuenta. Hasta que llega el momento en el que tú te das cuenta de que no puedes seguir así.

Pasa el tiempo, y ya no estás con esa persona. Esa persona ya no está contigo. Tal vez nunca lo estuvo. Ni en cuerpo ni en mente. Pero tú sigues estando con ella, en mente. Pasa el tiempo, y la sigues extrañando, la sigues soñando, la sigues recordando cada vez que ves un beso, das un abrazo o suena el teléfono.

Pero no puedes seguir así.

Te tienes que desenamorar.

En la mayoría de los casos, un buen camino a seguir es empezar a ver a otras personas. Con suerte, después de conocer a dos o tres personas nuevas, haya algo en alguna de ellas que por fin derrumbe los pilares con que sostenías tu indestructible amor por la persona. Por esa persona. Por aquella persona...

Tal vez tardes mucho tiempo; tal vez incluso lastimes a alguien que no lo merecía. Pero tus probabilidades de éxito al final de cuentas son altas.

Para desenamorarte de una persona, empieza a salir con otras personas.

Pero, ¿qué haces cuando te quieres desenamorar de un país ajeno?

A veces siento que mi relación con Japón parece una relación con una persona. Desde hace mucho me gustaba, y discretamente la volteaba a ver cada vez que estaba cerca. Empecé a preguntar por ella, a acercarme a ella, hasta que me atreví a contarle mis sentimientos. Quiero estar contigo. Y me dijo que sí.

Al principio, todo fue maravilloso. Todo era nuevo, todo era color de rosa. Estuve conociéndola; disfrutando todo lo que ya sabía que me gustaba, y conociendo muchas otras cosas más también. Después empecé a conocer cosas que no me gustaban de ella, pero aún así la quería. La quería más, por ser más real.

Sí, llegué a un punto en el que ya estaba acostumbrado a ella; ya daba por hecho que estaba con ella, que me quería también, y a veces dejaba de esforzarme. También tuvimos algunas riñas, pero siempre nos volvíamos a encontentar.

Pero, a diferencia de una relación personal, en este caso había un reloj de arena corriendo. Un reloj que siempre quise ignorar, pero que poco a poco se empezó a hacer más presente. Presente al grado de que provocó algunas peleas sin fundamentos válidos. Justo en nuestros últimos días juntos. Quise resarcirlos, pero fue demasiado tarde. El último grano cayó y nos tuvimos que separar.

Se cumple un año de que nos conocimos en persona. Se cumplen cuatro meses de que ya no estoy con ella. Y, a la fecha, sigo hablándole de ella a todos mis amigos; sigo desahogándome en mi blog. Sigo sacándola al tema, sigo haciendo comparaciones que algunas veces hieren a las personas. Ya todos están hartos, incluso yo mismo estoy harto, pero es que en verdad la extraño mucho.

Y sé que hay mucho más por delante. Que nos volveremos a ver cuando sea el momento, y que mientras tanto yo tengo que dejar todo eso atrás y seguir con mi vida. Aquí y ahora. Pero es que, en días como hoy, el recuerdo y la distancia duelen un poquito.

Hoy, les comparto un poquito de mi nostalgia (una cuarta parte, para ser exactos):

Como hace un año

2010-03-05T03:10:00.001-06:00

Hoy escribí un post bien llegador y nostálgico. Pero ese post lleva un video, y ese video todavía no está listo, así que todavía no lo voy a publicar.*

Por hoy, confórmense con saber que la nostalgia no me deja dormir.

Que, sin hacerlo conscientemente, hoy me quedé hasta altas horas de la madrugada viendo exactamente la misma serie / película que hace exactamente un año. Que, al igual que hace un año, no quería dejar de verla, en parte porque estaba intrigado por lo que seguía, y en parte porque sabía que en cuanto pusiera Stop me atacaría el nervio de irme a vivir lejos.

Al igual que hace un año, ya tengo que hacer maletas. Meter todo en las maletas. Llevo poco tiempo de vivir en este cuarto, llegué apenas hace unos pocos meses, y ya me voy lejos. De cualquier modo nunca me llegué a encariñar con estas cortinas...

Me sorprende en verdad lo similar de la situación, la coincidencia de las fechas. Claro que en algunos aspectos la situación es totalmente diferente. Pero en otros...

He estado escuchando mucha música japonesa, que de alguna manera me llena de nostalgia.

Tengo aún tanto que hacer, tantas ganas de irme, y tanto miedo de irme...

Hoy, como hace un año, no sé exactamente qué esperar, sin embargo sé que todo va a salir bien y estoy emocionado.

Sólo que hoy, a diferencia de hace un año, no tengo fecha de regreso.

Cosas que me molestan de la televisión

2010-02-12T20:00:00.002-06:00

Últimamente he tenido bastante tiempo libre, y he sucumbido a la flojera de ver mucha televisión. Algo que es muy importante mencionar en este sentido es que como escritor de este blog yo quería escribir una introducción apropiada, pero después de un rato no se me ocurrió nada. Así que van como lista:

Los comerciales

En cuanto a los comerciales hay varios aspectos. El primero es la cantidad. Es increíble la cantidad de anuncios que pasan en algunos canales a algunas horas. Por ejemplo, el canal 5 de Televisa, en la noche, se echa de repente rachas de 15 min de puros comerciales. ¿Qué les pasa? ¡Es ridículo! Eso sí, a veces se echan, por ejemplo, dos programas de Malcolm seguidos sin comerciales. Pero yo el otro día de plano me desesperé y le cambié a otra cosa. Estoy a punto de dejar de ver Canal 5 por eso (aunque son varios de Televisa que lo hacen). Deberían equilibrarlo un poco.

Otra cosa que me molesta de los comerciales en la tele nacional es que a la hora de la comida y de la cena, el 85% de los comerciales es sobre medicinas y enfermedades, o mínimo várices. Genoma Labs, Primer Nivel, Genoma Labs, y Next es lo único que anuncian. Me molesta que me estén diciendo todo el tiempo "Te vas a enfermar... te vas a enfermar...". No sólo eso, sino que ya muchos comerciales tienen el descaro de mostrar --a la hora de la comida-- desagradables escenas de operaciones (recuerdo uno de várices) con tal de que compres su menjurje. ¿Creen que cualquiera aguanta escenas sangrientas donde le meten cosas a la piel de las personas? Al menos a mí sí me incomodan bastante.

Otra cosa que me choca de esos comerciales son sus "cápsulas informativas". Lolita Ayala por alguna razón decidió no anunciar directamente las cosas de Genoma Labs. Así que "inteligentemente" hay unas cápsulas "aisladas" de ella dando "información que cura". Curiosamente (por pura casualidad), siempre después de la cápsula de ella viene el anuncio del medicamento de Genoma Labs que cura el padecimiento descrito. Además de las explicaciones médicas no pedidas, me molesta mucho que lo hagan de esa manera. Preferiría mil veces que salga ella misma con la caja de la medicina diciendo "compra Genoma Labs" y no que me hagan perder el tiempo doble.

También hace un par de semanas les dio por sacar cápsulas de Consulta Mitofsky con estadísticas inventadas que apoyaban al anuncio siguiente, aunque creo que ya las dejaron de sacar. Los que siguen inventando estadísticas son los del shampú Tio Nacho. ¿En el DF el 97% de los hombres las prefiere rubias? No lo creo. Al menos a mí no me preguntaron. Si me mienten con las estadísticas, ¿quién me asegura que no se me va a incendiar el pelo cuando me ponga esa cosa? Ah, no, no, no, esperen, no me lo pondría yo; yo no quiero ser rubia y que me persiga el 97% de los hombres del DF. ¿Quién me asegura que no se le va a incendiar el pelo a una amiga si se lo pone? Sí, así...

Aquí hay más sobre el asunto...

La impuntualidad

Los programas de media hora normalmente duran 20 min, para que puedan poner 10 de comerciales, y todo siga en bloques de media hora. Pero me choca que, como dije arriba, el Canal 5 hace lo que quiere y desordena todo. Decenas de veces he sido vilmente engañado cuando le hago caso al horario publicado en el menú de Cablevisión, que dice que está empezando Malcolm, le cambio al 5, y resulta que todavía están Jake y Su Hermano El Gordito Chistoso. No recuerdo el nombre del programa. Porque no me quedo a verlo. Y resulta que, no está por terminar, como debería, sino que está a la mitad o apenas empezando. Ya hasta tienen el descaro de anunciar sus programas no a cierta hora, sino después de otro programa.

Otro tache para Canal 5.

Los comerciales encimados

Creyeron que ya había terminado de quejarme de los comerciales, ¿verdad? Pues no. Si observan claramente, todo lo que me he quejado corresponde a la televisión nacional, así que no debería tener problemas si tengo Cablevisión, ¿cierto? Falso. Cablevisión encima sus comerciales a la programación normal de los canales de cable. Ya sea sobre sus mismos servicios (sigo sin entender qué es "yoo" y en qué se diferencia a Cablevisión) o sobre Bon Balm y el Happy Chop, hay unas personas que hábilmente switchean para que no puedas ver los comerciales argentinos de los canales de cable.

El problema es que últimamente esas hábiles personas empiezan a tener síndrome de down, y enciman sus comerciales justo cuando terminaba su tiempo y empieza el programa. Me ha pasado especialmente en Fox.

Los doblajes

Recuerdo que cuando era niño todo mundo decía que los doblajes mexicanos eran lo mejor de todo el universo. Últimamente algunos dejan bastante que desear. A mí en lo particular me choca cuando meten chistes de más, que quitan un chiste original que sí podía quedar o que simplemente no va con el personaje.

Esto pasa especialmente con programas como Futurama* o The Big Bang Theory** que hacen comedia pero con temas científicos. Normalmente los escritores de este tipo de programas tienen un equipo de asesores científicos, o quizás los mismos escritores lo son. ¿Qué es lo que pasa con el doblaje? Que los traductores no tienen bases científicas, y que desgraciadamente no tienen la más mínima idea de qué hablas si mencionas el nombre de un compuesto químico o un principio de física. Y por eso, o traducen como Dios les da a entender, o dejan la palabra en inglés (cuando existe una traducción al español, lo cual nos molesta bastante a los televidentes ñoños), o mejor cambian el chiste por uno que hable de frijolitos refritos o, lo que es peor, de política nacional.

Eso de los términos técnicos hasta cierto punto sería entendible. Lo que no me explico es por qué en un capítulo de The Big Bang Theory traducen "her Facebook profile" como "su página de cara." ¿Quieren evitar la marca o el traductor no conoce Facebook? Por supuesto que se entiende, pero esa reintepretación que tienes que hacer a medio programa te saca totalmente del contexto. La idea del doblaje es que sea un proceso natural, no que yo tenga que estar interpretando lo que querían decir originalmente.

*Normalmente Futurama lo veo en inglés, pero últimamente no sé qué onda con Fox o Cablevisión que no me deja cambiarlo y se queda en español.

** Me gusta bastante y, aunque normalmente lo veo en WB, lo he estado viendo también en Canal 5 porque a esa hora no hay nada mejor.

Pilones:

Hay comerciales que sí me gustan. Uno de cereal (creo que Zucaritas) de unos niños por todo México que juegan fútbol y al final dicen "México es campeón del mundo" y el de Bimbo de "Un día vamos a trabajar todos juntos..."

Teletransportación a Marte

2010-02-10T14:25:00.001-06:00

Hoy tuve el sueño más extraño de todo el año.

Primero, es prudente mencionar que 1) he estado viendo muchas fotos y videos del viaje a Japón, sobre todo de cuando estábamos todos juntos; 2) estoy un tanto ansioso/nervioso por mudarme a Guadalajara; y 3) he estado viendo The Big Bang Theory mucho últimamente.

Todo empezó cuando por alguna razón teníamos que ir a Marte. Sí, al planeta rojo ése a donde algunos dicen que tarde o temprano nos tendremos que mudar y que para eso hay que empezarlo a aclimatar. Por alguna razón, estaba con todos mis compañeros ex-becarios y nos iban a mandar para allá. Claro que un viaje a Marte toma 6 meses, y yo sólo contaba con aproximadamente ocho horas de sueño, así que mi subconsciente tuvo que hacer algunos ajustes para que eso pudiera suceder en el tiempo determinado.

Primero tendríamos que hacer una parada en la Luna. Eso es más fácil, ya han ido muchas veces. El viaje a la Luna no lo percibí, pero creo que fue una especie de teletransportación sencilla. Simplemente, de repente ya estaba allá, y al dar la vuelta en una esquina (no sé si era una roca enorme o un edificio) se podía ver un gran cráter con el sitio del alunizaje original. Detrás del cráter, al fondo, un complejo hotelero y ciudad como en cualquier playa primermundista mexicana (--cabe mencionar, fuera del sueño, que hace poco fui a Manzanillo, y que este año un amigo piensa casarse en Acapulco).

Cruzamos caminando --obviamente ya habían aclimatado la Luna con una atmósfera presurizada y respirable-- y llegamos hasta las instalaciones que nos mandarían a Marte. El proceso aquí era un poco más complicado. La máquina que íbamos a usar era una especie de cilindro como de metro y medio de diámetro, y dos y medio de alto. En su parte superior había una especie de lente que apuntaba en diagonal hacia abajo a la altura de la cara. Esta parte podía girar al rededor para apuntarle al individuo que sería teletransportado, quien estaría ahí parado, sin ninguna clase de protección o aislamiento de los demás. Estaba pues el cacharro este en medio de un cuarto casi vacío (que ahora que lo pienso, bien podría ser el cuarto de mi tío en casa de mi abuelita), y todos entrábamos ahí. La verdad es que no nos dieron mayor explicación de cómo funcionaba la máquina ni qué pasaría, así que yo discretamente me acobardé y me hice para atrás, para que fuera alguien más de los otros 24 presentes quien la probara primero.

A decir verdad, ni siquiera tuve el valor de ver qué es lo que pasaba cuando uno a uno mis compañeros eran teletransportados, y de hecho preferí salirme del cuarto a platicar nerviosamente con uno de ellos, Toño.

Cuando regresamos, algunos minutos después, ya quedaban sólo unos 7 u 8 compañeros. Algunos de los operadores de la máquina estaban comentando algo sobre si debíamos o no llevar objetos metálicos. "Es que no, porque ésos no se comprimen, entonces no alcanzan a pasar por el agujero...". En ese momento le tocaba a Cheché, quien se paró frente a el enorme lente y activaron la máquina. Yo esperaba verla desaparecer de alguna manera espectacular, pero no fue así. Sólo se quedó ahí parada, rodeada por un extraño brillo azuloso transparente.

Según entendí, lo que la máquina hacía era que a través de una especie de radiación hacía que tus células fueran lo suficientemente compresibles y deformables como para que --con alguna otra máquina, supongo-- te hicieran pasar por un tubo microscópico --algo así como los teóricos agujeros de gusano, pero sin viajar en el tiempo-- que te haría pasar instantáneamente de la Luna a Marte. (Lo cual me suena lógico, puesto que si comprimen tu masa y volumen a tan sólo una línea --valga la redundancia, unidimensional--, o lo más aproximado a ello, entonces tu longitud se aproximará a infinito, haciendo que llegues de un punto a otro en un tiempo que se aproxime a 0).

¿Qué es lo que pasaba del otro lado? No lo sé. Los "científicos" no se decidían entre si se podían llevar objetos metálicos o no (y no supe qué pasó con los que ya se habían ido), así que por un lado yo empecé a quitarme todo y ponerlo en una charolita como en el aeropuerto, y por el otro cada vez desconfiaba más del cacharro ése (así como de la vacuna de la influenza H1N1), así que conforme tenía menos posibilidades de dejar pasar a alguien más, me entraba más el nervio.

Finalmente, antes de que me tocara a mí, algo me hizo despertar.

Estuve semi despierto por un par de segundos, dije "qué extraño sueño", lo repasé todo, y volví a dormir.

Un par de segundos después estaba en el comedor de la ahora inexistente casa de mi abuelita, jugando cartas con mis papás y mis tías. En la primera mano que me tocó, me salió una tercia de niños, cuyas cartas se seleccionaron automáticamente. Una de esas cartas era todo un cuadro donde por ahí aparecía un niño, así que una de mis tías se quejó. Pero se seleccionaron solas, así que estaba bien. Con eso ya me pude bajar, y pararme de la mesa para moverme al rededor. También tenía poker de demonios. El arroz (como todos sabemos, las cartas se acompañan de arroz blanco con frijoles) estaba bueno.

Voy a hablar un poco de mí.

2010-02-02T15:41:00.000-06:00

(Fragmento de un libro que estoy leyendo)

Sin embargo, cada vez que debo hablar de mí mismo me siento, en cierto modo, confuso. Me veo atrapado por la clásica paradoja que conlleva la proposición: "¿Quién soy?". Si se tratara de una simple cantidad de información, no habría nadie en este mundo que pudiera aportar más datos que yo. No obstante, al hablar sobre mí, ese yo de quien estoy hablando queda automáticamente limitado, condicionado y empobrecido en manos de otro que soy yo mismo en tanto que narrador --víctima de mi sistema de valores, de mi sensibilidad, de mi capacidad de observación y de otros muchos condicionamientos reales--. En consecuencia, ¿hasta qué punto se ajusta a la verdad el "yo" que retrato? Es algo que me inquieta terriblemente. Es más, me ha preocupado siempre.

Sin embargo, la mayoría de las personas de este mundo no parece sentir ese temor, esa incertidumbre. En cuanto tienen oportunidad hablan de sí mismos con una sinceridad pasmosa. Suelen decir frases del tipo: "Yo parezco tonto de tan franco y sincero como soy", o "Soy muy sensible y me manejo muy mal en este mundo", o "Yo le leo el pensamiento a la gente". Pero he visto innumerables veces cómo personas "sensibles" herían sin más los sentimientos ajenos. He visto a personas "francas y sinceras" esgrimir sin darse cuenta las excusas que más les convenían. He visto cómo personas que "le leían el pensamiento a la gente" eran engañadas por los halagos más burdos. Todo ello me lleva a pensar: "¿Qué sabemos, en realidad, de nosotros mismos?".

Cuanto más pienso en ello, más reacio soy a hablar de mí mismo (si es que realmente hay necesidad de hacerlo). Antes prefiero conocer, en mayor o menor medida, hechos objetivos sobre existencias ajenas. Y, basándome en la posición que ocupan tales hechos y personajes individuales en mi interior, o a través del modo en que restablezco mi sentido del equilibrio incluyéndolos, trato de conocerme de la manera más objetiva posible.

Ésta ha sido la postura, o, dicho de una manera más solemne, la visión del mundo que he mantenido desde la pubertad. Tal como el albañil apila un ladrillo sobre otro siguiendo el hilo tenso de la plomada, yo he ido conformando en mi interior esta manera de pensar. De una forma más empírica que lógica. Más práctica que intelectual. Pero un punto de vista como éste es difícil de explicar a los demás. Yo lo he aprendido sufriéndolo en mi propia piel.

Quizá se deba a eso, pero desde la adolescencia me he habituado a trazar una frontera invisible entre mí mismo y los demás. Empecé a tomar una distancia perpetua ante el otro, fuera quien fuese, y a mantenerla mientras estudiaba su actitud. Aprendí a no creerme todo lo que la gente dice. Mis únicas pasiones sin reservas han sido los libros y la música. Y, tal vez como lógica consecuencia de todo ello, me fui convirtiendo en una persona solitaria.

--Haruki Murakami. "Sputnik, mi amor"

(スプートニクの恋人, traducción de Lourdes Porta y Junichi Matsuura)

Se acerca mi cumpleaños…

2010-01-26T19:59:00.007-06:00

Si me quieren mucho o simplemente no conocen el significado de la palabra “crisis” (como debe ser para ser felices) y no saben qué regalarme para mi cumpleaños, que ya está a poco más de un mes, he aquí algunas sugerencias:

Pilas recargables AA

Cuando estaba en la carrera, mi maravillosa calculadora usaba pilas AAA; y más de una vez compré pilas del tamaño equivocado, lo cual era muy frustrante, especialmente si me daba cuenta 3 minutos antes del examen. De ahí se quedó muy grabado en mi subconsciente que debo tener siempre pilas AAA de repuesto.

Pero, ¿qué pasa ahora? La calculadora ya la uso muy poco. Y ahora todas las consolas de videojuegos tienen bonitos controles inalámbricos que consumen pilas AA. Tengo solamente 3 pares de pilas AA recargables que tengo que estar alternando entre el mouse, mis dos controles de Wii, el Wavebird (Gamecube/Wii) y los 3 controles de Xbox360. Eso es bastante incómodo.

Por alguna extraña e irónica razón, tengo varios paquetes de pilas AAA nuevos que sólo me estorban, producto de varias veces que en RadioShack había descuento de pilas y elegí el tamaño ~~equivocado~~ correcto para la calculadora.

Así que si gustan regalarme un juego de pilas recargables AA, o incluso pilas recargables especiales para controles del Xbox360 o del Wii, serían muy útiles.

Atril para bicicleta

Éste me lo acabo de encontrar en Geekologie. Muy útil para ponerlo en la bicicleta fija y mientras leer o incluso usar la laptop.

Ah, porque ya estoy haciendo ejercicio. Sip, llevo un día. El problema es que luego me fui más de una semana a Guadalajara, y entonces ya se interrumpió mi racha. Pero ahora sí haré mucho ejercicio. Es mi propósito de año nuevo (¿Cuándo empieza el año nuevo chino?).

Aunque, pensándolo bien, cuando me cambie de casa no creo llevarme la bicicleta, así que si pueden acompañar el atril de una bicicleta fija nueva, estaría padre.

Reloj ñoño

Otro de Geekologie. Se verá muy bien en mi nueva casa.

Google Nexus One

Es como un iPhone, pero es de Google, lo cual lo hace infinitamente mejor (no porque el iPhone sea malo; me parece que es bueno, pero éste ES DE GOOGLE! =) ). Miren qué bonitas cosas hace:

Ya saben que no estoy muy metido en esto de los smartphones, así que desconozco si éste ya existe en México o si se puede traer ni nada. Pero es de Google.

Gorra de R2-D2
La verdad es que yo nunca uso gorras, pero ésta sí la usaría. Aparentemente sólo se vende en Japón.

Nikuman (肉まん)

Ya que hablamos de cosas de Japón, otra opción es un nikuman. Es un antojo que tengo desde hace como un mes; podríamos decir que es como un tamalito japonés. Es un bollito de masa relleno de carne (a mí me gusta el de res, pero puede ser de distintas cosas), calientito, rico y barato, y se encuentra en cualquier 7-Eleven, Family Mart o Lawson. La masa es bastante diferente a la de un tamal; la consistencia se acerca más a un pan Bimbo y tiene un saborcito ligeramente dulce. La carne es como picadillo.
Mmmm....

~~Rhythm Heaven (Nintendo DS) /~~ Rhythm Tengoku (GameBoy Advance)

Estando en Japón, en una de mis varias visitas a los locales de maquinitas, me encontré esta maravilla de los juegos musicales. No tiene que ver con guitarras de juguete o canciones de M.U.S.E. Simplemente hay que presionar un botón (o a lo mucho dos) en el ritmo adecuado, en situaciones de lo más graciosas.

Lo conocí en maquinitas, pero resulta que hay una versión nueva para Nintendo DS, y antes salió (sólo en Japón) la versión original para GBA.

Otras opciones que no requieren explicación y/o me dio flojera buscar la foto y/o son más tradicionales y siempre recibidas:

The Beatles: Rock Band (Xbox 360)
Donativos monetarios para la fundación Arreglemos la Computadora de Javier, A. C.
Donativos monetarios o en especie para la fundación Ayudemos a Javier a Mudarse a Guadalajara, A. C.
Cualquier mueble para mi futura nueva casa.
~~Scribblenauts~~ ~~para Nintendo DS~~
Un coche. Me gustan el Cevrolet Corsa, el Seat Cordoba y el Mazda 3.
Dinero.
DVDs de The Big Bang Theory
Un GPS (Genial Posicionador Superpadrísimo), desde luego con los mapas del DF y Guadalajara.
DVDs de South Park, de preferencia a partir de la cuarta temporada.
DVDs de Futurama

Estén al pendiente; esta lista se actualizará durante el transcurso de este mes conforme se me ocurran más cosas.

Actualización: Ya el buen Zombra me consiguió los juegos de DS. Los que ya me los habían comprado, tienen tiempo para cambiarlos por otra cosa, gracias.

Frases Twitteables

2010-01-19T17:32:00.001-06:00

Almacenadas en el Twitter de un servidor (en un servidor de Twitter):

No es que apenas me esté levantando por flojo.... es que tengo jetlag.

No me importa seguir desempleado; lo feo es estar desbecado!

Where / There / Here /// When / Then / Hen /// What / That / Hat /// Who / Tho / Ho

Hoy me enfrenté a mi frigofobia y salí al Oxxo por un café. Soy un triunfador.

... Mi IP es 192.168.1.3, y estaba buscando a mi router como 192.168.0.1. Evidentemente, el que me contestaba era el de Cablevisión. jeje

¡¡GANÉ EN EL MELATE!! =) Veintiún pesos con cincuenta centavos, para ser exacto. O sea que mi ganancia neta fue de $6.50.

Hasta el gorro de Lolita Ayala y su ""información que cura""

Por favor alguien regálele de navidad Dante's Inferno a Josué Yrion.

Never use a preposition to end a sentence with.

Tengo manos de velocirraptor.

Anoche estuve jugando Braid hasta las 3 y media de la mañana. Luego... creo que regresé el tiempo y me dormí temprano.

Hoy me iba a sacar el Melate, pero no pude comprar boleto.

Es difícil probar un LED infrarrojo que no sé si sirve o no, con una pila que no sé si sirve. sin protoboard. De hecho no sé si es IR o no.

Hoy andaré barbón por la vida, en protesta de que mi rastrillo se escondió en el desmadre de mi cuarto... :S

Creo que al meter las cosas en la maleta se me activan las mismas neuronas que al jugar Tetris... ... eso significa una de dos cosas: 1) estoy acomodando todo muy justo y muy eficientemente; 2) soy muy geek. .... Tal vez las dos.

Odio con todo mi ser al equipo que decidió mover de lugar todo en Office2007. Especialmente a los de Excel. Dónde pongo los títulos de ejes?

¿Si hago el tamaño de la letra muy muy chiquito no cuenta como resumen?

No me dormí. Me quedé despierto para ver UP. Qué maravilla. Si Google es Dios, Pixar es Buda.

En los agradecimientos de mi proyecto nombro a los que contestaron mis preguntas en foros en internet. Qué bien me caigo.

Moraleja del día de hoy: Ya "casi" termino el reporte y "nada más" falta la presentación puede ser mucho más trabajo de lo que esperaba...

Siguen llegando más vietnamitas a mi piso a "hablar" entre ellos en el pasillo. Dios me odia.

Listo, ya cerré el Twitter y ya no me voy a estar distrayendo... mm.. no, esperen, algo falló....

Oscurece muy pronto.El baño del Instituto es muy oscuro. El día que me salga un zombie comiendo un cadáver, ora sí me va a sacar un susto...

El shuffle de mi nuevo Hombrecamina Sony no shufflea mucho que digamos...

hora de comer, antes de que muera por hipocomidosis

[Sobre el concierto de U2 en Youtube] Es como cuando pasaban conciertos en la televisión... pero ahora lo puedes ver en el trabajo.

Hoy estaba dispuesto a pagar 1,400円 por comer la WindowsWhopper. Me dijeron que esperara UNA HORA. A 15 mts me esperaba una Quarter Pounder.

Buscando un cronómetro sencillo. No he encontrado, pero descubrí que en julio pasado cumplí 10,000 días